Bang & Olufsen BeoVision 11 with Beo4 User Guide - Инструкция (Страница 35)

35
Буфер сдвига по времени - это
временное хранилище. При смене
устройства, канала или станции,
а также после отключения телевизора
буфер содержимого очищается.
Чтобы сохранить запись, вы можете
скопировать ее из буфера сдвига
в меню СОДЕРЖИМОЕ Ж/ДИСКА,
выполнив ручную запись. Если вы
начинаете ручную запись во время
сдвига по времени, выполнение
записи начнется с момента начала
телепередачи. Если вы переключите
канал после начала передачи, запись
начнется оттуда. Для получения
дополнительной информации
см. брошюру «Перед началом работы».
Копирование на жесткий диск...
Нажмите для приостановки
сдвига по времени
Нажмите, чтобы начать
воспроизведение
Нажмите для прокрутки
назад, чтобы увидеть передачу,
которую вы хотите записать
Нажмите, чтобы начать
запись на жесткий диск .* 1
Предыдущее содержимое будет удалено.
1 *Если ручная запись начата во время
сдвига по времени, часть сдвига, которая
относится к телепередаче, будет также
включена в новую запись.
После копирования со сдвигом по времени
в меню СОДЕРЖИМОЕ Ж/ДИСКА вы можете
редактировать новую запись так же, как
и любые другие записи.
ПРИМЕЧАНИЕ! Некоторые провайдеры
передач могут устанавливать ограничения
на запись или сдвиг по времени.
Записанная передача может также быть
доступна лишь на ограниченный период
времени. Обратитесь к вашему
провайдеру передач для получения
информации о политике записи.
Копирование из буфера сдвига по времени
>> Запись телепередачи
STOP
PLAY
MENU
Буфер сдвига по времени
Содержимое жесткого диска