Инструкция по эксплуатации EWQL Symphonic Orchestra
Страница 24
- в EWQLSO - быстрый, нисходящий хроматический звукоряд, заканчивающийся октавой ниже. В основном
Fall
применяется в медных духовых инструментах на заключительных аккордах в поп и джазовой музыке.
- техника звукоизвлечения, напоминающая дрожание звука. Иногда сравнивается с произношением
Flutter tongue
буквы "R" французского языка.
- техника артикулирования, основанная на чередовании движения воздуха передней и задней
Double-tongue
части рта (как будто Вы говорите "Та-Ка-Та-ка). Служит для воспроизведения быстрого стаккато, особенно в
медных духовых инструментах.
- описывает короткая похожая на трель звуковая особенность исполнения на валторне.
Shake
- относится к звуку, играемому инструментом с сурдиной.
Sordino
- стиль игры, при котором струна защипывается 2 пальцами и
Bartok pizzicato (Пицциккато Бартока)
отпускается со щелчком.
- звук удара о струны деревянной частью смычка.
Col legno
- артикуляция, в которой смычок только скользит по струне.
Flautando
- ноты, сформированные легким прикосновением смычка в основании крепления струн.
Harmonics
(фр. marteler - отбивать) — штрих, выполняемый головкой смычка давя с силой. Иногда его
Martele (Мартеле)
называют деташе с остановкой.
(итал. spiccato - отрывать, отделять) - прыгающий штрих, выполняемый броском в сторону.
Spiccato (Спиккато)
(итал. pizzicato) — приём игры на смычковых струнных музыкальных инструментах, когда
Pizzicato
(Пиццика́то)
звук извлекается не смычком, а щипком струны, отчего звук становится отрывистым и более тихим, чем при игре
смычком. В нотах переход на такой приём обозначается pizz., прекращение такой игры — arco («смычок»). Также
«пиццикато» называют иногда музыкальное произведение, которое исполняется этим приемом.
– буквально «на подставке»: указание исполнителю на струнном инструменте
Sul ponticello (Суль понтичелло)
играть рядом с подставкой для извлечения более сильного, блестящего звука.
(итал. tremolo, букв. — дрожащий) — разновидность мелизмов, приём игры на струнных,
Tremolo
(Тре́моло)
клавишных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое
чередование 2 не соседних звуков, 2 созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Пример
тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16. Чаще всего встречается при игре на
баяне и гитаре. Существует также термин-наречие тремола́ндо (итал. tremolando) — «производя тремоло». В
нотном письме обозначается:
Некоторые из терминов, использованных в артикуляциях EWQLSO, являются весьма субъективными. Поскольку
они описательны, они перечислены без комментариев, например:
Expressive
Emotion
Butter legato
Lyrical