Sonic Reality Ocean Way Drums - Инструкция (Страница 12)

Sonic Reality Ocean Way Drums Неофициальный перевод официального руководства
11
3.
В Браузере Kontakt, в папке "Multis" загрузите мультиинструмент “Default Output.nkm” для
конфигурации правильных выходных каналов. Если этого не сделать и начать построение
Вашей ударной установки, Вы обнаружите, что большинство Ваших инструментов не будут
слышны.
Заметка от переводчика: Что касается пункта 3, описанного выше. Исходя из моего опыта работы с
OWD,
я настоятельно рекомендую загружать мультиинструмент Default Output.nkm перед загрузкой
любого инструмента или мультиинструмента.
5. Полный список артикуляций библиотеки Ocean Way Drums
Компонент
установки
(английский
термин)
Компонент
установки
(русский
эквивалент)
Название
артикуляции
(английский
термин)
Клавиша
Название артикуляции
(русский эквивалент)
Hi-hat
Хэт
HiHat Foot Shut F2
Звук педального хэта
HiHat Closed Alt G2
Удар по закрытому хэту (с
чередованием сэмплов)
HiHat Closed Inside F#2
Удар посредине закрытого хэта
HiHat Choke A2
Удар по открытому хэту с
последующим его закрытием
HiHat Edge G#2
Удар по краю хэта
HiHat Open
(Bonhm)
B2
Открытый хэт
HiHat Open A#2
Открытый хэт
HiHat Open Alt C#1
Открытый хэт (с чередованием
сэмплов)
HiHat Foot Open F1
Открытый педальный хэт
HiHat Bell D#1
Удар по цоколю хэта
Crash-1,2,
Крэш тарелка
Crash Edge
C3 (1), G4
(2)
Удар по краю крэш тарелки
Crash Inside
C#3 (1), G#4
(2)
Удар посредине крэш тарелки
Crash Bell C#4, A#4 (2)
Удар по цоколю крэш тарелки
Crash Choke F4, F#4 (2)
Заглушка крэш тарелки пальцами
Crash Roll A4 (2)
Дробь с нарастанием
Crash roll alt C5
Дробь с нарастанием (с чередованием
сэмплов)
Ride
Райд тарелка
Ride Edge D3
Удар по краю райд тарелки
Ride Edge Alt D4
Удар по краю райд тарелки (с
чередованием сэмплов)
Ride Bell D#3
Удар по цоколю райд тарелки
Ride Bell Alt D#4
Удар по цоколю райд тарелки (с
чередованием сэмплов)
Ride Crash E4
Удар телом палочки по краю райд
тарелки
Hi Tom
Высокий (по
высоте тона)
том
Hi Tom F3
Удар по центру пластика высокого
тома
Hi Tom Alt E0, E3
Удар по центру пластика высокого
тома (с чередованием сэмплов)
Hi Tom Edge F0, F#3
Удар по краю пластика высокого тома
Mid Tom
Средний (по
высоте тона)
том
Mid Tom A3
Удар по центру пластика среднего
тома
Mid Tom Alt G0,
Удар по центру пластика среднего
тома (с чередованием сэмплов)
Mid Tom Edge G#3
Удар по краю пластика среднего тома
Mid Tom Edge Alt A0
Удар по краю пластика высокого тома
(с чередованием сэмплов)