Push, Русский – Инструкция по эксплуатации Marantz MM8003
Страница 6
5
DC CONTROL
IN
FLASHER
REMOTE CONTROL
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
AC IN
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
MODEL NO. MM8003
OUT
OUT
IN
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
CHANNEL 8
IN
(L)
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
(OPTION)
(L)
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
(OPTION)
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
CHANNEL 1
(L)
BALANCED
UNBALANCED
PUSH
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
PUSH
PUSH
3
1
2
3
1
2
L
SR
SL
R
R
SR
SL
SW
C
SBR
SBL
L
SBL
SW
C
SBR
FM (75
Ω)
GND
AM
ANTENNA
OUT
PUT
1
OUT
PUT
2
INPUT 3(VCR1)
OUTPUT 1
OUTPUT 2
INPUT 1(TV)
INPUT 4(DSS/VCR2)
INPUT 2(DVD)
COMPONENT
VIDEO
CB/PB
CR/PR
CR/PR
CR/PR
CB/PB
CB/PB
Y
Y
Y
INPUT 1(TV)
INPUT 4(DSS / VCR2)
INPUT 3(VCR1)
INPUT 2(DVD)
RS-232C
NETWORK
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
AC IN
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
MONITOR
OUT
DVD(2)
DSS/VCR2(4)
TV(1)
ZONE
OUT
VCR1(3)
DVD(2)
DSS/VCR2(4)
VCR1(3)
TV(1)
MONI. OUT
2
1
FLASHER
IN
IR
RECEIVER
IN
6
COAX.
5
4
OUT
IN
1
2
EMITTER
OUT
DC OUT
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
MAIN
ZONE
R
L
REMOTE
CD/CDR BALANCED IN
OUT
R
OUT
L
TAPE
CD/CDR
OUT
IN
IN
R
OUT
L
DSS/VCR2
AUDIO
BALANCED
UNBALANCED
TV
IN
SR
VCR1
IN
DVD
SL
SBR
SBL
SW
C
A
B
7.1CH
IN
(AUX)
3
2
1
OPT.
SPEAKER C
ON OFF
PRE OUT
BALANCED
UNBALANCED
VIDEO
S-VIDEO
ZONE OUT
MODEL NO. AV8003
SELECTOR
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
L
SR
SL
R
SL
C
BL
L
SBL
SW
C
SBR
32C
NETWORK
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
BALANCED
ED
SPEAKER C
PRE OUT
DC CONTROL
IN
FLASHER
REMOTE CONTROL
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
AC IN
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
MODEL NO. MM8003
OUT
OUT
IN
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
CHANNEL 8
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
CHANNEL 8
IN
(L)
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
(OPTION)
(L)
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
(OPTION)
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 6
CHANNEL 7
(L)
(R)
(SL)
(SR)
(SBL)
(SBR)
(C)
PUSH
PUSH
3
1
2
3
1
2
L
SR
SL
R
R
SR
SL
SW
C
SBR
SBL
L
SBL
SW
C
SBR
FM (75
Ω)
GND
AM
ANTENNA
OUT
PUT
1
OUT
PUT
2
INPUT 3(VCR1)
OUTPUT 1
OUTPUT 2
INPUT 1(TV)
INPUT 4(DSS/VCR2)
INPUT 2(DVD)
COMPONENT
VIDEO
CB/PB
CR/PR
CR/PR
CR/PR
CB/PB
CB/PB
Y
Y
Y
INPUT 1(TV)
INPUT 4(DSS / VCR2)
INPUT 3(VCR1)
INPUT 2(DVD)
RS-232C
NETWORK
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
AC IN
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
MONITOR
OUT
DVD(2)
DSS/VCR2(4)
TV(1)
ZONE
OUT
VCR1(3)
DVD(2)
DSS/VCR2(4)
VCR1(3)
TV(1)
MONI. OUT
2
1
FLASHER
IN
IR
RECEIVER
IN
6
COAX.
5
4
OUT
IN
1
2
EMITTER
OUT
DC OUT
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
MAIN
ZONE
R
L
REMOTE
CD/CDR BALANCED IN
OUT
R
OUT
L
TAPE
CD/CDR
OUT
IN
IN
R
OUT
L
DSS/VCR2
AUDIO
BALANCED
UNBALANCED
TV
IN
SR
VCR1
IN
DVD
SL
SBR
SBL
SW
C
A
B
7.1CH
IN
(AUX)
3
2
1
OPT.
SPEAKER C
ON OFF
PRE OUT
BALANCED
UNBALANCED
VIDEO
S-VIDEO
ZONE OUT
MODEL NO. AV8003
SELECTOR
1
2
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
L
SR
SL
R
R
SR
SL
SW
C
SBR
SBL
L
SBL
SW
C
SBR
RS-232C
NETWORK
1
3
CONNECTION
GND
HOT(+)
COLD(-)
3
2
1
2
BALANCED
UNBALANCED
SPEAKER C
PRE OUT
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
Русский
ПОДСОЕДИНЕНИЕ AV8003
В приведенном ниже примере показано подсоединение усилителя к пре-тюнеру AV8003 AV для воспроизводства звука через 7 каналов. Для балансных входов нужно воспользоваться звуковым кабелем XLR, для небалансных входов
– звуковым кабелем RCA. Подсоедините разъемы PRE OUT управляющего усилителя к входным разъемам данного усилителя. Воспользуйтесь этим примером для подсоединения других управляющих усилителей, кроме AV8003.
Примечания:
• Не подсоединяйте сетевой шнур данного усилителя и других компонентов к розетке электросети до завершения всех подсоединений.
• Вставляйте штекеры соединительных кабелей в разъемы до упора. Неправильное подсоединение кабелей может привести к появлению шумов.
• Подробная информация по каждому компоненту, подсоединенному к данному усилителю, находится в инструкциях к данным компонентам.
установить переключатель в
положение BALANCED
БАЛАНсНЫЕ ПОДсОЕДиНЕНиЯ
сабвуфер внутри
усилителя
AV ПРЕ-ТЮНЕР AV8003
Звуковые кабели XLR
установить переключатель
в положение UNBALANCED
НЕБАЛАНсНЫЕ
ПОДсОЕДиНЕНиЯ
Звуковые кабели RCA
сабвуфер внутри
усилителя
НЕБАЛАНсНЫЕ
ПОДсОЕДиНЕНиЯ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
НА
ИМ
ЕН
ОВ
АН
ИЕ
И
НА
ЗН
АЧ
ЕН
ИЕ
ЧА
СТ
Ей
ОС
НО
ВН
ЫЕ
ПО
ДС
ОЕ
ДИ
НЕ
НИ
Я
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИЯ
УС
ИЛ
ИТ
ЕЛ
Я
ДО
ПО
ЛН
ИТ
ЕЛ
ЬН
ЫЕ
ПО
ДС
ОЕ
ДИ
НЕ
НИ
Я
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ПО
ЛА
ДО
К