Инструкция по эксплуатации Saturn ST-FP8513
Страница 5
8
так как ингредиенты могли быть за-
грязнены или испорчены.
ЧИСТКА И УХОД
1. Перед очисткой йогуртницы всегда
отключайте ее от сети.
2. Тщательно промойте крышку, стек-
лянные контейнеры и крышки контей-
неров в теплой, мыльной воде, затем
промойте и тщательно просушите.
3. Протрите йогуртницу чистой, влаж-
ной губкой.
4. Не погружайте блок мотора в воду
или другую жидкость.
5. Не чистите пластиковые части
устройства металлическим скребком.
5. Чтобы не допустить появления ца-
рапин на поверхности йогуртницы,
используйте жидкое моющее средство
для посуды, разбавленное в теплой
воде.
6. Стеклянные контейнеры можно
мыть в посудомоечной машине.
РЕЦЕПТЫ ЙОГУРТОВ
Йогурт натуральный:
Ингредиенты:
- 0.5 л цельного или обезжиренного
молока
- 1 стакан закваски для йогурта
1. Молоко и закваска для йогурта
должны быть комнатной температуры
или более 20°С.
2. Смешайте закваску для йогурта с
молоком.
3. Наполните этой смесью стаканы и
перемешайте ложкой.
4. Подключите устройство к сети: за-
светятся две индикаторные лампочки.
Нажмите один раз кнопку
«Вкл./Выкл.», загорится индикаторная
лампочка работы.
5. Через 7 часов звуковой сигнал со-
общит, что йогурт готов. Выключите
устройство и отключите его от сети.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется исполь-
зовать стерилизованное молоко. Не
рекомендуется использовать молоко
со вкусовыми добавками (например,
молоко с клубникой).
ДРУГИЕ РЕЦЕПТЫ
Йогурт с зеленым чаем:
Ингредиенты: 2 г зеленого чая, одна
закваска для йогурта, маленькая лож-
ка меда.
1. Медленно добавьте закваску для
йогурта к чаю и хорошо перемешайте.
2. Добавьте мед и снова перемешайте.
Фруктовый салат с йогуртом:
1. Добавьте джем/варенье или мед по
вкусу.
2. Очищенные фрукты нарежьте мел-
кими кусочками (яблоки, клубнику,
виноград, бананы, ананасы, арахис,
грецкие орехи).
3. Смешайте фрукты с подслащенной
закваской для йогурта. Получится
вкусный фруктовый салат с йогуртом!
Как хранить йогурт
Приготовленные йогурты можно хра-
нить в герметичной емкости или в хо-
лодильнике в течение 10 дней. Одна-
ко, рекомендуется употребить их в
течение 2-3 дней хранения в холо-
дильнике. Можно придать йогуртам
желаемый вкус, добавив мед, ваниль,
клубничное варенье, виноград или
яблоки, кусочки фруктов, какао и др.
Комплектность
Йогуртница
1
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном 1
Упаковка
1
БЕЗОПАСНОСТЬ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: пере-
давайте неработающее
электрическое оборудование в соот-
ветствующий центр утилизации отхо-
дов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техниче-
ские характеристики и дизайн изде-
лий.
UA
Йогуртниця
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому господарс-
тві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
9
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в експлуата-
цію після транспортування прово-
дити не раніше, ніж через 1,5 го-
дини після внесення його в при-
міщення.
Уважно прочитайте цю інструкцію,
перед тим як використовувати йогурт-
ницю і збережіть її для подальшого
користування.
ОСНОВНІ ЗАХОДИ
Використовуючи електроприлади, не-
обхідно дотримува-
тись основних за-
ходів безпеки:
1. Прочитайте ін-
струкцію.
2. Переконайтесь,
що напруга мережі
живлення відпові-
дає напрузі, вказа-
ній на заводській
таблиці йогуртниці.
3. Не торкайтесь
гарячої поверхні.
4. Щоб уникнути
ураження струмом
не занурюйте шнур
живлення, вилку або основу у воду
або іншу рідину.
5. Прилад не призначений для вико-
ристання особами з обмеженими фізи-
чними, чуттєвими або розумовими
здібностями або при відсутності у них
досвіду або знань, якщо вони не зна-
ходяться під контролем або не проінс-
труктовані про використання приладу
особою, відповідальною за їх безпеку.
Не рекомендується використовувати
пристрій дітям віком до 14 років.
6. Діти повинні знаходитися під нагля-
дом для впевненості в тому, що вони
не грають з пристроєм.
7. Після використання та перед чи-
щенням відключайте пристрій від ме-
режі. Перш ніж встановлювати або
знімати деталі, почекайте, поки при-
стрій охолоне.
8. Перед чищенням дайте пристрою
повністю охолонути.
9. Не використовуйте йогуртницю з
ушкодженим шнуром живлення або в
разі несправності. Якщо пошкоджений
шнур живлення, він повинен бути за-
мінений кваліфікованим фахівцем ав-
торизованого сервісного центру.
10. Слідкуйте за тим, щоб кабель не
звисав з краю стола або стільниці і не
торкався гарячих поверхонь.
11. Не ставте йогуртницю біля газу,
електричної духовки або нагрітої печі.
12. Не використовуйте прилад в ін-
ших, ніж призначених цілях.
13. Обережно поводьтеся зі скляним
контейнером - він дуже крихкий.
14. Щоб уникнути пошкодження скля-
ного контейнера, не ставте його з во-
дою або іншою рідиною в морозилку.
15. Використання додаткових прина-
лежностей, що не рекомендуються
виробником пристрою, може призвес-
ти до травм.
16. Використовуйте пристрій на рівній,
стійкій поверхні.
17. Не використовуйте йогуртницю
поза приміщенням.
18. Збережіть інструкцію.
19. Термін служби 2 роки.
ОПИС ПРОДУКТУ
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
1. Перевірте, щоб напруга, зазначена
на етикетці з технічними характерис-
тиками, відповідала напрузі мережі
вашого будинку. Зніміть з йогуртниці
всі наклейки і етикетки.
2. Перед першим використанням або
після тривалого зберігання ретельно
промийте кришку, скляний контейнер
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мощность:
18 Вт
Номинальное напряжение: 220-240 В
Номинальная частота:
50 Гц
Сила тока:
0,08 А
Емкость контейнера:
200 мл
7 стеклянных таканчиков для
приготовления йогурта