Saturn ST-EK8409 - Инструкция (Страница 4)

6
наблюдением или не получили ин-
струкции по использованию устрой-
ства от лица, ответственного за их
безопасность. Следите, чтобы дети не
играли c устройством.
Сохраните инструкцию по эксплуата-
ции.
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА:
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИ-
ЕМ ЧАЙНИКА
Если вы используете чайник впервые,
рекомендуется дважды закипятить
полный чайник воды и слить ее. Про-
трите поверхность чайника влажной
тканью.
ПРИМЕЧАНИЕ: максимальный объем
чайника - 1,7 л.
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВА-
НИЮ ЧАЙНИКА
1. Чтобы залить воду в чайник, сними-
те его с базы питания и откройте
крышку при помощи ручки для подня-
тия крышки. Залейте необходимое
количество воды. Также в чайник
можно заливать воду через носик.
Уровень воды должен находиться
между минимальной и максимальной
отметками индикатора наполненности
чайника. Недостаточное количество
воды может привести к автоматиче-
скому выключению чайника до его
закипания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если чайник пере-
полнен, кипящая вода может пере-
литься через край. Прежде чем вклю-
чать чайник, убедитесь, что крышка
плотно закрыта.
2. Установите чайник на базу.
3. Включите в розетку. Чтобы вклю-
чить чайник, нажмите кнопку
вкл/выкл – загорится индикатор рабо-
ты. Чайник начнет кипятить воду. Как
только вода закипит, чайник автома-
тически отключится.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что пере-
ключателю ничто не препятствует и
крышка плотно закрыта, иначе чайник
не выключится.
4. Снимите чайник с базы питания и
налейте воды.
Примечание: выливая воду из чайни-
ка, будьте осторожны. Можно полу-
чить ожоги.
5. Чайник не будет повторно кипятить
воду, пока снова не нажать кнопку
включения.
Чайник можно хранить на базе пита-
ния, если он не используется.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если чайник не ис-
пользуется, база питания должна быть
отключена от сети, а шнур смотан
внутри базы.
ЗАЩИТА ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ БЕЗ
ВОДЫ
Если вы случайно включите чайник
без воды, устройство защиты при
включении без воды автоматически
выключит питание чайника. Если это
произошло, дайте чайнику остыть пе-
ред тем, как снова наполнять его во-
дой.
УХОД ЗА ЧАЙНИКОМ
Перед очисткой чайника всегда вы-
ключайте устройство из розетки.
1. Не погружайте чайник, сетевой
шнур и базу питания в воду, а также
избегайте попадания влаги на эти
детали.
2. Почистите внешнюю часть чайника
и базу мягкой влажной тканью, после
чего протрите насухо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чистите внеш-
нюю поверхность прибора только
влажной тканью. Использование абра-
зивных чистящих средств и раствори-
телей запрещено!
УДАЛЕНИЕ МИНЕРАЛЬНЫХ ОТЛО-
ЖЕНИЙ
Минеральные отложения в водопро-
водной воде могут привести к образо-
ванию накипи на дне чайника и сни-
жению эффективности работы чайни-
ка. Чтобы удалить отложения, исполь-
зуйте специальные средства для уда-
ления накипи. Следуйте инструкциям
на упаковке при их использовании.
Также для очистки можно использо-
вать «бытовое» средство – белый
уксус.
1. Налейте в чайник 3 ложечки уксу-
са, затем добавьте воды, которая
должна
полностью закрыть дно чайника.
Оставьте раствор воды с уксусом на
ночь.
2. Вылейте раствор из чайника, после
чего налейте в чайник чистой воды,
прокипятите ее и снова слейте воду.
7
Повторите процедуру несколько раз,
пока не
исчезнет запах уксуса. Остатки наки-
пи, которые могут остаться после
очистки, удалите влажной тканью.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Потребляемая мощность: 2200Вт
Номинальная сила тока: 10 А
Объем: 1,7 л
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Электрочайник 1 шт.
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном 1 шт.
Упаковка 1 шт.
Безопасность окружающей среды.
Утилизация
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: пере-
давайте неработающее
электрическое оборудо-
вание в соответствующий
центр утилизации отхо-
дов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техни-
ческие характеристики и дизайн
изделий.
UА
ЕЛЕКТРОЧАЙНИК
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому господарс-
тві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години. Введення пристрою в екс-
плуатацію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
Будь ласка, уважно ознайомтеся з
даною інструкцією по експлуатації
і збережіть її на майбутнє. Зазна-
чені тут запобіжні заходи, при їх
суворому дотриманні, знижують
ризик загоряння, поразки елект-
ричним струмом і отримання
травм.
Запобіжні заходи
- Перед використанням
прочитайте інструкцію.
- Перед вмиканням переконай-
тесь, що напруга в електромережі
відповідає напрузі, вказаній на основі
чайника і бази живлення.
- Слідкуйте за тим, щоб шнур
живлення не звисав з краю столу, не
торкався гарячих предметів.
- Не ставте чайник біля газу,
електричної духовки або нагрітої печі.
- Не вмикайте чайник без води.
Це може пошкодити нагрівальний
елемент.
- Щоб уникнути перекидання
чайника і отримання опіків ставте
чайник на стійку, рівну поверхню поза
досяжності дітей.
- Щоб уникнути ураження
струмом не занурюйте чайник, базу
живлення або шнур живлення у воду.
- Коли в чайнику кипить вода,
будьте обережні: пар може призвести
до опіків. Дочекайтесь, поки не чай-
ник не вимкнеться. Не відкривайте
кришки.
- Повільно та обережно нали-
вайте воду в чайник. Надмірно не пе-
рехиляйте чайник.
- Будьте особливо уважні, ви-
користовуючи чайник поблизу дітей.
- Не торкайтеся гарячих повер-
хонь чайника. Чайник слід брати лише
за ручку.
- Чайник повинен використову-
ватися лише з базою живлення, з
якою він постачається.
- Будьте особливо уважні при
перенесенні чайника з гарячою во-
дою.
- Не дозволяйте дітям гратися з
чайником.
- Чайник призначений лише
для використання в побуті.
- Не використовуйте чайник
поза приміщенням.
- Використання аксесуарів, не
рекомендованих виробником, може
призвести до пожежі, ураження елек-
тричним струмом або травм.
- Перед чищенням або у разі
тривалого невикористання відключай-
те чайник від розетки.
- Перед відкриттям кришки і
початком чистки дайте чайнику охо-
лонути.
- Щоб відключити чайник пе-
ремкніть вимикач живлення в поло-
ження "off" і відключіть шнур живлен-
ня від мережі.
- Якщо шнур живлення пошко-