Vitek VT-3602 - Инструкция (Страница 5)

ПРИМЕР ПОИСКА ФАЙЛА
ПРИМЕЧАНИЕ:
Операция выполняется подобно поиску дорожки с использованием кнопок !UP (3) and " DOWN
(4) для выбора каталога и номера дорожки. Используйте кнопку ENTER для подтверждения
выбора и/или начала воспроизведения. Если структура диска поддерживает функцию MP3 TOG,
она выглядит следующим образом. Общее количество каталогов: 4. Общее количество песен: 7.
Dir (каталог), включающих МР3 файлы: 3 (А, C, D)
Мы рассматриваем Dir как МР3 файл. Во время работы они располагаются как A > C > D > A
Чтобы прослушать песню с диска МР3 (ON нормальное воспроизведение)
1. Кнопка BAND/SEARCH (7) (2 раза) выводит на дисплей режим поиска файла
2. Кнопка SEL/MENU (ENTER) (13) выводит на дисплей каталог "A"
3. Кнопка SEARCH ! UP (3) или " DOWN (4) (2 раза) выводит на дисплей каталог "D"
Если держать нажатой кнопку SEL/MENU (ENTER) (13) дольше 0,5 сек., начнется воспроизведение
первой песни в каталоге "D", "e" файл.
4. Кнопка SEL/MENU (ENTER) (13) (1 раз) выводит на дисплей "e" файл
5. Кнопка SEARCH ! UP (3) или " DOWN (4) (1 раз) выводит на дисплей "f" файл
6. Кнопка SEL/MENU (ENTER) (13) начинается воспроизведение файла "f. MPS"
7. Если нажать кнопку SEL/MENU (ENTER) (13) после кнопки SEARCH ! UP (3) или " DOWN (4)
один раз выводит на дисплей "С" файл.
Примечание: Данное устройство читает диск МР3 только в ID3v1.
Примечание: Данная модель также имеет функцию поиска по названию песни (по символам) для
МР3 дисков. Нажмите кнопку BAND/SEARCH 3 раза, чтобы на дисплее появилось "CHAR SCH"
(символьный поиск). Затем нажмите кнопку SEL/MENU 1 раз; символ "А" будет мигать.
Используйте кнопки громкости для выбора нужного символа (первая буква названия песни),
нажмите SEL/MENU для подтверждения, тогда будет мигать 2 й символ "А" и т.д. Повторите
операцию для введения остальных символов (максимум 8 символов). После ввода названия
песни нажмите SEL/MENU и держите дольше 1 сек., чтобы начать поиск. Если такой песни нет,
дисплей покажет "NOT FND" (не найдено).
УСТАНОВКА МАГНИТОЛЫ
12
РУССКИЙ
DISP
During MP3 operation, press DISP button (18) to display the MP3 mode if available, (e.g., Directory,
File, Song, Album, Artist name...).
REPEAT
During MP3 operation, press RPT button (21) to continuously repeat playing the current track. Press
it again to release the mode.
NOTE:
INTRODUCTION, RANDOM AND TOP (Play 1st track) functions are also available for MP3 playback.
SEARCH KEY (MP3 FUNCTION)
TRACK SEARCH EXAMPLE
1. How to search for track number 132, titled "WXY. MP3".
a. Press BAND/SEARCH button (7) once to go in to search initial mode, it is now in TRACK search mode.
b. Press SEL/MENU (ENTER) button (13) to select 1st digit "1", then LCD will shows "001" and 1st digit
"1" is selected and blinking.
If ENTER button (13) is pressed again for more than 0.5sec, the first song is played.
c. Then press ! UP button (3), then 1st digit will increase according to the number of times key is
pressed.
d. When LCD shows "002", then press ENTER button (13) again the 2nd digit is selected. LCD will show
"002" with middle "0" digit blinking.
e. Then press ! UP (3) button continuously to select 2nd digit to "3", i.e. "032", with "3" blinking.
f. Press ENTER button (13) to select the 3rd digit, i.e., "032", with '0' blinking. (If ENTER button is
pressed for longer than 0.5 sec., 32th song is played.)
g. Press ! UP (3) button to select 3rd digit to "1", i.e., "132", with "1" blinking.
h. Finally press ENTER button (13), then track number "132" will play immediately. !UP (3) and " DOWN
(4) buttons performs to shift digit 1st and 2nd digit to desired track (digit), then 3rd digit is shifted from
0 9 as a loop rotation.
FILE SEARCH EXAMPLE
NOTE:
Similar operation as track search, use ! UP (3) and " DOWN (4) buttons to select directory and track
no., use ENTER button to confirm selection and/or start playback. If the structure of Disc above does
MP3 TOG, IT IS AS FOLLOWS. Total Dir: 4 Total Song: 7 Dir to have MP3 file: 3 (A, C, D)
We regard Dir as MP3 file. When operating it is located as A > C > D > A
To listen to a song from MP3 (ON Normal play)
1. BAND/SEARCH button (7) input (2 times) file search mode display
2. SEL/MENU (ENTER) button (13) input "A" Dir display
3. SEARCH ! UP (3) or " DOWN (4) button input (2 times) "D" Dir display
If SEL/MENU (ENTER) button (13) is pressed again for longer than 0.5 sec, first song in "D" dir. "e" file
will begin playing.
4. SEL/MENU (ENTER) button (13) input (1 times) "e" file display
5. SEARCH
UP (3) or DOWN (4) button input (1 times) "f" file display
6. SEL/MENU (ENTER) button (13) input "f. MPS" file play start
7. If SEL/MENU (ENTER) button (13) is pressed after SEARCH ! UP (3) or " DOWN (4) button.
Is only inputted once "C" file display
Note: This unit can only read MP3 disc in ID3v1.
Note: This model also has song name (character) search function for MP3 disc playback. Press
BAND/SEARCH button three times until "CHAR SCH" is shown on display, then press SEL/MENU button
once, character "A" blinks, use volume up or down button to select the right character (1st letter of
desired song name), press SEL/MENU button to confirm your choice and second character "A" blinks for
you to select, similar operation to enter other letters (max. 8 characters). After entering your song name,
5
ENGLISH
металлическая крепежная полоса шестигранная
гайка
шайба
шестигранный
болт
консоль
выдвижной консольный корпус
3602.qxd 05.11.03 15:46 Page 10