Roland hp-103 - Инструкция (Страница 9)

Íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ äî íà÷àëà èãðû íà
9
ÐÓ
ÑÑÊ
ÈÉ
ÐÓ
ÑÑÊ
ÈÉ
Ð
Ó
ÑÑ
ÊÈ
É
Ð
Ó
ÑÑÊ
È
É
Ð
Ó
ÑÑÊ
È
É
Ð
Ó
ÑÑ
ÊÈ
É
Ïîäêëþ÷åíèå íàóøíèêîâ
Инструмент HP-103e/102e имеет два джековых гнезда для
подключения наушников. Это позволяет одновременно
прослушивать музыкальное исполнение двум людям, на-
пример, ученику и преподавателю. Также, это представ-
ляет интерес при игре пьес в четыре руки. Кроме этого,
наушники позволят заниматься даже в ночное время, не
вызы-вая беспокойства домочадцев и ближайших
соседей.
Подключите наушники в гнёзда, распо-
ложенные слева на нижней панели
фортепиано.
Подключение наушников автоматически отключает
собственную акустическую систему инструмента, а
индикатор кнопки [ (Headphones)] будет светиться
(стр. 6).
Громкость наушников регулируется ручкой [Volume],
расположенной на передней панели (стр. 9).
Íåêîòîðûå çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
íàóøíèêîâ
• Чтобы избежать возможного обрыва шнура, беритесь
руками только за джек или головные телефоны
наушников.
• Подключение наушников, при установленной макси-
мальной громкости инструмента, может привести к их
повреждению. Используйте небольшие уровни гром-
кости фортепиано в процессе подключения
наушников.
• Прослушивание музыкального материала на больших
уровнях громкости инструмента может привести к
повреждению наушников и частичной потере слуха.
Используйте комфортные средние уровни громкости.
Q Êðþ÷îê äëÿ ïîäâåñà íàóøíèêîâ
Если вы не пользуетесь наушниками, то вы можете
повесить их на специальный крючок, расположенный
снизу слева под корпусом инструмента.
Ìîíòàæ êðþ÷êà äëÿ ïîäâåñà íàóøíèêîâ
Нажмите и вверните крючок, прилагаемый в комп-
лекте поставки инструмента, в соответствующее от-
верстие на корпусе (смотрите рисунок ниже). Повер-
ните гнутую часть крючка подвеса до его полной
фиксации в корпусе инструмента.
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå
èíñòðóìåíòà
Включите всё ваше внешнее оборудование, подключен-
ное к HP-103e/102e, используя надлежащий в этом слу-
чае, порядок включения приборов, чтобы не повредить
их и динамики акустических систем.
Перед включением фортепиано, поставьте
регулятор громкости [Volume] в минималь-
ное положение и затем нажмите кнопку
[Power On].
После включения инструмента должен начать све-
титься индикатор [Power On], расположенный слева.
Спустя несколько секунд времени после включения,
вы можете уже играть на фортепиано. Регулятором
[Volume] установите необходимый уровень
громкости.
fig.00-06.e
При выключении инструмента, обязательно
предварительно убирайте на минимум уро-
вень громкости регулятором [Volume] (до
конца против часовой стрелки) и только пос-
ле этого нажимайте кнопку [Power On].
Индикатор кнопки [Power], расположенный в левой
части панели управления инструмента, погаснет, и
инструмент будет находиться в выключенном
состоянии.
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
VOLUME è ÿðêîñòè çâó÷àíèÿ
BRILLIANCE
Общий уровень выходной громкости инст-
румента устанавливается регулятором [Vol-
ume], а яркость тембрального звучания -
регулятором [Brilliance].
Выберите одну из трёх возможных установок, чтобы
получить желаемую яркость звучания.
Используйте стерео наушники.
Два гнезда для
подключения наушников
Гнутая часть крючка
Держатель
Инструмент HP-103e/102e имеет контур элект-
ронной защиты. В результате чего, звук появ-
ляется не сразу, а через несколько секунд после
включения кнопки питания [Power On].
Для полного выключения инструмента необходи-
мо нажать кнопку POWER, затем отключить
шнур питания от розетки. См. “Сетевое
питание” (стр. 4).
Индикатор кнопки
[Brilliance]
Не горит
Горит
красным
светом
Горит
зелёным
светом
Brilliance Medium Mellow Bright
Power On
Индикатор [Power On]