Vitek VT-3607 - Инструкция (Страница 5)

19. DSP BUTTON
Press it to switch between 4 preset equalizer curves: FLAT, CLAS, POP M, ROCK
M. The sound quality will be changed.
20. POWER BUTTON
Press it to turn on or off the unit.
21. RESET BUTTON FUNCTION
RESET button is placed on the housing and must be activated with either a ballpoint pen or thin metal
object. The RESET button is to be activated for the following reasons:
- Initial installation of the unit when all wiring is completed.
- All the function buttons do not operate.
- Error symbol on the display.
Note: If press RESET button, the unit can' t work yet, please use a cotton swab soaked in isopropyl alco-
hol to clean the socket on the back of the front panel.
22. FLASHING LED
If the front panel is not on the main unit, LED will be flashing.
23. CD SLOT
ELECTRIC CONNECTION
FOR 4X30 W
INSTALLATION
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE FRONT PANEL
1. Press the release button and pull-off the front panel. Keep front panel into the case.
2. To install the front panel, insert the panel into the housing and make sure the panel is properly
installed, otherwise, abnormalities occurs on the display or some keys will not function properly.
5
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
1. КНОПКА ОТСОЕДИНЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ (REL)
Нажмите на эту кнопку для того, чтобы отсоединить переднюю панель, когда Вы захотите ее
снять.
2.8. КНОПКИ РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ (+/-) И КНОПКА ВЫБОРА (SEL): НИЗКИЕ
ЧАСТОТЫ (BAS), ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ (TRB), СТЕРЕОБАЛАНС (BAL L-R), СМЕЩЕНИЕ ЗВУКА
(FAD F-R), ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА (BEEP)
Нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать режим регулировки в следующей последовательности:
• Уровень громкости звука можно регулировать в любое время, нажатием кнопок регулировки
громкости + или -, так как режим регулировки громкости устанавливается по умолчанию. Режим
регулировки громкости можно выбрать последовательными нажатиями на кнопку SEL. Нажимайте
на кнопку SEL до появления значка функции VOL, а затем установите нужный уровень громкости
кнопками + или - .
• Нажмите на кнопку SEL для выбора регулировок звука: низкие частоты BAS, высокие частоты
TRE, баланс BAL, смещение звука FAD, а затем выполните регулировку кнопками +/-.
• Нажмите кнопку SEL и удерживайте ее нажатой не менее 2 секунд для перехода в режим выбора
звукового сигнала при нажатии на кнопки управления (BEEP). Выбор режимов подачи звукового
сигнала производиться кнопками +/-: BEEP OFF - подача звукового сигнала отключена, BEEP ALL
- подача звукового сигнала при нажатии на любую кнопку, BEEP 2 ND - подача звукового сигнала
для подтверждения занесения частоты принимаемой радиостанции в память.
3. КНОПКА ЧАСЫ (CLK)
Нажмите кнопку (CLK) для вывода на дисплей текущего времени, которое будет отображаться
приблизительно 10 секунд.
Для установки текущего времени нажмите кнопку (CLK) для вывода на дисплей текущего
времени, повторно нажмите и удерживайте эту кнопку не менее 2 секунд, показания текущего
времени не начнут мигать, установка часов производится кнопкой 5 ( ), установка минут
производиться кнопкой 5 ( ).
4. КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА (MUTE)
Нажмите на кнопку (MUTE) для полного отключения звука, включение звука производиться
повторным нажатием на эту кнопку.
5. КНОПКИ НАСТРОЙКИ/ВЫБОРА МУЗЫКАЛЬНЫХ ФРАГМЕНТОВ ( / )
• В режиме проигрывания CD, кнопками
/ можно выбрать следующую или предыдущую
дорожку диска.
Удержание кнопок /
в нажатом положении позволяет осуществлять перемещение по текущей
звуковой дорожке в прямом или обратном направлении.
• В режиме RADIO, нажатием кнопки
/ производится поиск передающих станций в
автоматическом режиме, нажатие и удержание кнопок / в течении не менее 2 секунд позволяет
производить поиск радиостанций в ручном режиме.
6. КНОПКА ВЫБРОСА ДИСКА (EJECT)
Используется для извлечения диска CD.
7. ВЫБОР РЕЖИМА СТЕРЕО/МОНО (ST)
Эта функция может быть применена при прослушивании радиостанций в FM диапазоне (F1, F2).
Нажмите эту кнопку, если при прослушивании FM-диапазона звук сопровождается шумовыми
помехами или шипением. Если до этого Вы прослушивали данную радиостанцию в режиме
стерео, то теперь звук станет монофоническим. Для того чтобы вернуться к стереофоническому
воспроизведению звука, нажмите эту кнопку еще раз.
9. КНОПКА ВЫБОРА ДИАПАЗОНА (BND), ВКЛЮЧЕНИЕ ТОНОКОМПЕНСАЦИИ (LOUD)
Нажмите эту кнопку для того, чтобы выбрать желаемый диапазон. Выбор диапазона будет
осуществляться в следующей последовательности: F1, F2, F3, MW.
12
РУССКИЙ ENGLISH
> VOL > BAS > TRE > BAL > FAD
громкость - низкие частоты - высокие частоты - стереобаланс - смещение
звука
3607-3.qxd 26.08.2004 9:53 Page 8