Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1351

Страница 11

Advertising
background image

ENGLISH

11

РУССКИЙ

Приспособление для расчесывания волос № 2
оставляет волосы длиной 6 мм.
Приспособление для расчесывания волос № 3
оставляет волосы длиной 9 мм.
Приспособление для расчесывания волос № 4
оставляет волосы длиной 12 мм.

Каждое приспособление для расчесывания
волос

имеет

снаружи

соответствующую

маркировку.
Чтобы прикрепить расческу, держите ее таким
образом, чтобы зубья были направлены вверх,
и направляйте ее скользящим движением по
поверхности ножа машинки до тех пор, пока
передняя часть расчески не встанет твердо на
нож машинки.
Чтобы снять расческу, потяните ее вверх и от
ножа машинки.

Для ровной стрижки не двигайте расческу или
нож быстро. Не забывайте также почаще
причесывать волосы, чтобы удалить срезанные
волосы и проверить, нет ли неровных прядей.

ОПЕРАЦИЯ 1 ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ ШЕИ (ЗАГРИВОК)
1. Прикрепите приспособление для расчесывания

волос, имеющее маркировку 3 или 6 мм.

2. Держите машинку

для стрижки волос
таким

образом,

чтобы

режущая

кромка

быпа

направлена вверх,
и начинайте стричь
волосы в центре
головы у основания
шеи (см. рис. 1).

18

Рисунок 1

That your machine for a hairstyle served maximum long,

pay attention on most frequently meeting infringements of
instructions for use:

1. The machine for a hairstyle is stipulated only for

domestic use. The given product is not stipulated for his
(its) use in hairdressing saloons as has the certain modes
of loading on time and intensity of use.

2. To cut it is recommended only dry hair.
3. Time of continuous work of 15 20 minutes, then the

machine for a hairstyle should cool down.

4. Before the beginning of a hairstyle it is necessary:
а) Once again to clear edges applied brush and if pollu

tion do not leave, wipe their soft fabric moistened in spirit.

б) It is a little to grease edges with 1 3 drops of liquid

greasing for high speed details.

в) To include the machine according to the passport on

a product.

At small frequency of movement of an edge strongly

start to vibrate, at high frequency do not make a full step
of movement. In these extreme positions of the screw of an
edge hair start "to have a snack", therefore it is necessary
to find average position of the screw.

Frequency in a network periodically changes the value,

т.о. It is necessary to arrange the screw.

5. Upon termination of work it is necessary:
а) To clear edges,
б) Is plentiful to grease edges with liquid greasing,
в) To combine a product in an original packing.

1351new.qxd 22.10.02 17:55 Page 22

Advertising