Официальная информация, Sony ericsson m1i / mía – Инструкция по эксплуатации Sony Ericsson Aspen
Страница 77
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Официальная информация
Sony Ericsson M1i / Mía
Данное руководство опубликовано компанией Sony Ericsson Mobile Communications AB или местным филиалом компании без
каких-либо обязательств. Компания Sony Ericsson Mobile Communications AB оставляет за собой право без дополнительного
уведомления вносить в данное руководство изменения, связанные с совершенствованием оборудования и программного
обеспечения, а также при обнаружении неточностей и опечаток. Все эти изменения будут внесены в новую редакцию руководства.
С сохранением всех прав.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Номер публикации: 1238-4972.1
Это устройство содержит программное обеспечение корпорации Microsoft. Обратитесь к условиям лицензионного соглашения на
использование программного обеспечения корпорации Microsoft, храняш,имся в папке "Справка" главного меню устройства.
Использование этого устройства, содержащего программное обеспечение корпорации Microsoft означает согласие с условиями
лицензионного соглашения.
Данный мобильный телефон позволяет загружать, хранить и пересылать дополнительное содержимое, например мелодии
сигнала вызова. Использование такого содержимого может быть ограничено или запрещено в силу законных прав третьих сторон,
включая (но не ограничиваясь этим) ограничения, налагаемые действующим законодательством по защите авторских прав.
Ответственность за использование дополнительного содержимого, загружаемого в телефон, а также пересылаемого из телефона,
целиком возлагается на владельца телефона (но не на компанию Sony Ericsson). Перед использованием какого-либо
дополнительного содержимого необходимо убедиться в наличии надлежащих лицензий либо иных разрешений. Компания
Sony Ericsson не гарантирует точности, целостности или качества никакого дополнительного содержимого и другого содержимого
сторонних изготовителей. Компания Sony Ericsson ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за
неправильное использование дополнительного содержимого и другого содержимого сторонних изготовителей.
Для работы некоторых функций GPS требуется доступ к сети Интернет. Корпорация Sony Ericsson не дает никаких гарантий
относительно точности работы услуг определения местоположения, включая, но не ограничиваясь этим, услуги пошаговой
навигации.
Ограничение экспорта. Данное изделие, включая все программное обеспечение и технические данные, содержащиеся в изделии
или сопровождающие его, подпадает под действие импортно-экспортных законодательных актов ЕС, США и других стран.
Пользователь и владелец изделия обязуется строго соблюдать все такие законодательные акты и подтверждает свою
ответственность за получение любых необходимых лицензий на экспорт, реэкспорт и импорт этого изделия. Не ограничиваясь
вышеуказанным и в качестве примера, пользователь и любой владелецизделия: (1) не должен осознанно экспортировать или
реэкспортировать изделия в регионы, указанные в статьях Главы Il Регламента Европейского совета (ЕС) 428/2009; (2), должен
),
контролируемые министерством США, Бюро промышленности и безопасности; и (3) должен соблюдать законодательные
), которые издает
Министерство торговли США, Управление по контролю за иностранными активами. Пользователь и любой владелец изделия не
может перевозить или передавать изделие, его аксессуары или отдельное программное обеспечение в любую страну, регион, а
также любому физическому или юридическому лицу, в отношении которых предусмотрены ограничения в данных законодательных
актах.
Телефон поддерживает международные номера службы экстренной помощи, например, 112 и 911. Телефон обеспечивает вызов
службы экстренной помош^ в любой стране (как с установленной SIM-картой, так и без нее) при условии, что телефон находится
в пределах зоны обслуживания сети 3G (UMTS) или GSM. В некоторых странах также действуют другие номера службы экстренной
помощи. В этом случае оператор сотовой сети может сохранить на SIM-карте дополнительный местный номер службы экстренной
помощи.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Bluetooth
SIG; эта торговая марка используется компанией Sony Ericsson на основании лицензии.
Wi-Fi является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой группы Wi-Fi Alliance.
Логотип с шариком, Aspen™, TrackID, GreenHeart™ и логотип GreenHeart™ являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками корпорации Sony Ericsson Mobile Communications AB.
TrackID™ использует функции Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote и Gracenote Mobile MusicID являются торговыми марками
или зарегистрированными торговыми марками корпорации Gracenote.
Sony и "make.believe" является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации Sony.
Media Go является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании Sony Media Software and Services.
PLAYSTATION является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации Sony Computer Entertainment.
YouTube, Picasa, Gmail, Google™ и Google Maps™ являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
корпорации Google.
Ericsson является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Adobe, Reader и Photoshop являются торговыми марками и зарегистрированными торговыми марками корпорации Adobe Systems.
F-Secure Mobile Security является торговой маркой и зарегистрированной торговой маркой корпорации F-Secure.
Microsoft, ActiveSync, Windows, логотип Windows, Windows Live, PowerPoint, Excel, OneNote, Outlook, Windows Vista, Internet Explorer,
SharePoint и ActiveX являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft в США и/
или других странах.
Gokivo™, Networks In Motion™ и их логотипы являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками
корпорации Networks In Motion. Некоторое программное обеспечение или техническая информация в данном изделии
предоставлены и лицензированы корпорацией Networks In Motion, © Корпорация Networks In Motion, 2000 - 2009. С сохранением
всех прав.
Данное изделие защищено определенными правами на интеллектуальную собственность корпорации Microsoft. Использование
и распространение этой технологии вне изделия запрещено без получения лицензии корпорации Microsoft.
Владельцы содержимого применяют технологию управления цифровыми правами Windows Media (WMDRM) для защиты своей
интеллектуальной собственности, включая авторские права. Для доступа к содержимому, защищенному системой WMDRM, в
данном устройстве используется программное обеспечение WMDRM. Если программное обеспечение WMDRM не сможет
обеспечить защиту содержимого, владельцы содержимого имеют право потребовать от корпорации Microsoft аннулировать
функции программного обеспечения, которые позволяют использовать систему WMDRM для воспроизведения или копирования
защищенного содержимого. Такое аннулирование на влияет на незащищенное содержимое. При загрузке лицензий на
защищенное содержимое пользователь соглашается с тем, что корпорация Microsoft имеет право прилагать к лицензии список
аннулирования. Владельц^1 содержимого могут потребовать обновления программного обеспечения WMDRM для разрешения
доступа к содержимому. При отказе от обновления пользователь лишается права доступа к содержимому, для которого требуется
обновление.
Данное изделие предоставляется по лицензии портфеля патентов визуальных технологий MPEG-4 и AVC для личного и
некоммерческого использования потребителем для (i) кодирования видеоданных в соответствии с видеостандартом MPEG-4
(“MPEG-4-видео”) или AVC (“AVC-видео”) и/или (ii) декодирования видеоданных MPEG-4 или AVC, закодированных потребителем
в рамках личной или некоммерческой деятельности и/или полученных от поставщика видеосодержимого на основании лицензии
компании MPEG LA на предоставление видеопродукции MPEG-4
и
/
или
AVC. Лицензия не предоставляется и не подразумевается
на какое-либо иное использование. Дополнительную информацию, включая информацию по использованию для продвижения
товара, внутреннему и коммерческому использованию и лицензированию, можно получить в компании с ограниченной
по лицензии компаний Fraunhofer IIS и Thomson.
Java, JavaScript и все торговые марки и логотипы, содержащие слово Java, являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками корпорации Sun Microsystems в США и других странах.
Лицензионное соглашение конечного пользователя на продукт Sun Java Platform, Micro Edition.
1. Ограничения. Программное обеспечение является конфиденциальной и охраняемой законом об авторском праве информацией
корпорации Sun, поэтому право собственности на все копии программного обеспечения принадлежит корпорации Sun и/или
держателям ее лицензий. Пользователь не имеет права модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать,
77
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.