Инструкция по эксплуатации Thomson ROC6507

Страница 2

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Примечание

I; При ка)кдом нажатии кнопки (Ф)

ПДУ

посылает

аппарату

сигнал.

Этот

сигнал

соответствует коду избиблиотекинодо8,ноходящейся
в памяти ПДУ. Если вы проскочили требуемый код,
вернитесь назад с помощью кнопки PROG ■ (или
пройдите вперед кнопкой PROG +) по библиотеке кодов.

Примечание 2: надпись ПОИСК: высвечивается в

этом режиме постоянно.

Программирование

кодов

комбинированных

устройств:
для

некоторых

комбинированных

устройств

(ТВ/

ВМ, ТВ/ДВД, ДВД/6М и тд.) вам придется нажимать

две

различные

кнопки

режима

для

управления

аппаратами,

объединенными

в

комбинированное

устройство. Например, для «видеодвойки» ТВ/ДВД

вам придется выбрать один код кнопкой TV для

телевизора, а другой код (другой кнопкой режима) -
для управления ДВД.

Управление комбинированными устройствами:

некоторые

комбинированные

устройства

(ТВ/

ВМ, ТВ/ДВД, ДВД/ВМ и

Т.Д.)

имеют на своих ПДУ

отдельные

кнопки

для

выбора

управляемого

аппарата, например, если у вас «комбайн» ДВД/ВМ,
на его собственном ПДУ могут быть раздельные
DVD и VCR для выбора управляемого аппарата в

составе «комбайна». На вашем ПДУ можно назначить
соответствующие функции кнопок с помощью кнопок
Mode и SETUP. Предположим, в ваш «комбайн» входят
ВДВ и ВМ, и его код запрограммирован для режима
ДВД, для чего нажмите и удерживайте кнопку режима

DVD более одной секунды для передачи команды от
кнопки DVD. Для передачи команды от кнопки VCR
нажмите и отпустите кнопку SETUP, затем нажмите
и отпустите кнопку Режим DVD. Такая процедура

может применяться ко всем «комбайнам» (ТВ/ВМ, ТВ/
ДВД, ДВД/ВМ и

Т.Д.)

и возможна во всех режимах. Эта

функция поддерживается не всеми кодами.

Настройка опций

При помощи (топки SETUP (нажатие на 7секунд) и кнопок

2

перемещения

, ОК перейдите к экрану

ес НАСТРОЙКИ для доступа к регулировке громкости,

ггройке времени, даты, подсветки и удаления опций.

Перемещение производите кнопками

,ОК.

Регулировка

громкости

и отключение звука

Это ПДУпозволяетопределить режим,контролируемый

кнопками Громкость и Отключение звука {(^).

С заводскими установками ПДУ настроено так, что

кнопки громкость и Отключение звука работают в
режиме, в котором находится ПДУ. Если этот режим
не имеет функций управления звуком, то кнопки

Громкость

и

Отключение

звука

автоматически

работают в режиме телевизора.

Регулировка

громкости

и

отключение звука в одном

изрежи(иов
Позволяет

назначить

только

для

одного

режима

(ТВ,

или

...)

управление

кнопками

Громкость

и

Отключение звука (^)так, что переключаться в этот

режим при каждодневном пользовании ПДУ будет не
надо.

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

◄ , ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД, затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК), затем

КОНТРОЛЬ ГРОМКОСТИ, (нажмите ОК), затем

УПРАВЛ.ГРОМК.РЕЖИМ

(нажмите

ОК),

затем

УСТАН.ГРОМК..

2.

Однократно нажмите кнопку нужного режима (TV,

DVD,HT.fl.).

3.

На

дисплее

на

секунду

появится,

надпись

ПОДОЖДИТЕ, затем ГОТОВО, и ПДУ выйдет из
режима установок.

Примечание: Если выбранный режим не имеет
функции

регулировки

громкости

/

отключения

звука, то на дисплее появится надпись ОШИБКА УПР.
ГРОМК.; ПДУ выйдет из функции настроек и вернется

в обычный режим.

Регулировка

громкости

и

отключение

звука

в

каждо

1

и из режимов

Позволяет назначить кнопки Громкость и Отключение
звука (^) для каждого требуемого режима.

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

, ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД,

затем

НАСТРОЙКИ

(нажмите

ОК),

затем КОНТРОЛЬ ГРОМКОСТИ, (нажмите ОК) и
перейдите к ГРОМКДЛЯ. 1 РЕЖИМА (нажмите
ОК), затем УСТАН.ГРОМК.

2.

Однократно нажмите кнопку нужного режима (TV,

DVD, и тд.).

3.

На

дисплее

на

секунду

появится

надпись

ПОДОЖДИТЕ, затем ГОТОВО, и ПДУ выйдет из
режима установок.

Примечание: перед этой настройкой проверьте,

что выбранный режим имеет собственную функцию

регулировки

громкости

/

отключения

звука

в

списке кодов или при обучении; в противном случае

кнопки регулировка громкости / отключение звука
действовать не будут.

Отмена регулировки громкости и отключения звука

Позволяет

отменить

настройки,

описанные

в

предыдущем

разделе

(возврат

к

заводским

предустановкам).
1.

При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд)

и

кнопок

перемещения

-^,^,^,ЧОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД,

затем

НАСТРОЙКИ

(нажмите

ОК),

затем КОНТРОЛЬ ГРОМКОСТИ, (нажмите ОК) и
перейдите к СБРОС ГРОМК./ БЕЗ ЗВУКА.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.
3. Появится надпись ОК ИЛИ СБРОС.
4.

Однократно нажмите ОК для подтверждения

отмены.

5.

На

дисплее

на

секунду

появится

надпись

ПОДОЖДИТЕ, затем ГОТОВО, и ПДУ выйдет из

режима установок.

Установка времени

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК) и

перейдите к УСТ.ВРЕМЯ.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.
3.

Установите формат времени - 12 или 24 часа

кнопками , подтвердите нажатием ОК. .

4.

Последовательно установите часы, затем минуты

кнопками (■^,'^), (переход от часов к минутам
нажатием ОК) и подтвердите кнопкой ОК.

5.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

Установка даты

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

, ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК) и

перейдите к УСТДАТУ.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.
3.

Кнопками-^,▼

иОКпоследовательноустановите

год, месяц, число, день недели.

4.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

Установка подсветки
Для установки продолжительности подсветки после

нажатия кнопки.

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

,4

, ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД, затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК) и

перейдите к ПОДСВЕТКА ВКЛ.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.

3.

Кнопками'^,▼

иОКустановитепродолжительность

подсветки от 5 до 60 секунд при выведении надписи

ВРЕМЯ СЕК...

Примечание: продолжительность

подсветки

предустановлена на Ю секунд. Для отключения
функции

подсветкиустановитепродолжительность

00 и однократно нажмите кнопку ОК.

4.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

Установка языка

ЖК-дисплея

Для выбора одного из 7 языков ПДУ.

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

, ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД, затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК) и

перейдите к ВЫБОР ЯЗЫКА.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.

3.

К н о п к а м и и ОК выберите

язык при

выведении надписи ЯЗЫК.

4.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

Отмена введенных установок

Для возврата ПДУ к настройкам по умолчанию

и уничтожения всех введенных вами в память

установок, кодов и значений кнопок.

1. При помощи кнопки ЗЕТиР (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

^,4 , ОК

последовательно выведите на дисплей надписи
УСТ.КОД, затем НАСТРОЙКИ (нажмите ОК) и
перейдите к СБРОС

2. Однократно нажмите кнопку ОК.

3.

Однократно нажмите ОК при выведении надписи

ОК ИЛИ СБРОС.

4.

На

дисплее

на

секунду

появится

надпись

ПОДОЖДИТЕ, и ПДУ выйдет из режима установок.

Установка таймера

При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7 секунд)
и

кнопок

перемещения

■^,'^,►,4,

ОК

перейдите

к экрану УСТ.ТАЙМЕР для доступа к регулировке
перехода

в

ждущий

режим

телевизора

и

остальных

4

таймеров путем передачи

сигналов

последовательности нажатия не более 4 кнопок.
Перемещение производите кнопками

► , 4 ,ОК.

Автоматический

перевод

телевизора

в

ждущий

режим

Чтобы запрограммировать переход в ждущий режим

с помощью таймера Ждущий режим ТВ (Zzz).

1. Включите ПДУ в режим ТВ.

2. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7

секунд) и кнопок перемещения

,4 , ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД, затем УСТ.ТАЙМЕР (нажмите ОК) затем
ОТКЛ.ТУ (нажмите ОК) затем СПЯЩИЙ РЕЖИМ.

3. Однократно нажмите кнопку ОК.

4.

Кнопками , ▼ иОКустановитепродолжительность

в минутах (от 1 до 90 минут) до выключения

телевизора

при

выведении

надписи

ВРЕМЯ

ОТКЛ.(МИН).

5.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

6.

Дважды нажмите кнопку EXIT для выхода из

режима.

примечание: символ "Zzz"

появляется при

установленном таймере ждущего режима ТВ.

7. Положите ПДУ на стол или на плоскую поверхность

на уровне инфракрасного приемника телевизора,
направив пульт передней частью на телевизор.

Примечание: для отмены

программирования

перейдите к ОТКЛ.ТУ, затем к ОТМЕНА ОТКЛ..

Однократно нажмите ОК при выведении надписи
ОК ИЛИ СБРОС. На дисплее на секунду появится

Установка таймера
Для программирования до 4 таймеров. Вы можете

назначить таймеру до 4 кнопок, чтобы он «нажимал»
их

в

определенный

момент

(например,

для

переключения из режима SAT в режим 123 в 22:35).
Первой кнопкой всегда должна быть кнопка режима.
Следующие кнопки не могут включать

►,4 ,

ОК EXIT, MACRO, SETUP, или иную кнопку режима. .

Таймерможетбытьзапрограммированнасовершение
действий только в ближайшие 24 часа. Таймер
автоматически

сбрасывается

после

срабатывания.

Символ "'^"таймера появляется при установленном

таймере.

1. Включите ПДУ в режим ТВ.

2. При помощи кнопки SETUP и кнопок перемещения

/ ОК последовательно выведите на

дисплей надписи УСТ.КОД затем НАСТРОЙКИ
затем УСТ.ТАЙМЕР (нажмите ОК) затем ОТКЛ.ТУ

затем УСТ.Х ТАЙМЕР (X соответствует одному из 4

таймеров).

3.

Однократно нажмите ОК для вывода надписи

ТАЙМЕР X.

Нажмите ОК для вывода надписи ВРЕМЯ.

Примечание:

Сброс

уже

запрограммированного

таймера (см. далее).

4.

Кнопками ^, ОК выберите желаемое время

включения (часы, затем минуты). Нажмите ОК

5.

Появится надпись ВЫБОР УСТ-ВА. Кнопками

режима

выберите

управляемый

аппарат

(ТУ,

ОУО).

6.

Появится надпись ВЫБР.КНОПКУ 1?. Однократно

нажмите

кнопку,

соответствующую

требуемой

команде (напр. 1).:

7.

Появится надпись ВЫБР.КНОПКУ 27. Однократно

нажмите

кнопку,

соответствующую

требуемой

команде (напр. 3) или ОК, если хотите передать

только одну команду, и перейдите к пункту 10 ниже.

8.

Появится надпись ВЫБР.КНОПКУ 3?. Нажмите

нужную кнопку (напр. 8).

9.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

10. Однократно нажмите кнопку ЕХ1Т для выхода из

режима.

11.

Положите

ПДУ

на

стол

или

на

плоскую

поверхность на уровне инфракрасного приемника
управляемого аппарата, направив пульт передней

частью на аппарат,

Примечание: Символ

появляется при установленном

таймере.

Сброс таймера

1.

При помощи кнопки 5ЕТиР (нажать на 7 секунд)

и

кнопок

перемещения

-*-,▼,►,4,

ОК

последовательно выведите на дисплей надписи

УСТ.КОД затем НАСТРОЙКИ затем УСТ.ТАЙМЕР

(нажмите ОК) затем ОТКЛ.ТУ, затем УСТ.Х ТАЙМЕР
(нажмите ОК), затем СБРОС ТАЙМЕРАХ..

2.

Однократно нажмите ОК для вывода надписи

СБРОС ТАЙМЕРА X.

3.

Однократно нажмите ОК для вывода надписи

ОК ИЛИ СБРОС.

4. Однократно нажмите кнопку ОК.
5.

На дисплее на секунду появится надпись ГОТОВО,

затем снова УСТ.КОД.

Обучение кнопок

Эта функция позволяет копировать функции кнопок
других ПДУ на ваш ROC 4507 в режиме и на кнопки

по вашему выбору. ПДУ ROC 4507 может запомнить

до 150 кнопок (в зависимости об формата обучаемого
ИК-кода).

Один

оригинальный

ПДУ

должен

запоминаться для одного режима (см. советы по
обучению). Пульт можно также быть предварительно
запрограммирован с помощью кодов из библиотеки,
а

скопированные

кнопки

могут

«переписывать»

кнопки,

выбранные

пользователем:

Пульт

можно

таким образом настроить по вашему вкусу с помощью

предварительного программирования кодом, а затем

обучить его функциям кнопок с оригинального ПДУ.

Внимание: Вы не можете изменять копированием
функции кнопок Setup, Ноте Cinema или Macro •
Все скопированные для одного режима команды

уничтожаются при введении в этом же режиме

нового или аналогичного четырехзначного кода (как
прямым вводом кода, так и поиском кода или марки)
Подсветка дисплея и клавиш во время обучения не
работают.

Советы перед

тем, как начать:

Поместите оба пульта напротив друг друга, так

чтобы их ИК-светодиоды находились на одной

линии.

В

случае

необходимости

выровняйте

пульты по высоте так, чтобы светодиоды были на

одной линии. Расстояние между пультами должно
составлять около 25 мм. До окончания обучения

всех

кнопок

данного

режима

не

изменяйте

расстояние между пультами.

Начните

с

копирования

2-3

кнопок

(чтобы

привыкнуть), затем выполните команду"РЕЖИМЫ

ОБУЧ.СБРОС"

(обнулить

все

запомненные

команды) перед

полным обучением

с кнопок

оригинального ПДУ.

Как копировать кнопки (обучать с них)?

1. При помощи кнопки SETUP (нажатие на 7 секунд) и

кнопок перемещения

^,4 , ОК выведите

на дисплей надпись УСТ.КОД, затем перейдите к

УСТ.ОБУЧЕН. (нажмите ОК) и перейдите к ПОКАЗ

1 РЕЖИМ (нажмите ОК), затем НАЖМИТЕ MODE.

2. Однократно нажмите кнопку ОК.

Advertising