KORG iS300 - Инструкция (Страница 13)

----------- , ........... I--------------------------------------- ,
1
—- “
Ц ' '--- - ■
п
13
Monitor speakers
(with built-in amp!
...o,, u ^ MIDI IN
MIDI keyboard
MIDI tone generator module r-
(synthesizer)
AC power inlet - входное гнездо питания. Power Switch - выключатель питания. To АС power outlet - к розетке сети.
Included power cable - прилагается шнур питания. MIDI cable - провод MIDI. MIDI OUt - выход MIDI. ECS - ножной
педальный блок. Headphones - наушники. MIDI Keyboard - клавиатура MIDI. MIDI IN - вход MIDI. MIDI tone generator
module - блок генератор тона MIDI (синтезатор). INPUT - вход. Monitor speakers -громкоговорители для прослуши­
вания (со .встроенным ^илителем).
(1) Разъемы MIDI (®“стр. 45 данного
руководства)
Эти разъемы используются для обмена
данными с другими устройствами MIDI,
такими как клавишные инструменты и
компьютеры. Для подсоединения необхо­
димы покупаемые отдельно провода
MIDI. Разъем MIDI IN принимает сооб­
щения MIDI от других устройств.
Разъем MIDI OUT передает на выход со­
общения MIDI на другое устройство.
Разъем MIDI THRU перенаправляет те
же сообщения MIDI, что пришли на вход
MIDI IN.
(2) Разъем PC ТО HOST (к компьюте­
ру) ('^стр. 49 настоящего руководс­
тва).
Этот разъем позволит вам подсоединить
компьютер, имеющий интерфейс MIDI,
прямо к ÌX300 для обмена данными. Для
подсоединения вам нужен покупаемый
отдельно набор, подходящий для вашего
типа компьютера.
(3) Разъем ЕС5
Сюда подсоединяется внешний контрол­
лер
типа ЕС5 фирмы Korg. Режим
(DISC/GLOBAL], " страница 8" позволит
вам назначить разные функции, такие как
пуск/остановка или переключение прог­
раммы вверх/вниз на каждый из пяти
переключателей EG5.
(4) Разъем DAMPER (демпфер)
Сюда можно подсоединить покупаемую
отдельно ножную педаль DS-1 фирмы
Korg. В режиме [DISC/GLOBAL],
страница 9" вы можете назначить поляр­
ность, подходящую для педали, которую
вы будете использовать.
(5) [ASSIGN PDL/SWITCH1
(назначаемая пе-
даль/переключатель)
Покупаемый отдельно педальный конт­
роллер, такой как ЕХР-2 или XVP-10 фи­
рмы Korg или ножной переключатель ти­
па PS-1 или PS-2 фирмы Korg. На стра­
нице 7 режима [DISC/GLOBAL] вы мо­
жете назначить функцию, такую как
пуск/остановка или переключение прог-
р^аммы вверх/вниз на эту педаль.
(6) Гнезда выхода OUTPUT
Сюда можно подсоединить громкоговори­
тели со встроенным усилителем или зву­
ковую систему для прослушивания зву­
ков 1X300.
При выполнении стереофонических сое­
динений используйте гнезда L/MONO
(левый/моно) или R (правый). При сое­
динении в монофоническом виде исполь­
зуйте только гнездо L/MONO
(левый/моно).
При выполнении соединений к стереофо­
ническому звуковому усилителю или сте­
реофоническому радиоприемнику с гнез­
дами внешнего входа используйте гнезда
с обозначениями LINE IN, AUX IN и др.
Когда 1X300 подсоединяется к звуко­
вому усилителю, пожалуйста помните,
что слишком большой уровень громкости
может повредить систему громкоговори­
телей. Будьте осторожны, не увеличивай­
те уровень громкости слишком сильно.
(7) Гнездо наушников Headphones.
Сюда можно подсоединить стереофониче­
ские наушники (вилка типа Phone).
(8) Отверстия для подставки для нот.