Document Outline

• Содержание
  • Перед эксплуатацией
• Меры безопасности
  • UWAGA!
    • NEBEZPEÔt!
  • Размещение
  • Напряжение
  • Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром
  • Посторонние предметы
  • Техобслуживание
• Пульт ДУ
  • А Батарейки
    • Не;
  • В Использование
• Установка
  • Примечание
    • Внимание
• Подсоединения
  • Основные подсоединения прилагаемых принадлежностей
    • Ц Перед подсоединением
  • 1 Плоские кабели.
  • 2 РМ-антенна.
  • 3 Рамочная АМ-антенна.
  • 4 Шнуры динамиков.
    • Используйте только прилагаемые динамики.
  • 5 Подсоедините сетевой шнур.
    • Подсоединение штекера
    • Для справки
      • Примечание
  • Подсоединения
    • Подсоединения внешнего аппарата
      • Прослушивание другого оборудования и запись на него
      • Для цифровой записи ((a)):
  • Дополнительные подсоединения антенны
    • Наружная FM-антенна
    • Наружная АМ-антенна * •
• Органы управления на лицевой панели
  • С10СКЯ1МЕЯ,-0ЕМ0
  • органы управленип на лицевой панели
  • Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER, -DEMO], и удерживайте ее, пока на дисплее не появится индикация “NO DEMO”.
    • аосшш!
    • A; •
    • 0Ó/I (2) MODE
• Установка времени
  • Отображение часов
• Потребление энергии в режиме ожидания
  • Примечание
    • Включение и отключение режима ECO:
  • ©Нажмите кнопку [Ò/I], чтобы включить аппарат.
  • ©Нажмите кнопку [MODE].
    • AUTO/
    • MONO
• Радио: ручная настройка
• 1
  • SC-HD310
  • SC-HD510
  • Автоматическая настройка
  • Вещание в формате RDS
    • только для SC-HD510
    • Примечание
  • Воспроизведение одним касанием
  • Если в FM-диапазоне слышен сильный шум
  • Радио: настройка с предустановкой
    • Автоматическая предустановка
    • Нажмите и удерживайте кнопку [SET].
      • Примечание
      • Ручная предустановка
        • ф Настройте тюнер на желаемую частоту.
      • Переключение каналов
    • 1 Нажмите кнопку [TUNER].
    • 2 Выберите желаемый канал нажатием одной из кнопок с цифрами.
  • Кассеты
    • Подготовительные операции: Включите аппарат.
    • Нажмите кнопку [▲ OPEN/CLOSE], затем вставьте кассету стороной с лентой внутрь.
    • 2 Нажмите кнопку [DOLBY NR], чтобы
      • NR”) ИЛИ ОТКЛЮЧИТЬ режим DOLBY NR.
    • 3 Нажмите кнопку [REV MODE], чтобы выбрать режим реверса.
    • 4 Нажмите кнопку [ <]] или кнопку [[>].
    • 5 Отрегулируйте уровень громкости.
      • Чтобы остановить воспроизведение кассеты
      • Сброс счетчика ленты
    • Нажмите кнопку [RESET].
      • Система шумоподавления Dolby
      • ◄◄ [TPS] ►►
      • TAPE-
      • Кшхеты
        • Быстрая перемотка вперед и назад
        • Быстрая перемотка вперед и назад
        • Воспроизведение одним касанием
        • Сенсор программы ленты (TPS)
        • Чтобы отключить этот режим
          • количество треков воспроизведения
          • © Этикетка должна быть сверху
          • CDTEXT SCROLL
            • П COMPACT _n COMPACT
          • ,e Время, прешедшее c
  • Компакт-диски
    • Обычное воспроизведение
    • 1 Нажмите кнопку [а OPEN/CLOSE], чтобы открыть дисковую карусель.
    • 2 Нажмите кнопку [|>], чтобы начать воспроизведение.
    • 3 Отрегулируйте уровень громкости.
      • Чтобы остановить воспроизведение
      • CD с текстом
    • Нажмите кнопку [CD TEXT].
      • Выбор CD и уход за ними
        • Не:
      • RANDOM -О О REPEAT
      • Воспроизведение одним касанием
    • Другие режимы воспроизведения
      • Подготовительные операции;
      • Воспроизведение с прямым доступом:
      • Выберите желаемый трек при помощи кнопок с цифрами.
        • Произвольное воспроизведение:
      • Нажмите кнопку [RANDOM].
        • Чтобы отключить этот режим
        • Повторное воспроизведение:
      • До или во время воспроизведения нажмите кнопку [REPEAT].
        • Чтобы отключить этот режим
    • Другие режимы воспроизведения
      • Программное воспроизведение;
      • Подготовка
      • Нажмите кнопку [PROGRAM].
      • С помощью кнопок с цифрами введите номер трека.
      • 3 Нажмите кнопку [ ^ ].
        • COUNTER
  • Перед началом записи
    • Выбор кассет для записи
    • Чтобы отобразить индикацию счетчика ленты во время записи
    • Защита от стирания
    • Уровень громкости и качество звучания
    • С Подготовительные этапы
      • 1 Нажмите кнопку [А OPEN/CLOSE], затем вставьте кассету лентой внутрь.
      • 2 Нажмите кнопку [DOLBY NR], чтобы
      • NR ) или отключить рвжим DOLBY NR.
      • 3 Нажмите кнопку [REV MODE], чтобы выбрать режим реверса.
        • Стирание записей
  • ш Запись радиопередач
    • Подготовительные операции:
    • 1 Настройте тюнер на желаемую частоту. (-► стр. 20 или 22)
    • 2 Нажмите кнопку [# REC PAUSE].
    • 3 Нажмите кнопку [<]] или кнопку [!>], чтобы начать запись.
      • Чтобы остановить запись
      • Чтобы временно приостановить запись
  • Запись с компакт-дисков
    • в Обычная запись
      • Подготовительные операции:
      • Вставьте CD.
      • Нажмите кнопку [<]] или кнопку [>], а затем кнопку [■], чтобы задать направление движения ленты.
      • Нажмите кнопку [# REC PAUSE].
      • Нажмите кнопку [I>] на CD-плейере.
        • Чтобы остановить запись,
        • ИЛИ
        • ЛИБО
        • Чтобы записать запрограммированные треки
        • Al EDIT
    • CD-монтаж одним нажатием кнопки (Al EDIT)
      • Подготовительные операции:
      • Вставьте CD.
        • После завершения записи CD на кассету
        • Чтобы прервать монтаж
        • Когда треки распределяются по обеим сторонам
        • Монтаж запрограммированных треков
        • Примечание
        • Связь дисков
      • 1 Нажмите кнопку [а OPEN/CLOSE] и загрузите другой CD.
      • 2 Нажмите кнопку [t>] на CD-плейере.
        • АЧтобы отключить этот режим
        • Связь запрограммированных треков
• 1
  • О © О
    • i-л. ; .•-;//-
  • 0
    • Использование таймеров
      • Таймер воспроизведения
        • О Выбор дня недели.
        • О Выбор времени начала работы. е Выбор времени завершения работы.
        • О Выбор источника.
        • Если выбрана индикация TUNER Вам необходимо выбрать предустановленный канал.
        • 0 Выбор уровня громкости.
        • Чтобы выключить таймер:
• 1
  • Использование таймеров
  • Таймер записи
    • О Выбор дня недели.
    • О Выбор времени начала работы.
    • О Выбор времени завершения работы.
    • О Выбор предустановленного канала.
    • Чтобы выклкэчить таймер:
    • Использование таймеров
  • Таймеры воспроизведения и записи
    • Проверка таймеров
    • Работа с аппаратом после установки таймеров
      • Примечание
  • В Таймер сна
    • Только с помощью пульта ДУ
    • При воспроизведении источника
    • Нажмите кнопку [SLEEP], чтобы выбрать желаемое время (в минутах).
      • Чтобы проверить оставшееся на таймере время
      • Чтобы изменить установки
  • Совместное использование таймеров
• 1
  • Использование другого оборудования
    • Прослушивание внешнего источника
    • Запись с внешнего источника
      • ф Нажмите кнопку [INPUT SELECTOR], чтобы выбрать режим EXT/MD.
      • ©Включите систему шумоподавления Dolby NR и режим реверса.
      • ©Нажмите кнопку [# REO PAUSE].
      • ©Нажмите кнопку [<]] или кнопку [D>], чтобы начать запись.
      • ©Выберите источник для записи.
    • Запись на внешнюю аппаратуру
    • Использование наушников (не входят в комплект поставки)
      • Перед подсоединением следует уменьшить уровень громкости.
        • SC-HD510
        • BLFS
        • FINETWEETER
        • CONTROL
        • MUTINO¬
  • Удобные функции
    • д Регулировка диапазона высоких частот
      • только для SC-HD510
      • Поверните регулятор [FINE TWEETER CONTROL].
        • Примечание
    • В Регулировка басов - BLFS
      • только для SC-HD510
      • Нажмите кнопку [BLFS].
        • Чтобы отключить этот режим
    • С Регулировка тембра звучания
      • Нажмите кнопку [BASS] (низкие частоты) или кнопку [TREBLE] (высокие частоты).
        • Чтобы отключить этот режим
    • D Приглушение звука
      • Нажмите кнопку [MUTING].
        • Чтобы отключить этот режим
  • Диагностика неисправностей
  • Технические характеристики (DIN 45 500)
    • При загрязнении поверхностей
    • Znecistèny povrch pfistroje
    • Gdy powierzchnia zewn^trzna jest brudna
    • Чтобы обеспечить кристальную чистоту звучания
    • Pro cisti znijici zvuk
    • Czyszczenie gtowic
    • Для России
    • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
    • POZOR!
    • UWAGA!
    • Matsushita Electric Industrial Со., Ltd.