Technics SC-DV170 RU - Инструкция (Страница 2)

у важаемый покупатель !—
')*■ ' ^ м г)5 Й )
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество работы системы и
обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочи­
тайте эту инструкцию.
Настоящая инструкция применима к нижеперечисленным сис­
темам.
иодёржание
Система SC-DV170
Звуковой процессор SH-DV170
Стереотюнер/усилитель SA-DV170
DVD/Видео CD/CD-ченджер SL-DV170
Кассетная стереодека RS-DV170
Динамик
Передний SB-EH760
Центральный SB-PC75
Окружающего звучания SB-PS75
Сабвуфер SB-W85
Прилагаемые принадлежности
Пожалуйста, проверьте и идентифицируйте прилагав-
мые принадлежности.
Сетевой шнур .............................................. ................. 1 шт.
Пульт ДУ (ЯАК-ЕНАЗЗ\Л/Н)........................ ................. 1 шт.
Батарейки для пульта ДУ.......................... .................2 шт.
Комнатная РМ-антенна .............................. ................. 1 шт.
Рамочная АМ-антенна в сборе.................
Шнуры динамиков ..................................... ................. 6 шт.
(Голу6ой*Черный) (Серый*Черный) (Красный*Черный)
Видеошнур.................................................... ................. 2 шт.
DVD/видео
CD/CD-ченджер
(На задней панели аппарата)
DANGER LASER RADIATION WWEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
DANGERS
RADIATION LASER LORSQUE OLTVERT.
E
viter toute exposition au faisceau .
ADVARSEL
LASERSTRÂLING VEO ÂBNWG, Nitfl SIKKERHEOSAFBRVKRE
ERUŒAFRINtniON. UHDOtUOStTTELStFOfiSIRÄLKG.
VARO!
AVAnAESSAJASUOJALUKITUSOHlTETTAESSAOLETALTTIINA
LASERSÂÎEILYLIE. ÄLÄKATSO SÄTEESEEN.
VAflNlNG
LASEflSTRÄLNIMG NÄR DENNADEL Äfl ÖPPNAD OCH
SPARRENÄRURKOPPLAO. BETRAKTA EJSTRÄLEN.
ADVARSEL laserstr A ling n A r deksel A pnesog sikkerhedsl A s
BHYTES. ünng A eksponering f orstr A len .
VOFISICHT
LASERS TRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICKT DEM STRAHL AUSSET7EN.
(inside of product)
(Intérieur de l’appareil)
(Indersiden at apparaîet)
(Tuotteen sisâllâ)
(Apparatens insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
Для России
“Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального Закона РФ “О защите прав потреби­
телей” срок службы изделия равен 7 годам с даты
производства при условии, что изделие используется в
строгом соответствии с настоящей инструкцией по
эксплуатации
и применимыми техническими стан­
дартами.”
Пример маркировки: 0 0 8 А 0 0 0 0 0 0
Элементы кода: 3-ий символ — год изготовления
(8-1998 г., 9-1999 г., 0-2000 г........... );
4-ый символ — месяц изготовления
(А-январь, В-февраль,....
Ь-декабрь)
Расположение
маркировки: Задняя или нижняя панель устройства
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ (Jj
ПРОДУКЦИИ
BZ02
Мацушита Электрик Индастриал
| К 0 и, Лтд.
Основной аппарат: Сделано в Японии
Динамик: Сделано в Испании
ЯОТ5474
Меры безопасности.......................................................................... 3
Установка .......................................................................................... 3
Основные подсоединения................................................................ 4
Дополнительные подсоединения антенны .................................... 4
Настройки ТВ..................................................................................... 4
Органы управления на лицевой панели......................................... 5
Пульт ДУ............................................................................................ 6
Установка времени .......................................................................... 6
Отключение режима DEMO ............................................................ 6
Чменьшение потребления энергии в режиме ожидания . . . .
6
Региональные коды.......................................................................... 7
Типы дисков ...................................................................................... 7
Диски.................................................................................... 7
Обычное воспроизведение.......................................................... 7
Функция пропуска/Функция поиска/Стоп-кадр (пауза)/
Замедленное воспроизведение/Покадровый просмотр ...
8
Выбор варианта озвучивания субтитров и углов
сбемкм ....................................................................................... 9
Воспроизведение при помощи меню.......................................... 9
Настройка параметров изображения для просмотра
кинофильмов........................................................................... 9
Установка маркера........................................................................ 9
Функция повтора.......................................................................... 10
Программное воспроизведение............................................... 10
Произвольное воспроизведение............................................... 11
Начало воспроизведения с заданного трека........................... 11
Использование графического
интерфейса.................................................................. 11
Радио: ручная настройка............................................... 13
Радио: настройка с предустановкой........................... 13
Кассеты............................................................................. 14
Управление звуковыми эффектами и
качеством звука........................................................... 15
Усиление звучания супервуфера................................. 15
Использование эффекта окружающего
звучания........................................................................ 16
DOLBY DIGITAL........................................................................... 18
DOLBY PRO LOGIC..................................................................... 18
SUPER SURROUND................................................................ .. . 19
SIMULATED STEREO................................................................. 19
Эффекты окружающего звучания ........... .................. 19
Перед началом записи (Только дека 2)....................... 20
Запись с дисков.............................................................. 21
Запись радиопередач.................................................... 21
Перезапись кассет.......................................................... 21
Использование режима КАРАОКЭ................................................. 22
Использование таймеров................................................................23
Режимы работы дисплея визуализации частотного
диапазона .................................................................................... 24
Приглушение звука.......................................................................... 24
Использование наушников
(не входят в комплект поставки).................................................24
Подсоединения внешнего аппарата.............................................. 25
Использование другого оборудования.......................................... 25
Начальные установки..................................................................... '26
Диагностика неисправностей..........................................................30
Уход.................................................................................................. 31
Технические характеристики.......................................................... 32
Обозначения дисков, используемые в дан­
ных инструкциях
Функции, которые Вы можете использовать, зависят от
типа воспроизводимого диска.
Данные обозначения в заголовке раздела указывают на
типы дисков, к которым применим данный раздел.
|»тта: Функция, доступная для видео-DVD
Функция, доступная для видео-CD
|СР|: Функция, доступная для аудио-CD
Некоторые функции могут быть недоступны даже при
наличии данных обозначений.