Panasonic SL-SX500 - Инструкция (Страница 31)

Angäende CD-
plader
Kun CD-plader med dette m$rke kan anvendes med
denne CD-afspilter. H
Fortsat anvendelse af CD-plader af uregelmaessig form
kan imidlertid beskadige CD-afspilleren. В
Hvordan CD-p)aden tages ud af aesken Q
Hvordan CD-pladen laegges i aesken E
© Siden med ediketten
Hvordan man holder CD-pladen [1
Hvis CD-pladen er snavset G
© Modsat side {den blanke side)
Tor den af med en fugtig klud og tor efter med en tor
klud.
Tor af fra midten og udefter mod kanten.
Hvis der er fugt pä CD-pladen
Tor CD-pladen af med en tor klud, hvis der er dannet
fugt pä den, fordi den pludseligt er bragt fra et koldt til et
varmt sted.
Opbevaring af CD-plader
Anbring ikke CD-plader:
• pä et sted med direkte sol.
• pä et sted med hoj luftfugtighed og stov.
• pä et sted med direkte varme fra et varmeapparat.
• pä instrumentbraettet i en bil eller i naerheden af ba-
gruden.
Andre forholdsregler
• Pä nnaerkatsiden (den trykte side)
Skriv ikke med blyant, kuglepen o.lign.
Klaeb ikke papir eller etiketter pä maerkatsiden.
• Pä den blanke side
Vaer forsigtig med ikke at rore ved denne side, sä den
holdes fri for fingeraftryk og ridser. Brug ikke plade-
rens, oplosningsmidler etc.
• Säet ikke etiketter eller klistermaerker pä CD-plader.
Brug ikke CD-plader, hvor limen fra tape eller aftagne
ktisterm^rker sidder tilbage.
• Brug ikke andre ridsefri beskyttere eller daeksler end
dem, der er beregnet til brug med dette system.
О компакт-дисках
с данным аппаратом можно использовать только
компакт-диски, имеющие такой знак. Н
Однако продолжение использования компакт-дис­
ков неправильной формы может привести к по­
вреждению аппарата. В
Как вынуть диск из футляра В
Как хранить диск в футляре Е
© Н1аклейкой вверх
Как держать диск В
Если поверхность загрязнена В
© Поверхность воспроизведения (блестящая по­
верхность)
Протрите ее влажной тканью, а затем вытрите на­
сухо. Протирайте диск в направлении от центра к
внешнему краю.
Если на диске образовалась влага
Если на диске образовалась влага из-за того, что
он был внесен с холода в теплое помещение, со­
трите ее при помощи мягкой сухой ткани.
При хранении дисков
Избегайте мест, которые
• Подвержены воздействию прямых солнечных
лучей.
•Имеют высокий уровень влажности или запылен­
ности.
• Подвержены прямому воздействию тепла от на­
гревательного прибора.
•На приборной панели или возле заднего стекла
автомобиля.
Меры предосторожности при обращении с дис­
ками
• Со стороны наклейки (сторона с надписями)
Не делайте никаких надписей карандашом, ша­
риковой ручкой и т.д. Не приклеивайте бумагу или
наклейки.
• Со стороны диска (блестящая сторона)
Осторожно обращайтесь с этой стороной, чтобы
не оставлять на ней отпечатков пальцев или ца­
рапин. Не используйте средства для очистки
грампластинок, растворители и т.д.
• Не приклеивайте к компакт-дискам этикетки или
наклейки.
Не используйте компакт-диски с открытым клея­
щим веществом с ленты или с остатками снятых
наклеек.
•Не используйте предохранители от царапин или
покрытия, отличные от тех, которые предназна­
чены для этого аппарата.
31