Petsafe Stubborn Dog In-Ground Fence™ System - Инструкция (Страница 106)

Важная инфоРмация о безопасности
Описание предупредительных надписей и символов, использующихся в настоящем руководстве
Это символ предупреждения об опасности. Он используется для предупреждения о
потенциальной опасности для здоровья людей. Во избежание причинения вреда здоровью и
смерти людей необходимо соблюдать указания по технике безопасности, обозначенные
данным символом.
OCTOPOжHO указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может
привести к смерти или причинению вреда здоровью людей.
Надпись « OCTOPOжHO!» в сочетании с символом предупреждения об опасности указывает
на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к причинению вреда
здоровью легкой или средней тяжести.
Надпись «
Внимание!» без символа предупреждения об опасности указывает на опасную
ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к причинению вреда здоровью
вашего домашнего животного.
пРимеЧание содержит сведения, не относящиеся к причинению вреда здоровью людей.
•Запрещается применять данное устройство для агрессивных собак. Не используйте
это устройство, если ваша собака агрессивна или склонна к агрессивному поведению.
Агрессивные собаки могут причинить тяжкий вред здоровью людей. Если вы не уверены,
подходит ли данное устройство для вашей собаки, проконсультируйтесь с ветеринаром или
сертифицированным дрессировщиком.
•Расположенные под землей кабели могут находиться под высоким напряжением. Перед тем как
закапывать антенный провод, необходимо отметить местоположение всех подземных кабелей.
В большинстве регионов данная услуга предоставляется бесплатно. Не копайте рядом с
этими кабелями.
•Запрещается осуществлять монтаж, подключение или демонтаж данной системы во время
грозы. Если гроза настолько близко, что вы слышите гром, она может создать опасные
всплески напряжения.
•Соблюдайте все правила техники безопасности при работе с электроинструментом.
Обязательно используйте защитные очки.
•Риск поражения электрическим током! Используйте передатчик заграждения только в
помещении и в сухом месте.
•ЗАПРЕЩАЕТСЯ пытаться взрезать или вскрыть батарею. Отработавшую батарею необходимо
утилизировать надлежащим образом.
•Риск причинения вреда здоровью людей! О провод, проходящий по земле, можно споткнуться.
Соблюдайте осторожность при прокладке проводов.
•Данная система НЕ ЯВЛЯЕТСЯ физической преградой. Данная система действует в качестве
средства сдерживания и посредством статической стимуляции принуждает домашних животных
оставаться в пределах установленной границы. Важно регулярно проводить соответствующую
дрессировку домашнего животного. Так как каждое животное имеет индивидуальный уровень
чувствительности к статической стимуляции, компания Radio Systems Corporation НЕ МОЖЕТ
гарантировать, что система всегда будет удерживать животное в пределах установленной
границы. Не всех собак можно обучить так, чтобы они не пересекали границу! Поэтому,
если вы считаете, что, выйдя за границу, ваша собака может представлять опасность для
других людей или причинить себе вред, НЕ следует полагаться исключительно на данную
систему. Компания Radio Systems Corporation НЕ будет нести ответственности за какие-либо
повреждения имущества, финансовые потери, а также какие бы то ни было косвенные убытки,
понесенные в результате пересечения границы каким-либо животным.
106 www.petsafe.net
FI
DA
SV
RU
NO
EN