Функция поступательного фотоснимка, Замечания о функции поступательного фотоснимка, Русским язык – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS55DEN
Страница 113: I.a'it 1 i ^ [photo shot] j j j i, Ftj laiii ^ ^ [photo shot] jjji le_bt
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ язык
■ функция поступательного фотоснимка
Эта функция позволяет Вам записывать стоп-кадры с более
высоким разрешением, четкими деталями и гладкими
контурами изображения, чем в режиме обычного фотоснимка.
• Обычно стоп-кадры, записанные с помощью видеокамер с
одиночным ПЗС, являются полевыми стоп-кадрами,
вертикальное разрешение которых составляет
приблизительно половину от кадровых стоп-кадров, и детали
изображения являются не очень четкими. (1 кадр состоит из
2 полей.)
• При записи движущихся объектов имеется небольшая
разница между двумя полями. Если эти полевые стоп-кадры
записываются как кадровые стоп-кадры, они будут иметь
изломанные контуры изображения.
•Для записи стоп-кадров с гладкими контрами с
превосходным качеством изображения, эта видеокамера
снабжена режимом поступательного фотоснимка, имеющим
следующие функции:
ирисовую диафрагму, которая закрывается подобно
затвору
2-полевую память
Действительное функционирование;
• Нажатие кнопки [PHOTO SHOT]
• Мгновенное закрывание ирисовой диафрагмы для
предотвращения попадания в объектив следующего
изображения
• Сохранение одинаковых данных изображения в
2-полевой памяти
Результатом является то, что записанный кадр сделан из двух
полей, сфотографированных точно одновременно, и имеется
разрешение приблизительно на 50% выше для обеспечения
изображения с гладкими контурами.
Замечания о функции поступательного фотоснимка
при нажатии кнопки [PHOTO SHOT] в режиме поступательного
фотоснимка записывается стоп-кадр.
Однако когда установлен режим [ON] для пункта
[PROGRESSIVE] в подменю [CAMERA SETUP] невозможно
использование следующих функций;
• Цифровая трансфокация
• Режим цифровых эффектов в пункте [EFFECT1]
• Скорости затвора 1/750 сек или выше
• Непрерывный фотоснимок (Также невозможен, когда
установлен режим [AUTO] для пункта [PROGRESSIVE].}
4 i-v д
5 I J I . I à~ I. ( ^ ir I
u
^ J ^
4a . L^l I ^
^jil J ^ '0 ' ^ ^ ^
^ ft j j. 11 a ..I ..
CCD
« и I I ^ I à Ц ^
^
I J-ii-xJ I <л-15 ^
^ ^IjJ I ^ f ^
«Su L
j
Syj -1^ ijJ \ f
<¿15j
i ^ Li-д S
j
I ‘Си IjJ I
ùÀA ,J 1111 ^ Ijf
I ^ -w I • fL t—j
®
. a *
^ a
L- Л L- -N. I g I I ^ 44^-j I 4_) J LLs I 4_tjLj É 4 LI l_^_t I 4 **i I I >11 Д I
LchJ J
' -•> > '
^ ^ i.iTLL I l^^j-9 ^¿{ I
L) »XA 4
> L I A > L . f'
^ I * i I •
^ I * » I ~ 11 4 . I va f I 4 *v. s Q
I ^ * ... 11
1
[PHOTO SHOT]
.
ja
J I
J J
^ ^ ^ & J I I
I 4 -v" a J|it ®
.¿/¿iJLa-LI
I ¿i ^ 6^I i
t
®
< ii_^i-oJLk 05 ^ I
I ^ J
ja
JL
a
»« J ■>- I I ^Ll©V I -¿¡J^ ‘ ‘
4 «v,
.¿
x
<.«X
k
U 4 [•«> a jg
''JC ' ^ ^ I A . ^1 /50 ^yj
^ ^ t-
a
'll
\ ¿1U
T( 4 4ii»i.1a>g Jd^
^ i.a'it 1
I ^ [PHOTO SHOT] J j j i
i^yjii^uji _jJt [PROGRESSIVE] Ale ,ai: ^
'uiji
^ i .[ON] ji [CAMERA SETUP]
[EFFECT1]
J- ^1
1 /750
,ji«J I = ti»c. c.Lc._^ •
(.[AUTO]*^ji [PROGR^ESSI^]
^ I L
a
j
i ^ V
j
^ J-fc5 <Aj
^ > L.II
<^jO 4_
ll
^ Lkj ,^-Aj ‘
1A a ,-J Li I i
I ^
ftj laiii
^ ^ [PHOTO SHOT] jjji
Le_bt
. ^ i\ in J Ji-^ Ч5^,Д ;.r^
, < É ÉI J« i i <-■ д9
.<5Ìd
F ^
. ^ j a Д J ^ a I^r~
j
111
^ I ^ »,. ■ I
I ^ ^ j 1^ 1
ч| j fi I *,* j ^
Так как стоп-кадры, записанные в режиме поступательного
фотоснимка, являются очень четкими и яркими, они
действительно подходят для печати на видеопринтере и для
переноса в компьютер.
Когда Вы нажимаете кнопку [PHOTO SHOT], может быть
слышен звук щелчка. Он обусловлен закрытием ирисовой
диафрагмы, и это не указывает на неполадку.
• Во время tюpмaльнoй записи использование функции
фотоснимка невозможно.
-115-