Panasonic DVD-RA82 - Инструкция (Страница 23)

Звук Стр.
Нет звука. • Проверьте соединения. 6, 7
Искаженный звук. • Проверьте уровень громкости на оборудовании, которое Вы подсоединили. -
• Убедитесь, что входные установки на другом оборудовании правильные. -
• Выключите функцию ADVANCED SURROUND (улучшенного окружающего звучания), если
она вызывает искажения.
14
• Выходом из этого аппарата будет стерео сигнал (два канала), когда активизирована
функция ADVANCED SURROUND. Выключите функцию ADVANCED SURROUND, когда
используете три динамика или более.
14
• Если Вы подсоединили этот аппарат к усилителю через разъемы AUDIO OUT. перейдите к
разделу аудио меню в меню установок и измените установку “Speaker Setting”
(установка динамика) для соответствия Вашим динамикам. Выберите большую или
маленькую пиктограмму для всех динамиков, которые Вы подсоединили.
21
• В зависимости от конструкции на некоторых типах телевизоров как видео, так и аудио
сигнал могут быть прерваны, когда Вы включаете функцию AUDIO ONLY (только аудио).
• Если индикатор “D.MIX ” гаснет на дисплее во время воспроизведения много-канального
диска DVD-Audio, звук будет испускаться только через динамики, определенные диском.
Прочитайте инструкцию диска относительно подробностей.
Резкий шум испускается из • Если Вы подсоединили этот аппарат к другому оборудованию через разъем DIGITAL 20
динамиков. AUDIO OUT, убедитесь, что Вы выбрали правильные установки для “Dolby Digital",
“DTS Digital Surround” и "MPEG” в меню аудио меню SETUP.
Дисплей аппарата
“NoPLAY” • Вы вставили диск, который аппарат не может воспроизводить: вставьте такой, который он может. 5
• Вы вставили незаписанный DVD-RAM. -
“CHECK” •Диск загрязнен: Вытрите диск начисто. 5
“HU., i” • Возможно возникла проблема Номер, следующий за “Н”, зависит от состояния аппарата. -
1 отводится под номер. Процедура сброса: Нажмите кнопку [(!)], чтобы переключить аппарат в режим ожидания,
и затем снова включите. Или же нажмите кнопку [(Ы, чтобы переключить аппарат в
режим ожидания, отсоедините сетевой шнур, а затем снова подсоедините его.
• Если сервисный номер не исчез, запишите его и проконсультируйтесь с
квалифицированным работником сервиса.
“NoDISC” • Вы не вставили диск: вставьте его. -
•Вы вставили диск неправильно: вставьте его правильно. 9
Дисплей телевизора
Нет экранных сообщений. • Перейдите к меню дисплея меню SETUP, и выберите “On" для “On-Screen Messages"
(экранные сообщения).
19
Экранные дисплеи (включая •Нажмите кнопку [DISPLAY] и нажмите кнопки [◄, ►], чтобы выделить пиктограмму 17
экраны графического
интерфейса) не
высвечиваются или
высвечиваются только
частично на телевизоре.
строки положения, затем нажмите кнопки [А, ▼], чтобы подрегулировать положение.
Меню диска высвечивается
на другом языке. • Перейдите к меню диска меню SETUP, и выберите предпочтительный язык для “Menus” (меню). 19
с;
а
Ф
§
'5
2
Z
у
о
CQ
Ф
а
с
О
Словарь терминов
Dolby Digital
Это метод кодирования цифрового сигнала, разработанный Dolby
Laboratories. Кроме стерео {2-канального) звука, эти сигналы могут
быть мультиканальным звуком. Используя этот метод, большое
количество аудио информации может быть записано на один диск.
Dolby Pro Logic
Это система окружающего звучания, в которой 4-канальная аудио
дорожка записывается как 2 канала, а затем восстанавливается в
4 канала для воспроизведения. Канал окружающего звучания яв­
ляется монофоническим и может воспроизводить до 7 кГц.
DTS (Digital Theater Systems) (Система цифрового кинотеатра)
Это система окружающего звучания используется во многих кино­
театрах по всему миру. Существует хорошее разделение между ка­
налами так, что возможны эффекты реального звучания.
1/Р/В—типы изображения
Стандартным форматом видео сжатия для использования с DVD-
Video является MPEG 2. Этот формат кодирует кадры используя
3 типа изображений.
I: Изображение в Intra формате (1-изображение)
В этом формате содержится полная информация об изображении.
Следовательно, он обеспечивает наилучшее качество изображения и
наиболее широкие возможности при регулировке изображения.
Р: Изображение в предикативном формате (Р-изо6ражение)
Это изображение рассчитывается на основе ряда предыдущих
I- или Р-изображений.
В: Изображение в реверсно-предикативном формате (В-изображение)
Изображение этого типа рассчитывается методом сравнения
предыдущих и последующих I- и Р-изо6ражений, и несет наимень­
ший объем информации.
Декодер
Декодер восстанавливает кодированные аудио сигналы на DVD в
нормальные. Это называется декодированием.
Динамический диапазон
Динамический диапазон—это разница между нижним уровнем зву­
ка, который может быть слышен вне шума оборудования, и верхним
уровнем звука до того, как происходит искажение.
Контроль воспроизведения
Если Video CD имеет “контроль воспроизведения”. Вы можете
выбрать сцены или информацию с помощью меню (называемых в
этой инструкции “меню воспроизведения”).
Линейная ИКМ (импульсно-кодовая модуляция)
Это несжатые цифровые сигналы, подобные сигналам, имеющимся
на дисках CD.
Поток битов
Это цифровой вид многоканальных аудио данных (например, 5.1-ка­
нальных) до того, как они декодированы по различным каналам.
Стоп-кадр—кадры и поля
Кадрами называются неподвижные изображения, при быстром
чередовании создающие иллюзию движущегося изображения. Каж­
дую секунду на экран выводится около 30 кадров.
Каждый кадр состоит из двух полей. Обычный телевизор вос­
производит эти поля по очереди, создавая изображение кадра.
Если переключить записанное изображение в режим паузы, на
экране возникнет стоп-кадр, состоящий либо из целого кадра, либо
из одного поля. Стоп-кадр, состоящий из целого кадра, представ­
ляет собой два чередующихся поля. Такое изображение обладает
низкой резкостью, однако достаточно высоким качеством.
Стоп-кадр, состоящий из одного поля, обладает высокой
резкостью, но поскольку в одном поле содержится лишь половина
от общей информации кадра, качество такого изображения ниже.