Распечатки и отчеты, Отчет о ретрансляционной передаче (сомм. journal), Отчет о результатах – Инструкция по эксплуатации Panasonic UF-342
Страница 113: Ретрансляционная передача
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Ретрансляционная передача <
Распечатки и отчеты
Во время использования ретрансляционной передачи Ваш аппарат распечатает два указанных ниже
отчета, которые помогут Вам контролировать и отслеживать маршрут Ваших факсимильных сообщений.
1. Отчет о ретрансляционной передаче (СОММ. JOURNAL)
Когда Ваш аппарат закончит передачу на ретрансляционную станцию, он распечатает журнал связи
(СОММ. JOURNAL) в том случае, если параметр телефакса № 12 будет установлен на
“2”,
и это скажет
Вам о том, была ли передача успешной или нет.
2. Отчет о результатах
Когда Ваш аппарат закончит передачу Вашего факсимильного документа на конечную принимающую
станцию (или станции) в Вашей сети, он распечатает отчет о результатах ретрансляционной передачи
(RELAY ХМТ RESULT REPORT), который скажет Вам о том, что было выполнено и было ли это
успешным или нет.
Образец отчета о ретрансляционной передаче (СОММ. JOURNAL)
-СОММ.JOURNAL
DATE 08-ОСТ-1996
TIME 15:00
Р. Gl
СI)
(2 .
(3)
MODE
= MEMORY RELAYED
TRANSMISSION
ST.YRT= 08-OCT
14:50 END-
08-OCT 15:00
FIL E NO . =
050 (4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
STN NO . COM
A3BR NO.
STATION NAME/TEL
NO .
PAGES
DURATION
RLY STN
0С1
R-OK
<01>/2000
LONDON
001/001
00: 01'30
<01>/2C00
002
R-OK
<02>/2001
STOCKHOLM
001/001
RELAY
<01>/2000
003
R-OK
<03>/'2002
BERLIN
001/001
RELAY
<01>/2000
004
R-OK
<04>/2003
ROME
001/001
RELAY
<G1>/20C0
- HEAD OFFICE
- PANASONIC -
_ 201 555 1212 -
(1) Указание на режим связи
(2) Стартовое время сеанса связи
(3) Время окончания сеанса связи
(4) Номер файла
(5) Порядковый номер станции
(6) Результат сеанса связи
(7) Номер сокращенного набора или сетевой
адрес
(8) Зарегистрированное название в клавише
однокнопочного или сокращенного набора
номера.
(9) Число переданных страниц
(10) Продолжительность сеанса связи
(И) Номер сокращенного набора/сетевой
адрес ретрансляционной станции
от 001 до 255
“Я-ОК” означает, что запрос ретрансляционной передачи был
успешным.
3-значный информационный код (см. стр. 132) означает, что сеанс
связи не состоялся.
3-значное число обозначает количество успешно переданных страниц.
Сеанс связи, запрошенный для выполнения передачи через
ретрансляционную станцию, показан как “REPLAY”.
I ! I
Примечание:
При передаче через несколько ретрансгяционных станций Вы получите отдельный отчет о результатах.
111