Утилизация старого оборудования, Lg electronics inc – Инструкция по эксплуатации LG V-C3048ND
Страница 29
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Disposal of vour old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means
the product Is covered by the European Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from
the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by
the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health.
4. For more detailed Information about disposal of your old appliance, please contact
your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Утилизация старого оборудования
1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает,
что на изделие распространяется Директива 2002/96/ЕС.
2. Электрические и электронные устройства должны утилизовыватьоя не вместе с бытовым
мусором, а через специальные места, указанные правительственными или
местными органами власти.
3. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально
вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.
4. Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в
администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или а магазин,
где был приобретен продукт.
Утилiзaцiя старого пристрою
1. Коли на пристроТ е знак перекресленого см1ттевого баку на колесах, це означае,
що цей вир16 пщпадае п1д д1ю бвропейськоТ
Директиви "European Directive 2002/96/ЕС".
2. Bei електричн! вироби треба викидати не до звичайних мунщипальних см1тник1в,
а до спец1альних споруд призначених державою або мюцевою владою.
3. Належна утил1зац1я Вашого старого пристрою допоможе запоб1ганню
потенц1йних негативних насл1дк1в для навколишнього середовища та здоров'я людей.
4. За б1льш детальною 1нформац1ею щодо утил1зац1Т старого пристрою
звертайтесь до мюцевоТ влади або крамниц!, де Ви придбали пристр1й.
Жарамсыз еск1 жабдыкты жою
1. Егер заттарда мына денгелег! бар кокым жэш1кт1н сызылган сурет! болса,
онда ол
СОЛ
зат 2002/96/ЕС Еуропа Директивасына багынышты екенд1г1н б1лд1ред1.
2. Барлык Электр жене электрондык куралдарды баска да кала кокысгарынан белек
тастау керек. Ол уш1н ук1мет немесе жерпл1кт1 ек1мет органы арнайы кокыс
жинау тес1лдер1н кабылдады.
3. 6з1ц1зд1н еск1 Электр жабдыгынызды дурыс жойганыцыз коршаган ортага жене адам
денсаулыгына тиет1н потенциалды жагымсыз есерлерден сактауга кемектесед!.
4. Еск1 Электр жабдыкты жою туралы кеб1рек акпарат алу уш1н ез1н1зд1м калаиыздагы
кенсеге, кокыстарды жою кызмет орталыгына немесе сол тауарда сатып алган
дукенге хабарласыныз.
The equipment complies with requirements of the Technical Regulation,
in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in
electrical and electronic equipment.
Устаткування вщповщае вимогагу! Техн1чного PemaiyieHTy
Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанн!.
К
LG Electronics Inc.
P/No.:MFL38255305