Подключение к видеомагнитофону или телевизору, Использование кабеля ¡.ынк для подключения, Перезапись на другую кассету – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC18E
Страница 35: 2 подготовьте видеомагнитофон к записи, 3 подготовьте видеокамеру к воспроизведению, Подключение к видеомагнитофону, Или телевизору
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ПврезаписьЛНоитаж
Подключение к
видеомагнитофону
или телевизору
Можно созда! ь копию июАражения,
записаннси о с помощью данной
видеокамеры, на другом
аанисывающсм устройстве (стр. 69).
Для модели ОСК-НС20Е можно т’акже
запис1.1вать изображения с
видеомагнитофона на кассету,
вставленную в эту видеокамеру
(стр. 70).
Подсоедините видеокамеру к
те.левизору или видеомагнитофону,
как показано на рисунке ниже.
Подсоединение с помощью кабеля i.LINK
i Интерфейс
Кабель i.LINK (приобретается
дополнительно)
.
Гнездо I.LINK
(Для модели DCR-HC20E)
Если телевизор или видеомагнитофон
оборудован гнездом S video*2
Штекер S video
(черный)
Соединительный кабель АЛ/
(прилагается)*!
. Прохождение сигнала
Белый
Красный
*1 Прилагаемый соединительный кабель
A/V оборудован видеоштекером и
штекером S video для передачи
видсосигна.'ЮВ.
*2 Это соединение позволяет получить
более высококачественное изображеште
формата DV. Если ид устройстве, к
которому выполняется подключение,
имеется гнездо S video, подсоедините
штекер S video к этому гнезду вместо
подсоединения желтого штекера видео.
68 Перезапись/Монтаж
К гнездам аудио/ видеомагнитофоны или
видеовхода телевизоры
Если подсоединен только штекер S
Video, звук выводиться не будет.
*3 Для модели DCR“HC16E/HC1SE:
Интерфейс К DV ввдеокамеры
предназначен исключите.льно для
вывода. Эта видеокамера нс принимает
данные, вводимые с подключенною
устройства.
Для модели DCR-H(.!20E:
Интерфейс j( DV видеокамеры
иредназпачен для ввода/вынода.
О Примечания относительно
соединительного кабеля А/У
• Перед подключением видеокамеры к
другому оборудованию е помощью
соединительного кабеля Л/У убедитесь, что
для параметра [ДИС11ЛНЙ]
|Ё^ в .МОНЮ
(ДРУГИЕ) установлено значение [ЖКД] (по
умолчанию) (стр, 67),
• При подключении видеокамеры к
монофоническому устройству подсоедините
желтый 1нтекерсоелините.льпого кабеля А.У
к видсогнезду, а красный или бельш штекер -
к входному аущиогнезду па
ввдеомагнш’офоне или те.чсБИЗОрс.
Использование кабеля ¡.ЫНК
для подключения
Используйте кабель i,LlNK
(приобретается дополнительно)для
подсоединения этой иидсокамеры к
д]уугому усч’ройству о помощью
интерфейса К ОУ. Видео- и
аудиосигналы передаются в цифровом
вице, что обеспечивает высокое качество
изображений. Следует иметь в виду, что
невозможно записать изображение и
звук отдельно друг от друга. Для
получения дополнитсльньтх сведений ем,
стр. 97.
Перезапись на
другую кассету
Можно копировать и выполнять
монтаж изображения,
воспроизводимого с помощью дайной
видеокамеры, на другие
записывающие устройства (например,
видеомагнитофон).
^ Подключите видеомагнитофон к
видеокамере в качестве
записывающего устройства
(стр. 68).
2 Подготовьте видеомагнитофон к
записи.
• Есташ.тс кассету д.ля записи,
• Если на лидеомагиитофоис есть
селектор входного сигнала,
установите его в режим входа.
3
Подготовьте видеокамеру к
воспроизведению.
• Вставьте кассету с записью.
• Передвигая переключатель
POWER, выберите режим PLAY/
ЕОГГ.
4
Запустите воспроизведение на
видеокамере и запись на
видеомагнитофоне.
Для гюлучсргия дополнительных
сведений см. инструкцию но
эксплуатации видеомат нитофона,
5
По завершении перезаписи
нажмите кнопку остановки на
видеокамере и видеоми1нитофоие.
ы
ва
^продолжение
Перезапись/Монтаж 69