Samsung DVD-R136 - Инструкция (Страница 133)

I Формати запису
Оск1льки номенклатура функц1й залежить в1д типу диска,
вибирайте диск, що вас влаштовуе б1льше за ¡нш1.
П1сля уставки нового диска на екран! з’являеться наступне
пов1домлення.
DVD-RW : Коли порожн¥й диск вставлено вперше, з’являеться
пов1домлення: “Диск не инициализирован
Проинициализировать диск?”. При вибор! Да (Yes)
•уде зроблене форматування диска в режим! VR.
Диск не инициализирован
Проинициализировать диск?
I Д^ 1"ет|
Режим Характеристика Час запису
Ш видк!сть передач!
XP
(режим високо!' якост!)
Вибираеться при
нео6х1дност1 одержания
зображення високо!' якосл.
Приблизно 1 година
Близько 8 Мбит/с
SP
(режим стандартно'! якост!)
Вибираеться для одержання
запису стандартно! якост!.
Приблизно 2 години
Близько 4 Мбит/с
LP
(режим тривалого запису)
Вибираеться, коли потр!бна
велика тривал!сть запису.
Приблизно 4 години
Близько 2 Мбит/с
EP
(продовжений режим)
Вибираеться, коли
потр!бно ще б!льша
тривал!сть запису.
Приблизно 6 годин
Близько 1,2 Мбит/с
Приблизно 8 годин
Близько 0,8 Мбит/с
FR
(гнучкий запис)
Тшьки для запису за таймером,
див. стор!нку 46.
Приблизно 60-480 хвилин.
Близько 0,8-8 Мбит/о.
Якщо ви хочете форматувати диск у режим! VR або
в режим! Video керуйтеся розд!лом “Форматування
диска” на стор!нц! 83-34.
------------------- ^
¡рите фюрмкп' записи для DVD-RW. I ь
I Недоступне для запису в1део
Запис захищеного в!д коп!ювання в!део на цьому DVD-
в!деомагн!тофон! неможливий.
При надходженн! до DVD-в!деомагн!тофона п!д час запису
сигналу захисту в!д коп!ювання процес коп!ювання
припиняеться, ! на екран! з’являеться наступне пов!домлення.
•<>ПЕРЕХ. »OK ОВОЗВР. ШВЫХОД
Невозможно записать защищенный
от копирования фильм.
(О
п
DVD-R: Форматування диска не потр1бно. П1дтримуеться т1льки
режим запису Video.
DVD-RW (режим Video)/-R
• П!сля закриття диск!в DVD-R ¥ DVD-RW i при встановленому
на On формувач¥ фрагмент¥в створення фрагмент¥в буде
виконуватись автоматично. Довжина фрагмента (¥нтервал
м¥ж фрагментами) залежить в¥д режиму запису.
• Просте редагування (видалення сюжет¥в/зм¥на ¥мен¥ сюжету).
DVD-RW (режим VR)
• У цьому режим¥ можливе використання безл¥ч¥ функц¥й
редагування (наприклад, вилучання всього сюжету,
вилучання частини сюжету i т.д.).
• Р¥зн¥ опц¥| редагування з використанням створеного списку
для в¥дтворення.
I Режим запису
Вибер1ть один 3 чотирьох режим1в запису шляхом багаторазового
натискання кнопки REC MODE , коли пристр1й знаходиться в
режим! зупинки, залежно в1д часу запису, що вимагаеться вам, i
якост! зображення.
Як правило, як!сть запису п!двищуеться з! зменшенням часу
запису. У режим! FR (гнучкий запис) зд!йснюеться автоматична
настройка на найб!льш прийнятний режим запису залежно в!д
часу, що залишаеться, на диску i тривалост! запису за таймером.
Ця функц!я дозволяв виб!р т!льки одного режиму (з режим!, XP,
SP, LP ! EP), ! ви можете використовувати цей режим для
проведення запису за таймером.
1нформац1я про сигнали контролю коп1ювання
У телев¥з¥йних передачах, що м¥стять сигнали контролю
коп¥ювання, може бути один з трьох наступних сигнал¥в: Copy-
Free (необмежене коп¥ювання), Copy-Once (однократне
коп¥ювання) i Copy-Never (коп¥ювання заборонено). Якщо ви
хочете записати програму типу Copy-Once, користуйтеся
диском DSD-RW c CPRM у режим¥ VR.
нÓ0! ^-.-Iипçигна л y
Copy-Free Copy-Once Copy-Never
DVD-RW O
DVD-RW
c CPRM
у режим! VR O O*
у режим! Video O
DVD-R O
* Якщо програма “Copy-Once” була записана, те повторний I'i
запис неможливий.
- Захист вм!сту доступного для запису нос!я (CPRM)
CPRM - це механ¥зм зв’язку запису з нос¥ем, на якому в¥н
записаний. В¥н п¥дтримуеться деякими DVD-
в¥деомагн¥тофонами, але лише деякими DVD-плеерами. Кожен
чистий доступний для запису диск DVD мае ун¥кальний 64-
б¥тний ¥дентиф¥катор нос¥я, що нанесений на ВСА. П¥д час
запису на диск захищеного вм¥сту воно може бути закодовано
56-розрядним кр¥птомеричним шифром 32 з ¥дентиф¥катора
нос¥я. П¥д час в¥дтворення ¥дентиф¥катор зчитуеться з ВСА i
використовуеться для генерування ключа кодування вм¥сту
диска. Якщо вм¥ст диска скоп¥йований на ¥нший нос¥й,
¥дентиф¥катор буде в¥дсутн¥й або буде помилковим, у
результат¥ чого розшифровка даних виявиться неможливою.
40- УкраУнська