Настроювання мовних опц1й, Настроювання мовних опц!й, Ukrainian – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-HR734
Страница 157
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
о
у
о
со
m
S
о
- СН: Налаштуйтесь на канал, використовуючи
кнопки ◄ ►.
- Название: В1дображуе назву станц||,
автоматично знайдену у сигнал!
трансляц!|. Якщо назву не знайдено,
Ви можете редагувати назву,
використовуючи кнопки
►.
- Декодер: Якщо дану опц!ю включено, Ви можете
виконувати запис з закодованих канал!в,
використовуючи зовн!шн!й блок
декодера. Перед включенням дано:
функц!|, зверн!ться до ¡нформац!: про
п!дключення зовн!шнього блоку
декодера на стор. 20.
- Точная: Використовуючи кнопки ◄ ► Ви можете
б!льш точно настроТти частоту каналу.
• У випадку вибору Удалить: ¡нформац!ю про
канал для вибраноТ Пр. буде видалено.
• У випадку вибору Заменить: Ви можете
зам¥нити ¡нформац¥ю про канал двох Пр..
Наприклад, якщо Ви хочете пом¥няти м¥сцями
Пр.2 ¥ Пр.5, вибер¥ть опц¥ю Заменить на Пр.2,
пот¥м натисн¥ть на кнопку ОК на Пр.5.
Настроювання
мовних опц1й
Якщо Ви заздалег¥дь встановите звуков! опц¥Т, опц¥Т'
субтитр¥в, меню диску ¥ екранного меню, кожного
разу при перегляд! ф¥льму вони будуть з'являтись
автоматично.
Коли пристр!й знаходиться у режим! зупинки,
натисн!ть на кнопку MENU.
2
Натисн!ть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати Настройка, пот!м натисн!ть на кнопку
OK або ►.
3
5
Натисн!ть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати Язык, пот!м натисн!ть на кнопку OK
або ►.
Буде в!дображене меню настроювання мови.
мене^ДжСкРСубтитры
: Автоматически»
у»,
Программа Меню диска
: Русский »
#
Настройка |Меню
: Русский »
^»ПЕРЕХОД »ВЫБРАТЬ О ВОЗВРАТ Р ВЫХОД J
4
Натисн!ть на кнопки АТ для вибору
необх!дно
1
мовноУ опц!|, пот!м натисн!ть на
кнопку OK або ►.
• Звук: Для мови звукового супроводження
диску.
■ Субтитры: Для субтитр¥в, записаних на диску.
> Меню диска: Для меню диску, яку м¥ститься на
диску.
• Меню: Для екранного меню Вашого DVD-
рекордера з¥ вбудованим жорстким
диском.
Натисн!ть на кнопки АТ, для вибору
необх!дноУ мовноУ опц!У, пот!м натисн!ть на
кнопку OK або ►.
^ менеЗжер Параметр PVR
Программа Язык
т
Настройк^
З,
У^
Видео
Родительский контроль
ПЕРЕХОД S’ВЫБРАТЬ О ВОЗВРАТ О ВЫХОД
ПРИМ1ТКА
■ Натисн!ть на кнопку RETURN або на
кнопку ^ для повернення до
попереднього меню. Натисн!ть на
кнопку MENU для виходу з меню.
Вибрана мова з‘явиться лише у тому
випадку,
якщо
вона
п!дтримуеться
на
диску.
30 -
Ukrainian
■