D: использование штыря и колпачка для штыря, D: using of spike and spike cap, E: как пользоваться рукояткой – Инструкция по эксплуатации Libec RT50C
Страница 6: E: how to use the grip
R
R
E
E
D: Использование штыря и колпачка
для штыря
• Перед использованием штыря и колпачка для
штыря, установите среднюю растяжку.
• Так как штырь может поцарапать пол,
пользуйтесь колпачком для штыря.
• Для того, чтобы использовать штыри, открутите и
снимите колпачки.
1 Снять
2 Штырь
3 Колпачок штыря
D: Using of spike and spike cap
• A mid-level spreader must be attached first before
usin; the spike and spike cap.
• Spike can cause scratches to the flooring, and under
normal situation please operate with the spike cap
on it.
• To use the spikes, twist and pull off the spike cap.
1 Remove
2 Spike
3 Spike cap
E: Как пользоваться рукояткой
• Рукоятка установлена на моделях RT40RB,
RT50B и RT50C.
• Убедитесь, что перед транспортировкой Вы
сложили ноги.
• Убедитесь, что Вы сняли камеру.
1 Возьмитесь за ручку
E: How to use the grip
• The grip is attached to RT40RB, RT50B and RT50C.
• Make sure to fold the legs when carrying the tripod.
• Make sure to remove the camera.
1 Hold the grip