Vitek VT-1450 - Инструкция (Страница 5)

5
FEATURE USES OF THE BLENDER
Safety locking system
With safety in mind the Sunbeam MultiBlender was designed with a safety locking system.
Unless the lid and blending jug are positioned correctly and locked in place, the blender
will not operate. To ensure that you have correctly assembled the MultiBlender, read the
following instructions:
1. With the front of the motor base facing toward you, place the blending jug onto the
motor base with the handle to the right. You will notice a solid gray arrow under the handle
of the blending jug, when placing the jug onto the base this arrow needs to sit on top of the
light gray arrow on the motor base.
The blending jug is now in the correct position for you to lock it into place. Simply hold the
handle of the jug and turn it to the right, until you hear a slight click.
Note: You will know if the jug is in the correct position, if both the solid grey arrow on the jug
is aligned with the solid grey arrow on the motor base.
2. Position the lid onto the blender jug so that the long holding Iip is facing towards you.
Turn the holding lip to the right, approximately 45°, the holding lip should be flush with the
lop of the jug handle.
Crushing ice
Simply add ice to the blender and a small quantity of water, which will aid in the crushing
process. Then with the pulse button continue depressing the button on and off and in sec
onds your ice is fluffy and snowflake like.
Pulse setting
The pulse button provides short bursts of power, so that you can prepare breadcrumbs,
grind chocolate, finely grind nuts and biscuits.
You can also use the Pulse button for cleaning the blender. Simply pour n some warm water
and a small amount of detergent, then use the pulse button for a few seconds. The unit will
dean itself, without you having to handle the sharp blades. Rinse and dry, being careful as
the blades are sharp.
HANDY BLENDING HINTS
1. Nothing can beat a blender for making smooth purees and sauces or for whipping up
frothy drinks from healthy breakfast shakes to frozen daiquiris.
2. Use your blender for chopping small amounts to food like nuts, breadcrumbs and whole
spices.
3. Turn any oil based salad dressing into a creamy style dressing by blending it until slightly
thickened.
4. A brief whirl in the blender will rescue lumpy gravy, or an egg based sauce that has sepa
rated.
5. When crushing ice, add 1/2 cup of water, as this will aid in the ice crushing process.
Continue pulsing until the ice is completely crushed and it has a snow flake texture.
6. Food items for blending should be cut into cubes (approximately 2 3cm), this will assist
in an even result.
7. Ensure the lid is firmly and securely placed on the jug. Do not operate the blender with
out the lid on, if you wish to add any additional ingredients remove the measuring cup and
add as necessary.
8. Never fill above the maximum level indicator.
9. To ensure efficient mixing when blending dry mixtures, it may be necessary to stop the
ENGLISH
2. Пюре с яблоком или грушей
Отварить в воде, на пару или в микроволновке яблоко или грушу до мягкости, слить
воду, оставив 1 ст. ложку жидкости. Сделать пюре в емкости блендером, соединив с
водой, в которой готовились фрукты или с кипяченой водой. Хранить накрытым, в
холодильнике, до 2 х дней. Можно замораживать маленькими кубиками (например, в
подносике для замораживания льда).
3.Фруктовый соус
В емкость поместить малину, немного ароматического уксуса или лимонного сока и 2
ст. ложки сахарной пудры. Смешать блендером. Размешать, пропустить через сито.
4. Тропический коктейль "Ча ча"
Поместить 450 мл водки, 30 мл джина и 30 мл Curacao в емкость с соком 1/2 лайма и
1/2 лимона, 1/2 порезанного манго, 3 шт клубники, 3 ст. ложки сахара и 200 мл.
апельсинового сока. Добавить сливки и смешивать блендером до однородности.
Подавать в охлажденных бокалах.
5. Соус для рыбы из томатов, перцев и каперсов
Поместить 3 ополовиненных помидора, 1/2 сладкого перца и 1/2 красной луковицы,
порезанной на дольки, на противень, посыпать сахаром, солью и перцем, полить
оливковым маслом. Запекать при температуре 180° С в течение 30 40 мин. Снять
кожуру с перца и переложить все овощи в емкость, выжать туда же лайм, 1/2 ст. л.
пасты из анчоусов и 2 ст. л. апельсинового сока. Смешивать блендером, пока все
крупно не порежется. Переложить в сковороду и прогреть с 1 ст. л. каперсов и
молотым черным перцем.
ЧИСТКА И УХОД
1. Налейте в емкость блендера теплую мыльную воду. Нажмите и удерживайте кнопку
“PULSE” в течение нескольких секунд.
2. Отключите прибор от сети.
3. Ополосните емкость блендера чистой водопроводной водой.
4. Отсоедините основу с ножами от чаши поворотом против часовой стрелки.
Промойте ножи в мыльной воде.
5. Избегайте использования металлических терок и абразивных моющих средств.
6. Не погружайте мотор в воду или другую жидкость. Протрите его влажной тканью.
7. Не рекомендуется мыть аксессуары блендера в посудомоечной машине.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Напряжение 230 В ~ 50 Гц
Мощность 500Вт
Емкость чаши блендера 1,5 л.
СРОК СЛУЖБЫ БЛЕНДЕРА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ
РУССКИЙ
12
1450.qxd 14.11.02 18:15 Page 10