Bernina Bernette 812 - Инструкция (Страница 15)

14
Поднятие нижней нити
Держите конец верхней нити рукой.
Поворачивайте маховик вперед до тех пор, пока
игла не окажется снова вверху (1).
Потяните за верхнюю нить, чтобы вывести
нижнюю нить из отверстия игольной пластины.
Положите обе нити назад под лапку (2).
Apakšējā diega pacelšana
Ar roku turiet augšējo diegu. Grieziet riteni uz priekšu tik
ilgi, kamēr adata atkal neatradīsies augšējā stāvoklī (1).
Pavelciet aiz augšējā diega, lai izvilktu apakšējo diegu no
adat plātnītes. Nolieciet abus diegus uz mugurpusi zem
pēdiņas (2).
Шитье в обратном направлении
По окончанию шва нажмите на кнопку обратного
направления. Выполните несколько стежков в
обратном направлении. Как только отпускается
кнопка, машина снова начинает шить в
направлении вперед.
Снятие обработанного материала
Переведите нитепритягивательный рычаг в
самое верхнее положение (поворачивайте
маховик к себе). Поднимите лапку. Вытащите
обработанный материал из-под лапки по
направлению назад.
Обрезание нити:
Держите нить обеими руками позади лапки,
переместите их к пазу «А“ и потяните вниз (2).
Šūšana atpakaļgaitā
Vīles nošūšanas beigās uzspiediet uz pogas -
atpakaļgaita. Izpildiet nedaudz dūrienus
atpakaļgaitā. Līdz ko pogu atlaidīsiet, mašīna no
jauna sāks šūt virzienā uz priekšu.
Apstrtādātā materiāla noņemšana.
Pārnesiet diega pavilcēju galēji augšējā stāvoklī (
griežot riteni uz sevi). Paceliet pēdiņu. Izņemiet
apstrādāto materiālu no pēdiņas apakšas virzienā
uz aizmuguri (prom no sevis).
Diega apgriešana.
Turiet diegu ar abām rokām pēdiņas aizmugurē,
pārvietojiet tos uz iedobi stāvoklī “A”, pavelkiet uz
leju (2).