Thomas Twin Aquatherm - Инструкция (Страница 26)

25
F
Commande
B Le nettoyage à froid peut commencer directement par actionner
l’interrupteur marche/arrêt (14) à puissance d’aspiration pleine
et par mettre en marche la pompe injection par le commutateur
à bascule (13). Pour travailler à l’eau chaude, veuillez en plus
mettre en marche le chauffage par le commutateur à bascule (12).
Alors d’eau chaude sort du suceur injection.
ATTENTION! Votre TWIN AQUATHERM est équipé d’un
dispositif de sécurité contre la surpression pendant l’operation de
chauffage.
Au cas où ce dispositif de sécurité se mette en marche en
conséquence d’une faute (des gouttes de l’eau/vapeur sortent à
la partie inférieure de l’appareil), débrayez l’appareil immédiate-
ment et l’adressez à un service-après-vente de THOMAS.
M Comprimer le levier de la soupape d’arrêt (25) jusqu’à ce que le
nettoyant s’échappe et faire passer le bec appliqué sur le tapis
en ligne droite. Relâcher le levier à soupape pour arrêter le jet
de pulverisation à la fin d’une bande ou lors d’une interruption.
Lorsque le liquide pulverisé a été aspiré, soulever le bec et
commencer une nouvelle bande en la faisant chevaucher sur celle
qui vient d’être nettoyée. Il est ainsi possible de nettoyer toute la
surface bande par bande.
Si des restes de liquides persistent encore sur des bandes nettoyées,
vous pouvez réaspirer ces endroits sans pulvériser une nouvelle fois.
Veiller à ce que la régulation de la force d’aspiration soit à pleine
puissance.
Injectez séparement des endroits très sales et laisser agir le produit
de nettoyage pour quelques minutes.
Veiller à ne pas répandre trop de liquide car sinon il pourrait se
former des cloques ou des plis dans le tapis qui ne disparaissent
qu'après une longue opération de séchage.
Pour éviter un retour du liquide se trouvant dans le tube
d'aspiration à la suite d'une interruption de travail, maintenir le
tube et le flexible d'aspiration en position inclinée vers le haut
pendant quelques secondes, le moteur étant en marche, avant
d'éteindre l'appareil.
Vidange de la cuve d'eau sale
Nota!
Afin d’empêcher une coupure automatique de l’appareil, vidanger la
cuve d’eau sale dès qu’un plein complet de nettoyant de la cuve d’eau
propre a été consommé.
B Si la consigne ci-dessus n’est pas observée, le flotteur de la cuve
à eau sale interrompt automatiquement l’aspiration lorsque la
cuve à eau sale est pleine. (Une vitesse nettement plus éievée du
moteur est audible).
Mettre l’appareil hors service par la touche marche-arrêt (14) et
débrancher la fiche de la prise.
J Ouvrir le couvercle du carter puis soulever à l'aide de l'étrier (61)
la cuve d'eau sale (24) de l'appareil et la vidanger. Ensuite, retirer
les dépôts de saletés et de peluches adhérant à la cuve d'eau
sale, au mécanisme anticlapotis (22), au flotteur (59) et au filtre
humide (23), avant de continuer le travail.
I Si nécessaire, essuyer avec un chiffon doux l'eau d'arrosage
restant dans le compartiment d'aspiration (58).
5.3 Mise en service aspiration humide
THOMAS TWIN vous permet d'aspirer des liquides à base d'eau non
nocifs (tels que eau, café, etc.) ayant été déversés. Choisir la buse souhai-
tée et l’enficher sur le tube d’aspiration ou la poignée.
Autre procédure, voir chapitre 5.2 jusqu'au point
k
J .
Il est recommandé d'absorber au maximum 3 litres de
liquide puis de vidanger la cuve d'eau sale.
Voir chapitre 5.2 "Vidange de la cuve d'eau sale".
5.4 Entretien et soin à la suite de nettoyage par voie
humide
Retirer la fiche de contact.
K Enlever la cuve d'eau propre (6) et la vidanger.
J Soulever hors de l'appareil la cuve d'eau sale (24) par l'étrier
(61), la vidanger et la nettoyer. Pour éliminer les saletés
récalcitrantes, il convient d'utiliser de l'eau chaude savonneuse,
mais pas de produits récurants ni de solvants.
Le mécanisme anticlapotis (22) et le filtre humide (23) peuvent être
déposés pour être nettoyés. Renouveler au besoin le filtre humide
(23). (Besoins successifs Art. no. 195 198).
Nota!
K Pour l’entretien de la pompe et des soupapes, remplir
la cuve à eau propre (6) d’eau propre et placer.
B Brancher la fiche secteur, mettre l’appareil en marche
avec la touche marche-arrêt (14) et la pompe avec la
touche (13).
M Mettre le système de pulvérisation en service p. ex.
au-dessus d’un évier (actionner le levier sur la soupape
d’arrêt (25)).
B
Avant de défaire le flexible à produit nettoyant (26), actionner
tout d’abord le levier de la soupape d’arrêt (25, illustration
k
M )
pour éliminer la pression se trouvant encore dans le système. Pour
débloquer, appuyer sur la touche du connecteur rapide (8).
Après nettoyage, bien laisser sécher les deux cuves
et tous les organes démontés.
I Vérifier l'état de propreté du filtre de protection du moteur (21)
et, le cas échéant, le nettoyer à l'eau courante, le renouveler au
besoin. (Besoins successifs Art. no. 195 197).
Si nécessaire, nettoyer et sécher à l'aide d'un chiffon doux le
compartiment d'aspiration (58) ainsi que l'intérieur du couvercle
du carter.
Pour entretien le carter de l’appareil, utiliser un chiffon doux mouillé.
Ne pas employer de récurants ni de solvants.
Ne vous débarrassez pas des emballages et appareils usagés en les jetant
tout simplement!
6.0 Conseils pour la protection de l'environnement
Emballage de l’appareil:
● Le carton d'emballage peut être recyclé avec les vieux papiers.
● Le sac en plastique polyéthylène (PE) peut être porté sur une déchet-
terie pour recyclage.
Recyclage de l’appareil à la fin de sa durée de vie:
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce
produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt
être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du
recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant
que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des
conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui,
sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce
produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez
prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service
d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez.
7.0 Besoins successifs / accessoires spéciaux
Pour votre THOMAS TWIN, un vaste assortiment d'accessoires et de
pièces est disponible.
Veuillez vous renseigner à l'aide de la brochure d'information ci-jointe
ou auprès de votre négociant ainsi que directement auprès des Services
techniques THOMAS.
Nota!
Les fonctions de l'appareil et l'efficacité du nettoyage ne peuvent être
assurées que si l'on emploie les accessoires d'origine THOMAS.