Pioneer BDP-LX70A - Инструкция (Страница 59)

09
59
Ru
10.Если вы хотите использовать части Программы в других свободных программах с отличающимися условиями распространения, напишите
автору просьбу о разрешении. Для программного обеспечения, авторские права которых принадлежат Free Software Foundation, пишите на
Free Software Foundation; для этого иногда делаются исключения. Наше решение будет преследовать две цели: сохранение свободного
распространение всех производных творений, полученных с помощью нашего свободного программного обеспечения, и общее содействие
обмену и многократному использованию программного обеспечения.
ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИИ
11.ТАК КАК ПРОГРАММА ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ БЕСПЛАТНО, ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММУ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЭТО
РАЗРЕШЕНО СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ПОКА НЕ УКАЗАНО ИНОЕ В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ВЛАДЕЛЬЦЫ
АВТОРСКИХ ПРАВ И/ИЛИ ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММУ “КАК ЕСТЬ” БЕЗ ЛЮБОГО ВИДА ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ
ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ВЫРАЖЕННЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА И
СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЕСЬ РИСК ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА И РАБОТЫ ПРОГРАММЫ ПЕРЕХОДИТ К ВАМ.
ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ ДЕФЕКТА В ПРОГРАММЕ, ВЫ БУДЕТЕ НЕСТИ ЗАТРАТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ВСЕГО НЕОБХОДИМОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ.
12.НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ, ПОКА ЭТО НЕ ТРЕБУЕТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ИЛИ ОГОВОРЕНО В ПИСЬМЕННОЙ
ФОРМЕ СО ВСЕМИ ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ, ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ УЧАСТНИКОМ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬ И/ИЛИ
РАСПРОСТРАНЯТЬ ПРОГРАММУ КАК РАЗРЕШЕНО ВЫШЕ, НИКТО НЕ БУДЕТ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЕСЬ УЩЕРБ,
ВКЛЮЧАЯ ЛЮБОЙ УЩЕРБ ОБЩЕГО, ОСОБОГО, СЛУЧАЙНОГО ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА ПО ПРИЧИНЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ
ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕМ НЕТОЧНЫХ ДАННЫХ ИЛИ ПОТЕРЯМИ ВАШИХ ДАННЫХ ИЛИ ДАННЫХ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ
РАБОТЫ ПРОГРАММЫ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПРОГРАММАМИ), ДАЖЕ ЕСЛИ ТАКОЙ ВЛАДЕЛЕЦ ИЛИ ЛЮБОЙ УЧАСТНИК ЗНАЛ О
ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
ОКОНЧАНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ И УСЛОВИЙ
Применение данных условий к новым программам
Если вы разработали новую программу и хотите, чтобы она широко использовалась общественностью, наилучший путь достижения этого - сделать
ее свободным программным обеспечением, которое может перераспространяться всеми, и изменяться в соответствии с данными условиями.
Для этого, программа должна содержать следующие уведомления. Наиболее безопасный путь - прикрепить их к началу каждого исходного файла для
наиболее эффективной передачи отсутствия гарантии; и в каждом файле должна как минимум содержаться строка “авторских прав” и указатель места
содержания полного текста уведомления.
<одна строка с названием программы и кратким описанием функций.>
Авторские права © <год> <имя автора>
Данная программа является свободным программным обеспечением; она может распространяться и/или изменяться по условиям Стандартной
общественной лицензии GNU, опубликованной Free Software Foundation; по версии 2 Лицензии или (по вашему выбору) любой последующей версии.
Данная программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но БЕЗ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ; без даже предполагаемой гарантии ТОВАРНОГО
КАЧЕСТВА или СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Подробнее, смотрите Стандартную общественную лицензию GNU.
С данной программой вы должны получить копию Стандартной общественной лицензии GNU; если нет, напишите на Free Software Foundation, Inc., 51
Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
Также укажите информацию, как связаться с вами по электронной или обычной почте.
Для интерактивной программы, она должна отображать короткое уведомление при запуске в интерактивном режиме наподобие:
Gnomovision version 69, Авторские права © год имя автора
Gnomovision не имеет АБСОЛЮТНО НИКАКОЙ ГАРАНТИИ; подробнее, введите ‘show w’. Это свободное программное обеспечение, и вы
можете растространять ее следуя определенным условиям; подробнее, введите ‘show c’.
Гипотетические комадны ‘show w’ и ‘show c’ должны отображать соответствующие разделы Стандартной общественной лицензии. Конечно, используемые
команды могут называться другими именами, а не ‘show w’ и ‘show c’; они могут даже срабатывать по щелчку мыши или содержаться в меню
– в любом
виде, соответствующем вашей программе.
При необходимости, ваш работодатель (если вы работаете как программист) или школа, при наличии, должны подписать “отказ от авторских прав” на
программу. Например; имена изменены:
Yoyodyne, Inc., данным отказывается от всех авторских прав к программе ‘Gnomovision’ (с передачей компиляторам), написанной James Hacker.
<подпись Ty Coon>, 1 апреля 1989
Ty Coon, Вице-президент
Данная Стандартная общественная лицензия не разрешает включать вашу программу в запатентованные программы. Если ваша программа является
библиотекой подпрограммы, возможно, более полезным будет разрешить связать запатентованные приложения с библиотекой. Если вы хотите сделать
это, вместо данной Лицензии используйте Стандартную общественную лицензию ограниченного применения GNU.
[СТАНДАРТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ GNU]
This is an unofficial translation of the GNU Lesser General Public License into Russian. It was not published by the Free Software Foundation, and does not legally state
the distribution terms for software that uses the GNU LGPL – only the original English text of the GNU LGPL does that. However, we hope that this translation will help
Russian speakers understand the GNU LGPL better.
Это неофициальный перевод Стандартной общественной лицензии ограниченного применения GNU на русский язык. Он не был опубликован Free Software
Foundation, и не определяет юридические условия распространения для программного обеспечения, использующего Стандартную общественную
лицензию ограниченного применения GNU – это регулируется только исходным текстом Стандартной общественной лицензии ограниченного применения
GNU на английском языке. Однако, мы надеемся, что данный перевод поможет носителям русского языка лучше понять Стандартную общественную
лицензию ограниченного применения GNU.
Версия 2,1, Февраль 1999
Авторские права © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Копирование и распространение дословных копий данного лицензионного документа разрешается для всех, но его изменение не разрешено.
[Это первая опубликованная версия Стандартной общественной лицензии ограниченного применения. Она также считается преемником Стандартной
общественной лицензии GNU, версия 2, далее как версия номер 2,1.]