Pioneer AVIC-HD3BT - Инструкция (Страница 151)

149
На
в
и
га
ц
.
си
ст
ем
а
/
AV
Гл
ав
а
14
У
п
ра
вле
н
ие
н
авиг
а
ц
ион
н
о
й
си
ст
ем
о
й
с
по
мо
щь
ю
гол
о
со
в
ы
х
ко
ман
д
Доступные голосовые команды
В данном разделе описан порядок действий и доступные команды для каждой голосовой операции.
В зависимости от языка, выбранного в меню [Регион. стандарты], голосовое управление
функционирует следующим образом.
❒ Если пункт [Язык] в меню [Регион. стандарты] будет изменен на другой язык, записанные
команды могут быть использованы только в том случае, если язык для голосового управления
будет совпадать.
❒ Для <Произношения записанного местоположения >, приведенного в следующей таблице,
произнесите записанное произношение. Например, если записанным произношением в адресной
книге является “My office” и Вы хотите выполнить функцию “Поиск по названию в адресной книге”,
произнесите “My office”. Вы можете услышать и отредактировать произношение.
➲ “Изменение произношения” ➞ Стр. 63
❒ Для <Произношения записи в телефонной книге >, приведенного в следующей таблице,
произнесите записанное произношение. Например, если запись в телефонной книге называется
“My friend”
и Вы хотите выполнить поиск в “Telephone Book”, произнесите команду “My friend”.
Вы можете услышать и отредактировать произношение.
➲ “Редактирование записи в “Телефонная книга”” ➞ Стр. 74
❒ Для <Названия в списке альбомов>, <Имени в списке исполнителей >, <Названия песни>,
показанных в следующей таблице, произнесите их названия в музыкальной библиотеке (если Вы
редактировали их произношение, произнесите его). Вы можете услышать и отредактировать
произношение.
➲ “Изменение произношения названия плейлиста или трека” ➞ Стр. 116
❒ Для <Названия категории>, <Названия подкатегории> в “Vicinity Search”, обратитесь к списку
“ Список категорий для поиска близлежащих объектов” и произнесите нужную категорию в этом
списке.
❒ Вы можете пропустить команды со значком (*). Например, в случае поиска
достопримечательности система может распознать команду даже в том случае, если Вы
произнесете команду “Vicinity Search”, не сказав “Destination”.
❒ Если будут найдены несколько подходящих записей, появится их список. Выберите из списка одну
запись и перейдите к следующему пункту.
❒ Во время голосового управления могут появиться экраны местоположения (A) или (B). В таком
случае перейдите к “Экрану местоположения (A) и (B)” в следующем разделе и продолжите
голосовое управление.
➲ “Экран местоположения (A) и (B)” ➞ Стр. 153
❒ Голосовое управление, связанное с телефоном доступно только при использовании функции
беспроводной связи данной системы и недоступно во время звонка.
➲ “Использование телефона с гарнитурой Hands-free” ➞ Стр. 67
❒ Термины, написанные наклонным шрифтом, являются голосовыми командами.
[ Язык] в [Регион. стандарты] Язык для голосового управления
Английский, русский, шведский, датский
норвежский Английский
Голландский, фламандский Голландский
Испанский, португальский Испанский
Немецкий Немецкий
Французский Французский
Итальянский Итальянский