Festo Привод со шпинделем DGE-SP - Инструкция (Страница 3)

Stötdämpare YSR-C Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Funktion och användning
Stötdämparen YSR-C är fylld med hydraulolja.
Massans anslag påverkar undanträngningen av olja via en vägberoende strypventil.
Rörelseenergin omvandlas till värmeenergi. En tryckfjäder återställer kolvstången.
YSR-C är avsedd för att fånga upp massakrafter. Den är anpassad för belastning i
axiell riktning. Inom de tillåtna belastningsgränserna fungerar YSR-C även som
anslag genom dämpningselementet.
YSR-C är
inte avsedd att användas i fuktig miljö.
2 Förutsättningar för korrekt användning av produkten
Information
Felaktig hantering kan leda till felfunktioner.
• Se till att anvisningarna i det här avsnittet alltid följs.
• Jämför gränsvärdena i den här bruksanvisningen med din aktuella applikation
(t.ex. krafter, frekvenser, massor, temperaturer, hastigheter).
Endast när belastningsgränserna följs kan YSR-C användas enligt gällande
säkerhetsriktlinjer.
• Ta hänsyn till rådande omgivande förhållanden.
• Följ de bestämmelser som gäller där produkten används (t.ex. från bransch-
organisationer eller nationella myndigheter).
• Använd YSR-C i originalskick utan några som helst egna förändringar.
3 Montering
• Välj passande monteringsvariant för din applikation.
Hål Gänga (genomgående)
Fig. 9
Om den tillåtna anslagskraften överskrids:
• Använd ytterligare ett fast anslag för stötdämparen.
• Placera YSR-C med hänsyn till följande punkter:
– Massan ska träffa dämpningselementet axiellt 4 ( Fig. 1)
(max. avvikelse 5°, Fig. 2).
– Ett externt anslag 7 ( Fig. 3) förhindrar att YSR-C överbelastas genom
ökade massakrafter och ger dessutom ett precist ändanslag ( Fig. 3).
• Dra åt låsmuttrarna 2 ( Fig. 1) enligt valt monteringssätt.
Följ nedanstående åtdragningsmoment:
YSR-C 4-4 5-5 7-5 8-8 10-10 12-12 16-20 20-25 25-40 32-60
Min. mått för
ext. avstånd k
6
[mm] 4,6 6,3 7,8 8,8 11 13 17 21 22,5 28
Max. Åtdrag-
ningsmoment
2
[Nm] 1 2 3 5 8 20 35 60 80 100
Fig. 10
4 Idrifttagning
• Följ tillåtna värden för
– Inkörningskraft (F2) ( Tekniska data Fig. 13 )
– Returkraft (F1) ( Tekniska data Fig. 13)
Fig. 11
• Inkörningskraften (F2) krävs för att
köra stötdämparen exakt till det
bakre ändläget. Vid en extern ändlä-
gesposition reduceras detta värde i
motsvarande omfattning.
• Returkraften (F1) får verka maximalt
på kolvstången, så att stötdämparen
körs ut helt (t.ex. föregående
distans).
• Gör en provkörning med den rörliga massan. Börja med låg drifthastighet.
Under provkörningen:
• Accelerera arbetslasten stegvis tills önskad drifthastighet är uppnådd.
Drifthastigheten framgår av beräkningen för din applikation. Vid korrekt ändin-
ställning når stötdämparens kolvstång ändläget (fast anslag) utan hårt anslag.
Stötdämpare YSR-C Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Manövrering och drift
Vid ändrade driftförhållanden:
Information
Ändringar av arbetslasten kan leda till att massan slår hårt mot ändläget
(lasttoppar).
• Upprepa inställningen av YSR-C (
kapitel “Idrifttagning”).
Gå tillväga enligt följande vid hårt anslag:
• Sänk stöthastigheten och mät dämpningslängden (s)
5 ( Fig. 3) för kontroll
( Tekniska data Fig. 13 ).
Otillräcklig dämpningslängd är ett tecken på större oljeläckage. YSR-C måste
då bytas ut.
För maximering av YSR-C:s livslängd:
För låg belastning av stötdämparen leder till högre oljeläckage.
• Se till att stötdämparen har en energibelastning från min. 25 % till max. 100 %.
Det rekommenderade området ligger mellan 50 och 80 %.
• Se till att YSR-C belastas enligt följande:
0 25 50 80 100 125 %
D B B C A
A = olämplig
B = tillåten
C = optimal
D = ej tillåten
Fig. 12
• Observera att hydraulikoljans viskositet avtar under drift på grund av den frik-
tionsvärme som uppstår.
Detta gör att stötdämparen kan slå igenom vid längre drifttid.
Vid temperaturer under 0 °C:
• Observera att återställningstiden för YSR-C blir längre (ca 1 s).
Låga temperaturer gör att hydrauloljans viskositet ökar.
6 Underhåll och skötsel
• Kontrollera om YSR-C läcker olja efter vardera 2 miljoner lastcykler. I samband
med detta rekommenderas en kontrollmätning av dämpningslängden (s)
(
Fig. 3) på YSR-C.
I övrigt behöver inte YSR-C något underhåll.
7 Demontering och reparation
• Se till att YSR-C återvinns på ett miljövänligt sätt (hanteras som miljöfarligt avfall).
YSR-C är fylld med hydraulolja.
Konstruktionen gör att hydraulolja inte kan fyllas på.
8 Tillbehör
Information
• Passande tillbehör finns i vår katalog på webbsidan:
www.festo.com/catalogue
9 Tekniska data
YSR-C 4-4 5-5 7-5 8-8 10-10 12-12 16-20 20-25 25-40 32-60
Dämpningslängd
(s)
5 ( Fig. 3)
[mm] 4 5 5 8 10 12 20 25 40 60
Monteringsläge Valfritt
Gänga M6 M8 M10 M12 M14 M16 M22 M26 M30 M37
Stigning [mm] 0,5 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5
Nyckelvid:
Låsmutter [mm] 8 10 13 15 17 19 27 32 36 46
Stöthastighet [m/s] 0,05 … 2 0,05 … 3
Produktens vikt [g] 5 8 16 32 51 74 185 318 600 1220
Omgivnings-
temperatur [°C] –10 … +80
Återställningstid [s] ≤ 0,2 ≤ 0,3 ≤ 0,4 ≤ 0,5
Returkraft F 1 [N] 0,7 0,9 1,2 2,5 3,5 5 6 10 14 20
Inkörningskraft
F
2
[N] 6,5 7,5 10 18 25 35 60 100 140 160
Max. anslags-
kraft i ändläget [kN] 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 2 3 4 6
Max. energi-
förbrukning
per slag
1)
[J] 0,6 1 2 3 6 10 30 60 160 380
Max. energi-
förbrukning
per timme
1)
[kJ] 5,6 8 12 18 26 36 64 92 150 220
Max. massa 1) [kg] 1,2 1,5 5 15 25 45 90 120 200 400
Material
Hus Stål, höglegerat Förzinkat stål
Kolvstång Stål, höglegerat
Dämpningselement
2)
Polyamid
3)
Tätningar Nitrilgummi
1) Angivna tekniska data gäller för rumstemperatur. Vid temperaturer över 80 °C måste max. massa och
energiförbrukningen sänkas med ca 50 %.
2) Polyacetal
3) Stål med polyuretan
Fig. 13