Festo Электроцилиндр DNCE-LAS - Инструкция (Страница 3)

3.2 Монтаж пневматической части
Для кабельного подключения фиксирующего патрона 2/фиксатора 5:
1. Уберите монтажный винт 9
на канале питания 1 фиксирую-
щего патрона 2.
2. Вкрутите цанговый штуцер
с резьбой (M5 DIN 912 или G Á)
в канал питания 1 фиксирующе-
го патрона 2.
Момент затяжки составляет
0,5 Н·м.
Fig. 12
1
2
5
9
Для подключения шлангов цилиндра 8:
• Соедините фиксирующий патрон 2 и цилиндр 8 кабелями с соответствую-
щими распределителями.
Далее приведены два примера активации.
Зажатие при внезапной потере
давления Подвод к любой позиции и зажатие
Fig. 13
4 Ввод в эксплуатацию
Предупреждение
Неожиданно быстро выдвигающиеся
зажимные штанги могут травмировать
людей, находящиеся в зоне перемещения.
• Проследите за тем, чтобы:
– не было доступа к движущейся
нагрузке в зоне ее перемещения;
– в опасную зону движущейся нагруз-
ки не выступали посторонние пред-
меты;
Fig. 14
– логическое управление фиксирующим патроном 2 осуществлялось
правильно;
– в изделие не вносились никакие изменения.
Ненадлежащие изменения нарушают функционирование и являются
источником риска для безопасности.
Примечание
Зажатие в процессе перемещения (торможения) является недопустимым.
Возможен повышенный износ, вплоть до полного выхода из строя.
• Убедитесь в том, что динамическое усилие удержания всегда меньше
статического усилия удержания.
В противном случае возможно проскальзывание зажимной штанги.
• Убедитесь в том, что при размыкании зажима к цилиндру 8 подается
воздух только в положении остановки.
Движение в сторону не снабжаемой воздухом полости создает ускорение,
которое может привести к поломке цилиндра
8.
1. Плавно подайте по всей установке давление не менее 3 бар.
2. Выпустите воздух из цилиндра
8.
3. Полностью вкрутите на цилиндре 8 регулировочные винты для демпфиро-
вания в конечных положениях 6.
4. Выполните тестовый запуск, как описано в таблице Fig. 15.
5. Завершите тестовый запуск.
Фиксирующий
патрон
2/ фиксатор 5
Цилиндр с фиксатором 8
Подать воздух в пневматический канал питания 1 фиксирующего патрона 2
с давлением от 3 до макс. 10 бар.
Переместить зажимную
штангу
4 в продольном
направлении.
Подать воздух в оба канала цилиндра 8 плавно
во избежание опасности, вызванной быстро уско-
ряющимся штоком
4.
Отрегулировать пневматическое демпфирование
в конечных положениях с помощью регулировоч-
ных винтов (не требуется для цилиндров, снаб-
женных жесткими упорами с упругими пласти-
ковыми вставками).
Проверить зажатие зажимной штанги 4 за счет сброса воздуха канала пита-
ния 1.
Fig. 15
5 Управление и эксплуатация
Перемещение зажимной штанги 4 возможно только при подаче воздуха
к фиксирующему патрону 2 или при вкрученном монтажном винте 9.
Примечание
Поперечные нагрузки из-за направляющих, расположенных не точно на одной
оси, приводят к повышенному износу.
• Убедитесь в том, что зажимная штанга
4 нагружается только в направле-
нии перемещения.
• Используйте гибкую муфту ( “Принадлежности”) во избежание
поперечных усилий.
5.1 Зажатие во время эксплуатации
1. Подайте воздух в канал питания положения остановки на цилиндре
8.
2. Выпустите воздух из фиксирующего патрона 2 и затем из цилиндра 8.
5.2 Подвод из зажатого положения остановки
Фиксирующий патрон 2/
фиксатор 5
Цилиндр с фиксатором 8
1. Подайте воздух в канал
питания 1 фиксирующего
патрона 2 с давлением
от 3 до макс. 10 б ар.
2. Переместите зажимную
штангу 4 в нужную позицию.
1. Подайте воздух под давлением
к поршню цилиндра 8 с об еих сторон.
2. Подайте воздух в канал питания 1
фиксирующего патрона 2 с давлением
от 3 до макс. 10 б ар.
3. Переключите распределитель для акти-
вации цилиндра 8.
Fig. 16
5.3 Проверка зажатия для цилиндра с фиксатором 8:
• Проверяйте качество зажима регулярно, а при внезапной потере давления
такая проверка необходима всегда. При этом шток должен находиться
в положении остановки.
Для позиционирования штока:
1. Подайте воздух в каналы питания на цилиндре
8 с об еих сторон.
2. Ослабьте зажим фиксирующего патрона 2 ручным или пневматическим
способом.
3. Выпустите воздух из одного из каналов питания на цилиндре 8 и тем самым
переместите шток 4 в положение остановки.
Для проверки надежного зажатия без полезной нагрузки:
1. Подайте воздух к цилиндру
8 на полости на стороне хода, чтобы шток 4
надежно удерживался в положении остановки.
2. Выпустите воздух из фиксирующего патрона 2 для зажатия штока 4.
3. Подайте воздух к цилиндру 8 в направлении хода.
Примечание
• Убедитесь в том, что за счет давления цилиндра не превышается
максимальное усилие удержания фиксирующего патрона 2.
Зажатие фиксирующего патрона 2 в порядке, если шток 4 лишь незначитель-
но перемещается ( осевой люфт в главе “Технические характеристики”).
6 Техническое обслуживание и уход
Для очистки:
1. Выпустите воздух из цилиндра
8 и фиксирующего патрона 2.
2. Очистите фиксатор и зажимную штангу 4 мягкой тканью.
Во избежание “сухого хода”:
3. Смажьте поверхность зажимной штанги
4 путем нанесения тонкого слоя
консистентной смазки.
• Пользуйтесь густой консистентной смазкой LUB-KC1 SILIKONFREI. Густая
консистентная смазка должна быть различима только вследствие легкого
потемнения из-за оттенка смазки.
• Рекомендация: нанесите консистентную смазку лоскутом ткани, кистью
или щеткой с тонкой щетиной.