Xoro HXS 232 - Инструкция (Страница 28)

55
ПРИЛОЖЕНИЕ
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Jitter. Джиттер. Неустойчивая синхронизация. Nonlinearity. Нелинейность.
Временная нестабильность тактовых импульсов, Искажения, возникающие при прохождении
синхронизирующих работу отдельных элементов исходного звукового сигнала через систему его
цифровой аудиосистемы. Генератор тактовых усиления. Идеальная аудио система должна
импульсов обычно находится в аналого- обеспечивать полную линейность прохождения
цифровом преобразователе и задает моменты звуковых сигналов, без каких-либо искажений.
взятия отсчетов звукового сигнала. При Т.е. сигнал на выходе должен быть абсолютно
воспроизведении цифрового сигнала тактовые точным аналогом входящего сигнала.
импульсы задают время преобразования
цифровых отсчетов в аналоговый сигнал.
Octave. Октава.
Джиттер ухудшает качество звучания.
Интервал между двумя частотами, имеющими
соотношение 2:1. Интервал 20 Гц 40 Гц часто
Kilohertz. Килогерц (кГц). рассматривается как нижняя октава. Каждая
Одна тысяча герц. октава, которую вы добавляете к нижней, требует,
чтобы ваши громкоговорители могли пропускать
через себя в четыре раза больше воздуха чем
Line Level. Линейный уровень.
раньше.
Зуковой сигнал с амплитудой от 1 до 2 В.
Линейные сигналы пост упают с одного
Ohm. Ом. аудиокомпонента на другой через межблочные
Е д и н и ц а и з м е р е н и я э л е к т р и ч е с к о г о кабели. Противоположность - speaker level -
сопротивления или импеданса.
сигнал более высокого уровня, предназначенный
для подачи на громкоговоритель.
Out Of Phase. Противофаза.
Некорректный и опасный режим работы
Low Pass Filter. Фильтр нижних частот.
громкоговорителей, когда один из них подключен Cхема, устраняющая средние и высокие частоты
к усилителю по правилу +/+ и -/-, а другой из звукового сигнала. Называется также high-cut
ошибочно подключен как +/-.
f i l t e r. Б ол ь ш и н с т в о с а б ву ф е р о в и м е ют
встроенные фильтры нижних частот, а многие
декодеры окружающего звучания имеют такие
Overload. Перегрузка.
фильтры нижних частот на выходных каскадах Ситуация, когда на акустическую систему
для канала сабвуфера. подается сигнал слишком высокого уровня, что
может вызвать либо существенные искажения,
либо повреждения устройства.
Loudness. Минимальная громкость.
Минимально воспринимаемая громкость. Она
часть может вводить слушателя в заблуждение.
Passive Radiator. Пассивный излучатель.
Например, если налагаемые системой искажения В некоторых громкоговорителях применяется
повышают уровень звука, по сравнению с его дополнительная пассивная диафрагма без
оригинальной громкостью. звуковой катушки или с неподключенной к выходу
усилителя мощности звуковой катушкой. Она
приводится в движение звуковым давлением
Maximum Power Rating. Оценка максимальной
в н у т р и к о р п ус а , с озд а ва е м ы м р а б оч е й
мощности.
диафрагмой (снабженной звуковой катушкой). Бессмысленный параметр спецификации.
Т а к ж е н а з ы в а е т с я д о п о л н и т е л ь н ы м
низкочастотным излучателем. Пассивный
Midbass. Среднечастотные басы.
излучатель заменяет отверстие фазоинвертора.
Обычно под этим понимаются звуки с частотой
100 ~ 400 Гц.
Peak. Пик.
Максимальная амплитуда напряжения или силы
Midrange. «Мидрейндж».
тока.
Гр о м к о г о в о р и т е л ь , и с п о л ь з у е м ы й д л я
воспроизведения средних частот. Такой
Peak Power Rating. Оценка пиковой
г р о м к о г о в о р и т е л ь в к о м б и н а ц и и с
мощности.
громкоговорителями для низких частот («вуфер»)
Е щ е о д и н б е с с м ы с л е н н ы й п а р а м е т р
и в ы с о к и х ч а с тот ( « т в и те р » ) о б р азу ют
спецификации.
з а к о н ч е н н у ю а у д и о с и с т е м у д л я
в о с п р о и з в е д е н и я л ю б о г о з в у к о в о г о
сопровождения.