RIDGID Резьбонарезной станок 1224 - Инструкция (Страница 3)

ЗзаеДзаЦ
ÑÎfl ТУ·ТЪ‚ВММУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, ФВК‰В, ˜ВП ТУ·Л‡Ъ¸ Л
˝НТФОЫ‡ЪЛУ‚‡Ъ¸ ˝ЪУЪ ТЪ‡МУН, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ Л ФУОМУТЪ¸˛
ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ‰‡ММУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ. аБЫ˜ЛЪВ
‡·УЪЫ, ФЛПВМВМЛВ Л ÔÓÚÂÌˆË‡О¸М˚В УФ‡ТМУТЪЛ, ı‡‡НЪВМ˚В
‰Оfl ‰‡ММУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡.
лиЦсаоадДсаь
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ВБ‡ВПУИ ВБ¸·˚
1215 300 1233 300/300A 535
дУПФ‡НЪ 535-2B*
нЫ·‡ 1/4”-1 1/2” 1/8”-2” 1/8”-3” 1/8”-2” 1/8”-2”
тФЛО¸Н‡ 5/16”-1” 3/8”-2” 3/8”-2 1/4”-2” (M52) 1/4”-2” (M52)
СЛ‡Ф‡БУМ У·ВБНЛ
нЫ·‡ 1/4”-1 1/2” 1/8”-2 1/8”-3” 1/8”-2” 1/8”-2”
тФЛО¸Н‡ 5/16”-1” 3/8”-1” 3/8”-1” 1/4”-1” 1/4”-1”
бВМНУ‚Н‡ 1/4”-1 1/2” 1/4”-2” 1/4”-3” 1/4”-2” 1/4”-2”
мУ‚ВМ¸ ¯ЫП‡ 80 ‰Е 79.5 ‰Е 80 ‰Е 80 ‰Е 80 ‰Е
ЗВТ 41 Н„ 52 Н„ 56 Н„ 48/90 Н„ 110 Н„
щО. ‰‚Л„‡ЪВО¸ 1.1 НЗЪ 1.7 НЗЪ 1.7 НЗЪ 1.5 НЗЪ 1.5 НЗЪ
аПВ˛ÚÒfl ОЛ·У М‡ 230 З, ОЛ·У М‡ 110 З - 50/60 Йˆ (ПУ‰ВО¸ 535: 400 З)
нВ·Ы˛˘ËÂÒfl ФВ‰Уı‡МЛЪВОЛ 10 Д (230 З), 20 Д (115 З)
* нУО¸НУ ‰Оfl ПУ‰ВОЛ 535-2З
ЗВТ:
170 Н„
щО. ‰‚Л„‡ЪВО¸: 400 З, 3 Щ‡Б˚, 50 Йˆ, 1,35/1,7 НЗЪ, 35/70 ПЛМ
лЪ‡М‰‡ЪМ˚И НУПФОВНЪ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ
1215 300 1233 300/300A 535
дУПФ‡НЪ
кВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl „УОУ‚Н‡ 811Д - - - x x*
кВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl „УОУ‚Н‡ 812Д x - - - -
кВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl „УОУ‚Н‡ 815Д - x x - x*
Ц‚У„В·ВМНЛ 1/2"-3/4", 1"-2" BSPT x x x x x
Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl ВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl „УОУ‚Н‡ 928 - - x - -
Е˚ТЪУВКЫ˘ЛВ „В·ВМНЛ 2 1/2"-3" BSPT - - x - -
еЛМВ‡О¸МУВ П‡ТОУ ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸·˚ 2 О 5 О 5 О 5 О 5 О
*о‡НЫО¸Ъ‡ЪЛ‚М‡
СУФУОМЛЪВО¸М˚В ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
дУПФ‡НЪ 300, 1233
иУ‰ТЪ‡‚Н‡ Т МУКН‡ПЛ Л ОУЪНУП ‹ 100
иУ‰ТЪ‡‚Н‡ Т НУОВТ‡ПЛ Л fl˘ЛНУП ‹ 200
лНО‡‰М‡fl ФУ‰ТЪ‡‚Н‡ ‹ 250
и‡ЪУМ ‰Оfl Ф‡ЪЫ·НУ‚ 2 1/2" ЛОЛ 3" ‹ 419
(ПЛМ./П‡НТ. ‰ОЛМ‡ Ф‡ЪЫ·Н‡ 8,2/19 ТП)
и‡ЪУМ ‰Оfl Ф‡ЪЫ·НУ‚ 1/2" - 2" ‹ 819
1215: иУ‰ТЪ‡‚Н‡-ЪВМУ„‡ ‹ 1203
300, 300Д, 535: лП. Н‡Ъ‡ОУ„ каСЬаС
* 1996.
н‡МТФУЪЛУ‚Н‡ Л ЫТЪ‡МУ‚Н‡
лЪ‡МУН ПУКВЪ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl М‡ ‚ВТЪ‡НВ ЛОЛ НВФЛЪ¸Тfl Н У‰МУИ ЛБ ФУ‰ТЪ‡‚УН
каСЬаС, Н‡Н ˝ЪУ ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛОО˛ТЪ‡ˆЛЛ (ТП. ТЪ‡ÌËˆÛ 2). ДО¸ЪВМ‡ЪЛ‚МУ ‚
ЛПВ˛˘ËÂÒfl „МВБ‰‡ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚ТЪ‡‚ОВМ˚ ˜ВЪ˚В ЪЫ·˚ У‰ЛМ‡НУ‚УИ ‰ОЛМ˚ (ЪУО¸НУ
М‡ ТЪ‡МН‡ı ПУ‰ВОВИ дУПФ‡НЪ 300, 535 Л 1233).
иУ‰„УЪУ‚Н‡ ТЪ‡МН‡ Н ‡·УЪВ
иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ТЪ‡МНУП, ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ЛМТЪÛÍˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ. ЦТОЛ ‚˚ МВ Ы‚ВВМ˚ ‚ Н‡НУП-ОЛ·У ‡ТФВНЪВ ФУО¸БУ‚‡ÌËfl ‰‡ММ˚П
У·УЫ‰У‚‡МЛВП, Т‚flÊËÚÂÒ¸ ТУ Т‚УЛП ‰ЛТЪЛ·¸˛ЪУУП ФУ‰Û͈ËË каСЬаС. щЪУЪ
ТЪ‡МУН ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸·˚ М‡ ЪЫ·‡ı Л ¯ФЛО¸Н‡ı Л - Т
Щ‡НЫО¸Ъ‡ЪЛ‚М˚ПЛ ФЛМ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË каСЬаС - ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸· Л КВОУ·У‚
М‡ ЪЫ·‡ı (НУПВ ПУ‰ВОЛ 1215). е˚ М‡ÒÚÓflÚÂθМУ ВНУПВМ‰ЫВП, ˜ЪУ·˚ УМ МВ
ФУ‰‚В„‡ÎÒfl ÏÓ‰ËÙˈËУ‚‡МЛ˛ Л/ЛОЛ МВ ЛТФУО¸БУ‚‡ÎÒfl ‰Оfl Н‡НЛı-ОЛ·У ЛМ˚ı ˆÂÎÂÈ,
НУПВ ЪВı, ‰Оfl НУЪУ˚ı ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ, ‚НО˛˜‡fl ЛБ„УЪУ‚ОВМЛВ ЛОЛ ‡Б˙В‰ЛМВМЛВ
ЩЛЪЛМ„У‚, М‡МВТВМЛВ Ф‡НОЛ ЛОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ФЛ‚У‰‡ ‰Оfl ЛМУ„У
У·УЫ‰У‚‡ÌËfl. мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ТЪ‡МУН МВ Ы ‰‚ВВИ Л МВ ‚ ФУıУ‰‡ı Л У·ВТФВ˜Л‚‡ИЪВ
ФУОМ˚И У·БУ ‡·У˜В„У Ы˜‡ТЪН‡ Т ‡·У˜В„У ПВТЪ‡. уЪУ·˚ МВ ФУ‰ФЫТН‡Ъ¸ О˛‰ВИ Н
‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ЪЫ·В, ФУО¸БЫИЪВТ¸ У„‡К‰ВМЛВП. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ТЪ‡МНУП ‚ Т˚˚ı Л
‚О‡КМ˚ı ПВТЪ‡ı. иУ‚В¸ЪВ, ˜ЪУ·˚ М‡ФflÊÂÌË ТЪ‡МН‡ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡ОУ
М‡ФflÊÂÌ˲ ˝ОВНЪУТВЪЛ. иВК‰В, ˜ВП ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ТЪ‡МУН Н ˝ОВНЪУУБВЪНВ,
Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЛТФ‡‚МУТЪЛ ‡·УЪ˚ МУКМУ„У ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl Л ‚ ЪУП, ˜ЪУ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸
М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ФУОУКВМЛЛ “0”. зУКМУИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ФУОМУВ ЫФ‡‚ОВМЛВ
ТЪ‡МНУП, НУЪУ˚И ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ ФЛ М‡К‡ЪУИ ФВ‰‡ОЛ. ÑÎfl ТУ·ТЪ‚ВММУИ
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ФВ‰‡О¸ ‡·УЪ‡ВЪ ·ВБ ÔÓÏÂı, Л ‡ТФУОУКЛЪВ ВВ Ъ‡Н,
˜ЪУ·˚ ПУКМУ ·˚ОУ ОВ„НУ ‰УТЪ‡Ъ¸ ‚ТВ ФЫТНУВ„ЫОЛЫ˛˘ЛВ ЫТЪУИТЪ‚‡. ЦТОЛ ЪЫ·‡
‚˚ТЪЫФ‡ВЪ Б‡ Б‡‰МЛИ Б‡КЛПМУИ Ф‡ЪУМ ·УО¸¯В, ˜ВП М‡ 1 П, ЛТФУО¸БЫИЪВ ФУ‰ТЪ‡‚НЫ
‰Оfl ЪЫ·. иЛ ·УО¸¯ВИ ‰ОЛМВ ЪЫ·˚ ‰У·‡‚ÎflÈÚ ФУ‰ТЪ‡‚НЛ ‰Оfl ЪЫ· (ТП. ЛТ. 1).
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆËfl
кВБ¸·УМ‡ВБМ˚В ТЪ‡МНЛ каСЬаС ‡Б‡·УЪ‡М˚ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ М‡ МЛı ·˚ОУ ОВ„НУ
‡·УЪ‡Ъ¸ (ТП. ЛТ. 2).
б‡КЛПМУИ Ф‡ЪУМ (Д): б‡НУИЪВ Ф‡ЪУМ, ФУ‚ВМЫ‚ П‡ıУ‚ЛН ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНЛ. иУ‚В¸ЪВ, ˜ЪУ·˚ ЪЫ·‡ ·˚О‡ ˆÂÌÚЛУ‚‡М‡, Л Б‡ÚflÌËÚ НЫО‡˜НЛ Ф‡ЪУМ‡
ФУ‚ЪУМ˚П ‚‡˘ВМЛВП П‡ıУ‚ЛН‡.
нЫ·УВБ (З): мТЪ‡МУ‚ЛЪВ УОЛН ЪЫ·УВБ‡ М‡ ЪУ ПВТЪУ, „‰В МВУ·ıУ‰ЛПУ
ФУЛБ‚ВТЪЛ УЪВБНЫ, Л ‚‚У‰ЛЪВ В„У ‚У ‚‡˘‡˛˘Ы˛Тfl ЪЫ·Ы, ФУ‚У‡˜Л‚‡fl ÛÍÓflÚÍÛ
ЪЫ·УВБ‡ ФУ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНВ (ЛТ. 3).
бВМНВ (л): иУЛБ‚В‰ЛЪВ БВМНУ‚НЫ ЪЫ·˚, М‡‰‡‚ОЛ‚‡fl ̇ ÛÍÓflÚÍÛ ФЛ‚У‰‡ Н‡ВЪНЛ
(ЛТ. 4).
кВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl „УОУ‚Н‡ (D): ЗТЪ‡‚¸ЪВ ЪВ·Ы˛˘ËÂÒfl „В·ВМНЛ. з‡ТЪУИЪВ
ВБ¸·УМ‡ВБМЫ˛ „УОУ‚НЫ (ТП. ЛТ. 5). иЛ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ЪЫ·В ФУ‰‚В‰ЛЪВ Н‡ВЪНЫ
Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ „В·ВМНЛ ТУФЛНУТМЫОЛТ¸ Т ЪЫ·УИ. иУ‰УОК‡ИЪВ ‰‡‚ЛЪ¸ М‡ ÛÍÓflÚÍÛ
ФЛ‚У‰‡ Н‡ВЪНЛ, ФУН‡ „В·ВМНЛ МВ “Тı‚‡ÚflÚÒfl”. Ç ÍÓ̈ ВБ¸·˚ ВБ¸·УМ‡ВБМ‡fl
„УОУ‚Н‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УЪНÓÂÚÒfl.
мТЪ‡МУ‚Н‡ „В·ВМУН ‚ ВБ¸·УМ‡ВБМУИ „УОУ‚НВ.
иУОМУТЪ¸˛ УЪНУИЪВ ВБ¸·УМ‡ВБМЫ˛ „УОУ‚НЫ (ТП. ЛТ. 6). ЗТЪ‡‚¸ЪВ „В·ВМНЛ Т ЪВПЛ
КВ МУПВ‡ПЛ, НУЪУ˚В ФУН‡Б‡М˚ М‡ ВБ¸·УМ‡ВБМУИ „УОУ‚НВ, ‚ Ф‡Б˚ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ УМЛ
·˚ОЛ “‚ТЪ‡‚ОВМ˚ ‰У ОЛМЛЛ”, УЪПВ˜ВММУИ Д (812Д, 815Д) ЛОЛ ФУН‡ Б‡˘ВОН‡ (З) МВ
‚УИ‰ВЪ ‚ Б‡ˆÂÔÎÂÌËÂ Т „В·ВМНУИ (928). иУ‚‡˘‡ИЪВ НЫО‡˜УН, ˜ЪУ·˚ ‚˚У‚ÌflÚ¸
ЪВ·Ы˛˘ËÈÒfl ‡БПВ Т УЪПВЪНУИ.
кВ„ЫОЛУ‚Н‡ „ОЫ·ЛМ˚ Л ‰ОЛМ˚ ВБ¸·˚
лП. ЛТ. 5, 7‡ Л 7b.
лЛТЪВП‡ ФУ‰‡˜Л П‡ТО‡
З˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ‡fl КЛ‰НУТЪ¸ ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸·˚ МВУ·ıУ‰ЛП‡ ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl
ВБ¸·˚ М‡ЛОЫ˜¯В„У Н‡˜ВТЪ‚‡ Л ФУПУ„‡ВЪ У·ВТФВ˜ЛЪ¸ П‡НТЛП‡О¸М˚И ТУН ТОЫК·˚
„В·ВМУН. е˚ ВНУПВМ‰ЫВП, ˜ЪУ·˚ ‰Оfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl М‡‰ВКМУТЪЛ ‡·УЪ˚ ТЪ‡МН‡
ЛТФУО¸БУ‚‡О‡Т¸ ЪУО¸НУ КЛ‰НУТЪ¸ ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸·˚ НУПФ‡МЛЛ каСЬаС.
лОВ‰ЛЪВ Б‡ ˜ЛТЪУЪУИ ЩЛО¸ЪЫ˛˘В„У ФУ‰‰УМ‡ М‡ ВБВ‚Ы‡В ‰Оfl П‡ТО‡. б‡ÏÂÌflÈÚÂ
П‡ТОУ, НУ„‰‡ УМУ Б‡„flÁÌËÚÒfl. еЛМВ‡О¸МУВ Л ТЛМЪВЪЛ˜ВТНУВ П‡ТОУ каСЬаС
ТП˚‚‡ÂÚÒfl ‚У‰УИ. З˚ÔÓÎÌflÈÚ ПВТЪМ˚В Ф‡‚ЛО‡ ФУ ФУП˚‚НВ ‚У‰УТФЫТНМ˚ı
ЫТЪУИТЪ‚ Н‡Н ПУКМУ ТНУВВ ФУТОВ Б‡‚В¯ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆЛЛ. иУ‚ВflÈÚ ВБВ‚Ы‡
‰Оfl П‡ТО‡ Л ‰У·‡‚ÎflÈÚÂ П‡ТОУ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ УМУ ФУН˚‚‡ОУ ЩЛО¸ЪЫ˛˘ЛИ ФУ‰‰УМ (ТП.
ЛТ. 8). иУЪУН П‡ТО‡ ПУКВЪ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ВМЪЛОВП М‡ Н‡ВЪНВ (ТП. ЛТ. 9) ЛОЛ
П‡ÒÎflÌ˚П М‡НУМВ˜МЛНУП М‡ ПУ‰ВОЛ 535*. (з‡ ПУ‰ВОЛ 300 МВ В„ЫОЛÛÂÚÒfl.)
íÂıÌ˘ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ
лП‡Б˚‚‡ИЪВ ФУ‰¯ЛФМЛНЛ ˜ВВБ Н‡К‰˚В 6 ÏÂÒflˆÂ‚ (ТП. ЛТ. 10). й˜Л˘‡ИЪВ БЫ·˜ЛНЛ
„Ы·УН НЫО‡˜НУ‚ ФЛ ФУПУ˘Л ФУ‚УОУ˜МУИ ˘ВЪНЛ. б‡ÏÂÌflÈÚ НУПФОВНЪ „Ы·УН, НУ„‰‡
УМЛ ËÁÌÓÒflÚÒfl (ТП. ЛТ. 11). уВВБ Н‡К‰˚В 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ФУ‚ВflÈÚ ЛБМУТ ˘ВЪУН (ТП.
ЛТ. 12Д) Л Б‡ÏÂÌflÈÚ Лı, НУ„‰‡ УМЛ ТУЪÛÚÒfl НУУ˜В 12 ПП. ÑÎfl ФУ‚В‰ÂÌËfl О˛·У„У
ЛМУ„У У·ТОЫКЛ‚‡ÌËfl Л ЪВНЫ˘В„У ВПУМЪ‡ ‰УТЪ‡‚¸ЪВ ТЪ‡МУН ‚ ЫФУОМУПУ˜ВММ˚И
ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ каСЬаС.
ЗзаеДзаЦ
С‡ММ˚И ТЪ‡МУН ФУТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ТУ ТП˚‚‡ВП˚П ‚У‰УИ ПЛМВ‡О¸М˚П
П‡ТОУП ‰Оfl М‡ВБ‡ÌËfl ВБ¸·˚ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ЩЛП˚ каСЬаС,
У·ВТФВ˜Л‚‡˛˘ЛП ФУОЫ˜ВМЛВ УФЪЛП‡О¸МУИ ВБ¸·˚ Л ‰ОЛЪВО¸М˚И
ТУН ТОЫК·˚ „В·ВМУН. иВВ‰ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ФУ‚В¸ЪВ Т‚УЛ
ПВТЪМ˚В Ф‡‚ЛО‡, НУЪУ˚В ПУ„ЫЪ Б‡ФВ˘‡Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ
ФУ‰ЫНЪУ‚ ЛБ ПЛМВ‡О¸МУ„У П‡ТО‡ М‡ УФВ‰ВОВММ˚ı ЫТЪУИТЪ‚‡ı
кмдйЗйСлнЗй ий щдлигмДнДсаа
кмдйЗйСлнЗй ий щдлигмДнДсаа