Panasonic NV-GS330 - Инструкция (Страница 54)

С ПК
54
VQT1L47
С ПК
Перед пользовaнием
ª Введение
Существует возможность присоединения
видеокамеры к персональному
компьютеру, и сохранить на ПК
изображения, снятые на видеокамере.
Управляя видеокамерой через персональный
компьютер, необходимые изображения с
ленты или с камеры могут быть перенесены
на персональный компьютер.
ª Примечaния к инструкции
≥Microsoft ®
, Windows
®
, Windows Vista
®
,
Windows Media
®
, DirectX
®
, DirectDraw
®
, и
DirectSound ® являются
зарегистрированными товарными знаками
или товарными знаками Microsoft Corporation
в Соединенных Штатах и/или других
странах.
≥IBM и PC/AT являются
зарегистрированными торговыми марками
International Business Machines Corporation
США.
≥Intel ® , Core™, Pentium ® и Celeron ® являются
зарегистрированными товарными знаками
или товарными знаками Intel Corporation в
Соединенных Штатах и других странах.
≥Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD/iMovie ’08,
FireWire являются зарегистрированными
торговыми марками Apple Inc. в США и
других странах.
≥Другие названия систем и продуктов,
упомянутые в данной инструкции по
эксплуатации, обычно являются
зарегистрированными торговыми марками
или торговыми марками производителей,
которые разработали упомянутую систему
или продукт.
≥Распечатка экрана программного продукта
компании Microsoft воспроизведена с
разрешения Microsoft Corporation.
≥Названия используемых вами продуктов
могут отличаться от приведенных в этом
тексте. В зависимости от операционной
среды и других факторов содержание
экранов, приводимое в этой инструкции, не
обязательно совпадает с тем, что вы
увидите на своем экране.
≥Хотя в этой инструкции по эксплуатации
видеостраницы приводятся на английском,
другие языки тоже поддерживаются.
≥В этом руководстве цифровая видеокамера
производства фирмы Panasonic с разъемом
USB именуется видеокамерой.
≥В этой инструкции не содержится описания
основных функций персонального
компьютера и определения каких-либо
терминов. Эту информацию см. в
инструкции по эксплуатации к вашему ПК.
ª Нaзвaния и функции компонентов в
упaковке
1) Соединительный кaбель USB:
≥Этот кaбель используется для
подсоединения персонaльного
компьютерa к вaшей видеокaмере.
2) компaкт-диск:
SweetMovieLife 1.1E ( -59- )
MotionDV STUDIO 6.0E LE ( -59- )
Драйвер USB ( -58- )
DirectX
≥Если подсоединить видеокамеру к
персональному компьютеру, можно
отправлять видео с видеокамеры по сети
другим получателям. (Windows Vista,
Windows XP SP1/SP2, Windows 2000 SP4)
≥Для активации SweetMovieLife/MotionDV
STUDIO должно быть установлено
программное обеспечение Microsoft DirectX
9.0b/9.0c. Если она не установлена на
Вашем персональном компьютере, Вы
можете установить ее из поставляемого
компакт-диска. Щелкните на [DirectX] при
автоматическом запуске компакт-диска и
затем, следуйте сообщениям на экране для
ее установки.
(Во время установки драйвера USB,
SweetMovieLife или MotionDV STUDIO можно
также установить DirectX 9.0b.)
≥Использование программного обеспечения
SweetMovieLife позволяет легко
переписывать видео с кассеты на
персональный компьютер, а затем
автоматически редактировать его. Для
более профессионального переписывания и
редактирования используйте программное
обеспечение MotionDV STUDIO.
≥Использование программного обеспечения
MotionDV STUDIO позволит Вам перенести
видео, записанные на ленту или
изображения просматриваемые через
объектив видеокамеры.
≥Переписывать видео с персонального
компьютера на видеокамеру можно только
при условии соединения компьютера и
видеокамеры кабелем DV.
VQT1L47_RUS.book 54 ページ ２００７年１１月２８日 水曜日 午後８時３５分