Panasonic SC-PT70 - Инструкция (Страница 35)

15
RQ
TX10
20
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ін
ші
оп
ера
ц
ії
Довідк
а
УКР
А
ЇНСЬ
Зміна настройок програвача
≥ Параметри не зміняться, навіть якщо ви перемкнете пристрій в
режим очікування.
≥ Підкреслені значення в наступних меню є стандартними
заводськими настройками.
§1 Вибрана вихідна, передбачена для диска мова.
§2 Введіть відповідний код з переліку код мов (B 4).
§3 Якщо обрана для “AUDIO” мова не є доступною, субтитри з’являться
на тій мові (якщо є на диску).
RATINGS
Встановите рівень для обмеження перегляду дітьми дисків DVD-Video.
Налаштування обмеження перегляду дітьми (При виборі рівня 8)
≥ 0 LOCK ALL: Для запобігання відтворенню диска, що не має рівня
обмеження.
≥ Вiд 1 дo 7
≥ 8 NO LIMIT
При установці рівня обмеження перегляду дітьми на екрані з’явиться
вікно введення пароля.
Слiдуйте екранним вказiвкам.
Не забудьте свiй пароль.
При установці диска DVD-Video, що перевищує рівень обмеження
перегляду дітьми, на екрані з’явиться повідомлення.
Слiдуйте екранним вказiвкам.
PASSWORD
Змiнiть пароль на “RATINGS”.
≥ SETTING
Для зміни рівня обмеження перегляду дітьми (При виборі від 0 до 7 рівня)
≥ CHANGE: Слiдуйте екранним вказiвкам.
Встановiть параметр відповідно до типа устаткування, пiдключеного
до терміналу HDMI AV OUT.
Виберiть “BITSTREAM”, якщо устаткування може декодувати бітовий
потік (цифровий 5.1-канальний сигнал). В iншому випадку виберiть
“PCM”.
(При виборі bitstream для устаткування без декодера, замість звуку з
колонок може роздаватися сильний шум, який може пошкодити як
колонки, так і слух.)
DOLBY DIGITAL §
DTS §
MPEG §
§ Якщо звук виводиться через термiнал HDMI AV OUT при тому, що
підключене устаткування не підтримує дану функцію, фактичний вивід
залежатиме від характеристик підключеного устаткування.
(Продовження на наступнiй сторiнцi)
1 Натисніть [SETUP]; для показу установчого меню.
2 Натисніть [3, 4]9 для вибору меню і натисніть
[OK]9.
≥ Для повернення до попереднього вiкна натиснiть [RETURN]E.
3 Натисніть [3, 4]9 для вибору пункту і натисніть
[OK]9.
4 Натисніть [3, 4]9 для виконання настройок і
натисніть [OK]9.
5 Натисніть [SETUP]; для виходу.
Меню DISC
AUDIO
Виберіть мову звукового супроводу.
≥ ENGLISH
≥ FRENCH ≥ SPANISH ≥ GERMAN
≥ RUSSIAN ≥ HUNGARIAN ≥ CZECH ≥ POLISH
≥ ORIGINAL §1 ≥ OTHER – – – – §2
SUBTITLE
Виберіть мову звукових субтитрів.
≥ AUTO
§3 ≥ ENGLISH ≥ FRENCH ≥ SPANISH
≥ GERMAN ≥ RUSSIAN ≥ HUNGARIAN ≥ CZECH
≥ POLISH ≥ OTHER – – – – §2
MENUS
Виберіть мову для меню диска.
≥ ENGLISH
≥ FRENCH ≥ SPANISH ≥ GERMAN
≥ RUSSIAN ≥ HUNGARIAN ≥ CZECH ≥ POLISH
≥ OTHER – – – – §2
SET
MAIN
DISC
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
HDMI
OTHERS
EXIT : SETUP RETURN
Меню
SET
RETURN
DISC
EXIT : SETUP
SETTING STATE
AUDIO
SUBTITLE
MENUS
RATINGS
PASSWORD
ENGLISH
AUTO
ENGLISH
8 NO LIMIT
Параметр Настройка
Відображає поточні настройки
нижчевказаних параметрів
Меню VIDEO
TV ASPECT
Виберіть настройки, відповіднi характеристикам вашого телевізора.
≥ 16:9: Широкоекранний телевiзор (16:9)
≥ 4:3PAN&SCAN: Звичайний телевiзор (4:3)
Краї широкоформатних зображень
обрізуватимуться (якщо це не заборонено
диском).
≥ 4:3LETTERBOX: Звичайний телевiзор (4:3)
Широкоформатне зображення буде виведене з
чорними смугами знизу і зверху.
TIME DELAY
При підключенні до плазмового телевізора виконайте налаштування,
якщо ви відмітите, що звук і картинка виходять несинхронний.
≥ 0 ms/AUTO
≥ 20 ms ≥ 40 ms ≥ 60 ms
≥ 80 ms ≥ 100 ms
При використанні сумісного з VIERA Link “HDAVI Control”
“HDAVI Control 3 або новiтньою” телевiзора (B 13), встановiть
“0 ms/AUTO”.
Звук і картинка будуть автоматично синхронізованi.
NTSC DISC OUT
Виберіть вихiд PAL 60 або NTSC при відтворенні NTSC дискiв
(B 18, Вiдеосистеми).
≥ NTSC: При пiдключеннi до телевізора NTSC.
≥ PAL60: При пiдключеннi до телевізора PAL.
STILL MODE
Вкажіть картинку, яка відображуватиметься при паузі.
≥ AUTO
≥ FIELD:
Зображення не розмите, але якість його гiрша.
≥ FRAME: Загальна якість добра, але зображення може виглядати
розмитим.
VIDEO OUT (I/P)
Виберіть “PROGRESSIVE” тільки при підключенні до телевізора, що
підтримує прогресивний вихід.
≥ INTERLACE
≥ PROGRESSIVE: З’являється екран повідомлення. Виконуйте
вказівки на екрані.
Меню AUDIO
≥BITSTREAM ≥PCM
≥BITSTREAM ≥PCM
≥BITSTREAM ≥PCM
DYNAMIC RANGE
≥ ON: Підрегулюйте чіткість звуку навіть при малій гучності. Зручно
для перегляду в пізній час. (Працює тiльки з Dolby Digital)
≥ OFF
35
SC-PT70EE-RQTX1020-R_ukr.book Page 15 Wednesday, October 7, 2009 10:10 AM