Лицензионное соглашение с пользователем – Инструкция по эксплуатации Panasonic SDR-H280
Страница 87
Использование
вместе
с
компьютером
87
LSQT1367
Прежде
чем
открыть
упаковку
с
CD-ROM,
пожалуйста
,
прочтите
следующее
.
Вам
(“
Лицензиату
”)
предоставляется
лицензия
на
Программное
обеспечение
,
определенное
в
данном
Лицензионном
соглашении
с
пользователем
о
программном
обеспечении
(“
Соглашение
”)
при
условии
,
что
Вы
примете
условия
этого
Соглашения
.
Если
Лицензиат
не
согласен
с
условиями
данного
Соглашения
,
он
обязан
немедленно
вернуть
данное
Программное
обеспечение
в
Matsushita Electric
Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”),
ее
дистрибьютерам
или
дилерам
,
у
которых
была
сделана
покупка
.
Статья
1
Лицензия
Лицензиату
предоставляется
право
на
использование
программного
обеспечения
,
включая
информацию
,
з
аписанную
или
описанную
на
CD-ROM,
инструкции
по
эксплуатации
и
прочие
средства
,
поставленные
Лицензиату
(
под
общим
названием
“
Программное
обеспечение
”),
но
все
права
на
патенты
,
авторские
права
,
торговые
марки
и
коммерческие
тайны
в
отношении
Программного
обеспечения
Лицензиату
не
передаются
.
Статья
2
Использование
третьей
стороной
Лицензиат
не
может
использовать
,
копировать
,
изменять
,
передавать
или
позволять
любой
третьей
стороне
,
бесплатно
или
за
плату
,
использовать
,
копировать
или
изменять
Программное
обеспечение
,
за
исключением
случаев
,
четко
указанных
в
данном
Соглашении
.
Статья
3
Ограничения
в
отношении
копирования
данного
программного
обеспечения
Лицензиат
может
сделать
только
одну
копию
Программного
обеспечения
полностью
или
частично
исключительно
с
целью
создания
резервной
копии
.
Статья
4
Компьютер
Лицензиат
может
использовать
Программное
обеспечение
только
на
одном
компьютере
в
одном
месте
.
Статья
5
Обратный
инжиниринг
,
декомпиляция
или
разборка
Лицензиат
не
имеет
право
осуществлять
инжиниринг
,
декомпилировать
или
разбирать
Программное
обеспечение
,
за
исключением
случаев
,
когда
это
разрешено
законом
или
нормативными
положениями
в
стране
проживания
Лицензиата
. Matsushita,
а
также
ее
дистрибьютеры
или
дилеры
не
несут
ответственность
за
неполадки
в
Программном
обеспечении
или
убыток
,
понесенный
Лицензиатом
вследствие
обратного
инжиниринга
,
декомпиляции
или
разборки
Программного
обеспечения
,
сделанных
Лицензиатом
.
Статья
6
Ограничение
ответственности
Программное
обеспечение
поставляется
на
условиях
“
КАК
ЕСТЬ
”
без
каких
-
либо
гарантий
,
как
прямых
,
так
и
непрямых
,
включая
,
но
не
ограничиваясь
ими
,
гарантии
о
ненарушении
прав
интеллектуальной
собственности
,
товарного
состояния
и
/
или
соответствии
для
определенных
целей
,
Кроме
того
, Matsushita
не
гарантирует
бесперебойной
и
безошибочной
работы
программного
обеспечения
. Matsushita ,
а
также
ее
дистрибьютеры
или
дилеры
не
отвечают
за
убытки
,
понесенные
Лицензиатом
вследствие
или
в
связи
с
использованием
им
этого
Программного
обеспечения
.
Статья
7
Контроль
за
экспортом
Лицензиат
соглашается
не
экспортировать
или
реекспортировать
в
любую
страну
Программное
обеспечение
в
любом
виде
без
соответствующей
экспортной
лицензии
,
согласно
законам
страны
проживания
Лицензиата
,
в
случае
необходимости
.
Статья
8
Прекращение
действия
лицензии
Право
,
предоставленное
Лицензиату
этим
Соглашением
,
будет
автоматически
аннулировано
в
случае
нарушения
Лицензиатом
любого
условия
настоящего
Соглашения
.
После
такого
автоматического
прекращения
действия
лицензии
Лицензиат
обязан
уничтожить
Программное
обеспечение
вместе
с
документацией
к
нему
и
всеми
копиями
за
собственный
счет
.
Лицензионное
соглашение
с
пользователем
LSQT1367_RUS.book 87 ページ 2007年12月17日 月曜日 午後5時6分