Panasonic HDC-SX5EE - Инструкция (Страница 19)

19
VQT1G73
Перед использованием
≥ На данной камере записывать
фотоснимки на диск невозможно.
≥ При использовании двустороннего диска
невозможно непрерывно осуществлять
запись или воспроизведение с одной
стороны диска на другую. Необходимо
извлечь диск и перевернуть его.
≥ Диски, вложенные в кассеты, пакеты или
конверты для компакт-дисков, использовать
нельзя. Перед использованием всегда
вынимайте диски из футляров.
≥ Настоятельно рекомендуется использовать
диски Panasonic. Обычно диски,
совместимые со стандартом DVD могут без
проблем использоваться для записи и
проигрывания. Тем не менее, некоторые
имеющиеся в продаже диски не
соответствуют стандарту DVD в плане
качества и производительности.
Нормальная запись и проигрывание таких
дисков могут быть невозможны.
(Появляется предупреждение
“РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСК
PANASONIC”) Посетите нижеуказанный
веб-сайт, чтобы узнать больше о дисках,
которые одобрены Panasonic.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
e_cam
(Веб-сайт доступен только на английском
языке.)
≥ (Режим HD) Диски, записанные при
помощи данной камеры с качеством
снимка высокой четкости, могут не
воспроизводиться на других
устройствах, даже если другие
устройства поддерживают AVCHD. В
таких случаях воспроизводите диски при
помощи данной камеры.
≥ (Режим STD) Запись на DVD-R в формате
записи DVD Video не поддерживается.
≥ При использовании DVD-RW, DVD-R или
DVD-R DL запрещается выполнять
указанные ниже действия во избежание
повреждения диска.
jЗаписывать диск на других устройствах
после записи на данной камере.
jЗаписывать диск на данной камере после
записи на других устройствах.
jВставлять диск с отменой финализации в
другие устройства.
ª О форматах записи с обычным
стандартным качеством
изображения
≥ Информацию о формате записи с
качеством изображения высокой четкости
см. на стр. 6.
ª Информация о DVD-R DL
(двухслойные односторонние)
DVD-R DL (двуслойные односторонние)
имеют два слоя поверхности записи и
воспроизведения с одной стороны. Если
запись не умещается на первом слое (L0), она
продолжается на втором слое (L1). В этом
случае запись находится на двух слоях.
В режиме STD запись разделена на две
сцены в точке переключения между слоями.
Камера автоматически переключает слои во
время воспроизведения диска и, таким образом,
весь диск проигрывается непрерывно, как
обычный диск. Однако, изображение или звук
могут кратковременно остановиться в точке
переключения между слоями.
ª Примеры дисков, которые
нельзя использовать на
данной камере
Что такое формат записи DVD Video
(формат VR)?
Это формат записи, позволяющий стирать
записанные изображения и использовать
один диск повторно. Можно также
редактировать изображения.
При помощи данной камеры можно
выполнять запись на DVD-RAM и DVD-RW
в формате VR.
Что такое формат DVD-Video
(формат Video)?
После финализации диск можно
воспроизводить на большинстве
DVD-плееров.
При помощи данной камеры можно
выполнять запись на DVD-RW и DVD-R в
формате видео.
≥ Диски, не имеющие диаметр 8 см
≥ Двуслойные односторонние диски, не
относящиеся к типу DVD-R DL
≥ iRW
≥ iR
≥ DVD-ROM
≥ CD-RW
HDC-SX5EE-VQT1G73_rus.book 19 ページ ２００７年７月２８日 土曜日 午前１０時１８分