Инструкция по эксплуатации Panasonic HDC-HS100

Страница 124

Advertising
background image

124

VQT1U17

ОШИБКА. ВЫКЛЮЧИТЕ КАМЕРУ, ЗАТЕМ ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ СНОВА.
Обнаружен сбой в работе камеры. Перезапустите камеру, выключив и включив питание.

НЕВОЗМ. ПРОВЕРИТЬ ПОДКЛЮЧ. УСТРОЙСТВО. ОТСОЕДИНИТЕ USB- КАБЕЛЬ ОТ
УСТРОЙСТВА.
≥ DVD рекордер не подключен правильным образом.

Отключите и затем снова подключите соединительный кабель USB Mini AB.

≥ Подключите DVD рекордер, совместимый с данной камерой. (

l 96)

ПРОВЕРЬТЕ ВНЕШ. ДИСКОВОД ИЛИ ДИСК.
Вставлен непригодный для использования диск при подключении камеры к DVD рекордеру,
или DVD рекордер не распознан надлежащим образом. Подключите соединительный кабель
USB Mini AB снова и вставьте диск для копирования данных. (l 96)

НЕВОЗМ. КОПИР. НА ДИСК С ЗАПИС. ИЗОБР. ВСТАВЬТЕ ДИСК БЕЗ ЗАПИСАН. ИЗОБР.
Если подключить данную камеру к DVD рекордеру и затем вставить диск, непригодный для
использования или использованный диск, выполнить копирование будет невозможно.
Используйте новый диск. (l 96)

ОТСОЕДИНИТЕ USB КАБЕЛЬ
Устройство не может правильно установить соединение с ПК, принтером. Отсоедините и
затем вновь подключите USB кабель.

РАБОТА НЕВОЗМОЖНА
Нельзя отключать данную камеру, когда она подключена к ПК, DVD рекордеру.

HDCHS100EE-VQT1U17_rus.book 124 ページ 2008年7月15日 火曜日 午後5時50分

Advertising