Panasonic HDC-HS100 - Инструкция (Страница 10)

10
VQT1U17
Перед
использованием
1
Обращение с HDD
(жестким диском)
Камера имеет встроенный жесткий диск на 60 ГБ*. Хотя жесткий диск может хранить большой объем данных, есть несколько
моментов, требующих осторожности. При использовании данного компонента обратите внимание на следующее.
* Доступное пространство жесткого диска составляет 1 ГБ=1.000.000.000 байт. Емкости данной камеры, ПК и программного
обеспечения выражены как 1 ГБ=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824 байт. Поэтому указанное значение емкости меньше.
∫ Не подвергайте жесткий диск
воздействию вибрации и ударов.
Жесткий диск может быть частично поврежден в
результате воздействия окружающей среды и условий
обращения, что приведет к невозможности чтения,
записи и воспроизведения данных. Не подвергайте
камеру воздействию вибрации и ударов и не выключайте
питание камеры при записи или воспроизведении.
Если камера используется в месте, где раздаются
громкие звуки, например, в клубе или на дискотеке,
запись может остановиться ввиду звуковых вибраций. В
таких местах рекомендуется записывать данные на карту
SD.
∫ Периодически выполняйте резервное
копирование данных.
Жесткий диск является временным хранилищем. Во
избежание удаления данных, вызванного статическим
электричеством, электромагнитными волнами,
неисправностями и сбоями, выполняйте резервное
копирование данных на ПК или диск DVD. (l 96, 108)
∫ При появлении любых нарушений в
работе жесткого диска немедленно
создайте резервную копию.
При сбое жесткого диска возможно появление
постоянного шума или прерывистого звука во время
записи или воспроизведения. Постоянное использование
приведет к дальнейшим повреждениям, со временем
жесткий диск может выйти из строя. Если наблюдается
такое явление, сразу же скопируйте данные с жесткого
диска на ПК, диск DVD и т.д. и обратитесь к своему
дилеру.
При выходе из строя жесткого диска восстановить
данные невозможно.
∫ В теплых или холодных условиях
камера может не функционировать.
При слишком высокой или низкой температуре
окружающей среды камера отключается с целью защиты
жесткого диска.
∫ Не используйте камеру в условиях
низкого атмосферного давления.
При использовании жесткого диска на высоте от 3000 м
над уровнем моря возможен его сбой.
∫ Транспортировка
При транспортировке отключайте питание камеры и
соблюдайте осторожность, чтобы избежать тряски,
падения или ударов камеры.
∫ Обнаружение падения
[ ] появляется на экране при обнаружении состояния
падения (состояния невесомости). В этом случае может
быть записан рабочий шум жесткого диска. При
повторном обнаружении состояния падения камера
может остановить операцию записи или воспроизведения
для защиты жесткого диска.
∫ Индикатор доступа к жесткому диску
[ACCESS HDD] A
≥ Индикатор светится, когда выполняется доступ к
жесткому диску (инициализация, запись,
воспроизведение, удаление и т. д.).
≥ Если светится индикатор, не выполняйте следующие
операции. Это может привести к повреждению
жесткого диска или неисправности камеры.
jНе выключайте камеру
jНе вставляйте и не извлекайте соединительный
кабель USB
jНе подвергайте камеру вибрации или ударам
≥ Об утилизации или передаче данной камеры. ( l 137)
Гарантия от потери записанных данных
Компания Panasonic не берет на себя никакой
ответственности за повреждения, произошедшие
прямо или косвенно вследствие любых типов
неисправностей, имеющих следствием потерю
записываемых или отредактированных данных, и не
гарантирует качество данных, если запись или
редактирование не функционируют надлежащим
образом. Таким же образом, все вышесказанное
применяется в случае проведения любых ремонтов
видеокамеры (включая ремонт компонентов, не
относящихся к жесткому диску).
HDCHS100EE-VQT1U17_rus.book 10 ページ ２００８年７月１５日 火曜日 午後５時５０分