Panasonic DVD-S54 - Инструкция (Страница 50)

RQTC0158
УКР
АЇНСЬКА
50
DivX
DivX – це популярна мультимедійна технологія, створена компанією DivX, Inc.
Мультимедійні файли DivX містять високостиснене відео, яке при високій якості
зображення має відносно малий розмір файла.
Мікшування
Це процес мікшування багатоканального звуку (об’ємний звук) на деяких дисках
у двоканальний звук. Якщо ви бажате слухати аудіозаписи DVD із 5,1-канальним
цифровим об’ємним звуком через колонки вашого телевізора, тоді ви отримаєте
мікшований звук.
Фільм та відео
Диски DVD-Video записуються у системі фільма або відео. Даний апарат може
розрізняти, який тип запису був використаний, та застосовувати відповідно
найоптимальніший метод прогресивного виходу.
Фільм: Записується з частотою 25 кадрів/с (диски PAL) або 24 кадри/с (диски
NTSC). (Диски NTSC записуються також з частотою 30 кадрів/с.) У
загальному підходить для кінофільмів.
Відео: Записується з частотою 25 кадрів/50 полів за секунду (диски PAL) або
30 кадри/60 полів за секунду (диски NTSC). У загальному підходить для
запису телевізійних програм або мультиплікаційних фільмів.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI – це цифровий інтерфейс нового покоління для побутових електронних
виробів. На відміну від звичайних підключень, він дозволяє передавати не
стиснені цифрові відео- та звукові сигнали через один кабель. Даний інтерфейс
підтримує відеовихід високої чіткості (1080p,1080i) із роз’єма HDMI AV OUT. Для
перегляду відео високої чіткості потрібен телевізор з підтримкою відео високої
чіткості.
HDMI дозволяє передавати більше відеоданих у режимі Deep Colour (Глибина
кольору) для вираження більшої кількості кольорів.
Щоб насолоджуватись режимом Deep Colour, обов’язкова наявність телевізора,
який підтримує такий режим.
Якщо пристрій під’єднати до телевізора, який підтримує режим Deep Colour, він
автоматично видаватиме вихідний відеосигнал у режимі Deep Colour.
MPEG4
Система стиснення для використання на мобільних пристроях або в мережі, яка
забезпечує високоефективний запис із низькою швидкістю передачі бітів.
Частота стробіювання
Стробіювання – це процес конвертування амплітуди вибірок звукових хвиль
(аналоговий сигнал), вибраних у встановлені періоди, у цифрові сигнали (цифрове
кодування). Частота стробіювання – це число вибірок зроблених за секунду, тому
чим більше це число, тим точнішим є відтворення оригінального звуку.
Керування відтворенням (PBC)
Якщо запис Video CD містить функцію керування відтворенням, тоді ви можете
вибирати в меню інформацію та сюжети для відтворення.
(Даний апарат не сумісний із версією 2.0 та 1.1.)
Гл
ос
арій
абхазька: 6566
азербайджанська: 6590
аймара: 6589
албанська: 8381
амегарік: 6577
англійська: 6978
арабська: 6582
ассамська: 6583
афар: 6565
африкаанс: 6570
баскська: 6985
башкирська: 6665
бенгальська, бангла:
6678
білоруська: 6669
бірманська: 7789
біхарі: 6672
болгарська: 6671
бретонська: 6682
бутанська: 6890
вірменська: 7289
волап’юк: 8679
волоф: 8779
в’єтнамська: 8673
галісійська: 7176
голландська: 7876
гренландська: 7576
грецька: 6976
грузинська: 7565
гуарані: 7178
гуджараті: 7185
датська: 6865
есперанто: 6979
естонська: 6984
єврейська: 7387
зулуська: 9085
ідіш: 7473
індонезійська: 7378
інтерлінгва: 7365
ірландська: 7165
ісландська: 7383
іспанська: 6983
італійська: 7384
йоруба: 8979
казахська: 7575
камбоджійська: 7577
каннада: 7578
каталанська: 6765
кашмірська: 7583
кечуа: 8185
киргизька: 7589
китайська: 9072
корейська: 7579
корсіканська: 6779
курдська: 7585
кхоса: 8872
лаоська: 7679
латвійська, латишська:
7686
латинська: 7665
лінгала: 7678
литовська: 7684
македонська: 7775
малагасійська: 7771
малайська: 7783
малаяламська: 7776
мальтійська: 7784
маорі: 7773
маратхі: 7782
молдавська: 7779
монгольська: 7778
науру: 7865
непальська: 7869
німецька: 6869
норвезька: 7879
орія: 7982
панджабі: 8065
перська: 7065
польська: 8076
португальська: 8084
пушту: 8083
ретороманська: 8277
російська: 8285
румунська: 8279
самоанська: 8377
санскрит: 8365
сербо-хорватська: 8372
сербська: 8382
сіндхі: 8368
сингальська: 8373
словацька: 8375
словенська: 8376
сомалі: 8379
суахілі: 8387
сунданська: 8385
тагальська: 8476
таджицька: 8471
тайська: 8472
тамільська: 8465
татарська: 8484
тві: 8487
телугу: 8469
тібетська: 6679
тігрін’я: 8473
тонганська: 8479
турецька: 8482
туркменська: 8475
угорська: 7285
уельська: 6789
узбецька: 8590
українська: 8575
урду: 8582
фарерська: 7079
фіджі: 7074
фінська: 7073
французька: 7082
фризька: 7089
хауса: 7265
хінді: 7273
хорватська: 7282
чеська: 6783
шведська: 8386
шона: 8378
шотландська: 7168
яванська: 7487
японська: 7465
Перелік мовних кодів
24
Глосарій
DVD-S54 (RQTC0158-R)_Ur_MP_HDAVI Change.indd 50 2008-1-18 13:37:25