Sony CCD-TRV77E - Инструкция (Страница 77)

77
Editing on Other Equipment
Монтаж на другую аппаратуру
– CCD-TRV77E only
You can display the counter corresponding to the
image in each frame (RC time code) in order to
edit more precisely and write it on a recorded
tape. Use the Remote Commander for this
operation.
Before you begin, set COUNTER to TIME CODE
in the MENU settings so that you can view the
RC time code.
With the RC time code, you can easily edit a re-
recorded tape or a tape recorded using another
VCR without the RC time code function.
(1) Set the POWER switch to PLAYER.
(2) Rewind the tape to the beginning, and set
your camcorder to the playback pause mode
by pressing (, then press P.
(3) Press TIME CODE WRITE. The TIME CODE
WRITE indicator flashes.
(4) Press P to start playback. The TIME CODE
WRITE indicator stops flashing and writing of
the RC time code starts from 0:00:00:00.
Entering the RC time
code for editing
TIME CODE WRITE
Ввод кода времени RC
для монтажа
– Только модель CCD-TRV77E
Вы можете отображать на дисплее
показания счетчика, соответствующие
изображению в каждом кадре (код времени
RC) для того, чтобы выполнять монтаж более
точно и записывать данные счетчика на
монтажную ленту. Используйте пульт
дистанционного управления для этой
операции.
Сначала установите команду COUNTER в
положение TIME CODE в установках MENU,
так чтобы Вы могли видеть код времени RC.
С помощью кода времени RC Вы можете
легко выполнять монтаж записанной ленты
или ленты, записанной с помощью другого
КВМ без функции кода времени RC.
(1) Установите переключатель POWER в
положение PLAYER.
(2) Выполните ускоренно перметку ленты
назад к началу и установите Вашу
видеокамеру в режим паузы
воспроизведения, нажав кнопку кнопку
(, а затем кнопку P.
(3) Нажмите кнпоку TIME CODE WRITE.
Начнет мигать индикатор TIME CODE
WRITE.
(4) Нажмите кнопку P для начала
воспроизведения. Индикатор TIME CODE
WRITE перестанет мигать и запись кода
времени начнется с отметки 0:00:00:00.