Sony HDR-UX10E - Инструкция (Страница 341)

165
Шв
ид
к
е
о
з
на
йо
м
л
е
н
н
я
UA
Глосарій
x 5,1-канальний об’ємний звук
Система, яка відтворює звук через
6 динаміків: 3 спереду (лівий, правий і
центральний), 2 ззаду (лівий і правий), а
також додатковий низькочастотний
сабвуфер, що вважається рівнозначним
0,1 каналу (для частот від 120 Гц і нижче).
x Ескіз
Зображення зменшеного розміру; на екрані
можна одночасно переглядати декілька
ескізів. Ескізи відображаються на екранах
VISUAL INDEX, Film Roll Index і Face
Index.
x Режим VIDEO
Один із форматів запису, який можна
вибрати при використанні DVD-RW
стандартної чіткості (SD). Режим
VIDEO забезпечує відмінну сумісність з
іншими пристроям DVD.
x Режим VR
Один із форматів запису, який можна
вибрати при використанні DVD-RW
стандартної чіткості (SD). Режим VR
дозволяє редагувати (видаляти або
реорганізовувати) зображення за
допомогою відеокамери. Після
завершальної обробки диск можна
відтворювати на пристроях DVD, що
підтримують режим VR.
x Формат AVCHD
Формат для цифрових відеокамер високої
чіткості, який дозволяє записувати сигнал
високої чіткості (HD) стандарту MPEG-4
AVC/H.264.
x Формат DVD
Формат, який використовується для запису
сигналу SD (стандартна чіткість) на дисках
DVD діаметром 8 см.
x Dolby Digital
Система кодування (стискання) аудіо
даних, розроблена компанією Dolby
Laboratories Inc..
x Dolby Digital 5.1 Creator
Технологія стискання звуку, створена
компанією Dolby Laboratories Inc. Окрім
ефективного стискання даних зберігається
висока якість звуку. Завдяки ефективному
стисканню звуку високої якості ця
технологія дозволяє відтворювати
5,1-канальний об’ємний звук.
x JPEG
JPEG (розшифровується як Joint
Photographic Experts Group) — це стандарт
стискання нерухомих зображень
(зменшення обсягу даних). Ваша
відеокамера записує нерухомі зображення
у форматі JPEG.
x MPEG
MPEG (розшифровується як Moving
Picture Experts Group) — це група
стандартів для кодування (стискання) відео
(рухомі зображення) і аудіо матеріалів.
Існують формати MPEG1 і MPEG2. Ця
відеокамера записує рухомі зображення
стандартної чіткості (SD) у форматі
MPEG2.
x MPEG-4 AVC/H.264
Найновіший формат кодування зображень,
розроблений у 2003 році спільними
зусиллями двох організацій із
стандартизації: ISO-IEC і ITU-T.
У порівнянні із звичайним форматом
MPEG2 стандарт MPEG-4 AVC/H.264 має
вдвічі більшу ефективність.
Ця відеокамера використовує формат
MPEG-4 AVC/H.264 для кодування
рухомих зображень високої чіткості.
x VBR
VBR (Variable Bit Rate) — це формат
запису, який забезпечує автоматичне
управління швидкістю передачі даних
(обсяг запису даних за певний проміжок
часу) згідно з особливостями записуваної
сцени. Для чіткого запису рухомих
зображень з об’єктами, які швидко
рухаються, споживається велика кількість
пам’яті носія, і, відповідно, скорочується
тривалість запису на цей носій.