Sony KDL-32P3550 - Инструкция (Страница 28)

28 RU
Цифровая
конфигурация
Настройка субтитров
"Установка субтитров": При выборе опции "Для людей с наруш. слуха" на экране
вместе с субтитрами возможен также визуальный перевод (если канал передает
такую информацию).
"Основной язык": Эта опция позволяет выбрать основной язык, на котором
субтитры выводятся на экран
.
"Дополнительный язык": Эта опция позволяет выбрать дополнительный язык
для вывода субтитров на экран
.
Настройка звука
"Тип аудио": Выполняет переключение телевизора в режим вещания для
слабослышащих при выборе опции "Для людей с наруш. слуха".
"Основной язык": Эта опция позволяет выбрать основной язык аудиовещания для
того или иного канала. Некоторые цифровые каналы могут транслироваться с
аудиовещанием на различных языках
.
"Дополнительный язык": Эта опция позволяет выбрать дополнительный язык
аудиовещания для того или иного канала. Некоторые цифровые каналы могут
транслироваться с аудиовещанием на различных языках
.
"Звуковое описание": Включает звуковое описание визуальной информации,
если оно передается вещательной станцией.
"Уровень микширования": Выполняет регулировку уровня громкости основного
звука и звука функции "Звуковое описание".
z
• Эта опция доступна только при установке параметра "Звуковое описание" в
положение "Вкл.".
"Динамический диапазон": Компенсирует разницу уровня аудиосигнала между
различными каналами (только для звука Dolby Digital).
~
• В зависимости от программы данный эффект может не проявляться или сказываться
по-разному независимо от установки параметра "Динамический диапазон".
"Оптический выход": Позволяет настроить аудиосигнал, выводимый с
выходного разъема DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) телевизора. Установите
в опцию "Авто" при подключении устройства, совместимого с Dolby Digital.
Установите в опцию "PCM" при подключении устройства, несовместимого с
Dolby Digital.
"Уровень звука MPEG": Регулирует уровень звука MPEG.
"Режим сведения каналов": Эта опция служит для задания режима сведения
многоканального звука к двухканальному.
• "Окруж. звук": Выбирайте эту опцию для улучшения объемного эффекта звука
или при использовании внешних устройств, оснащенных системой Pro Logic
.
• "Стерео" : Выбирайте эту опцию для получения стереозвучания .
Замок от детей
Эта опция позволяет задать возрастные ограничения для тех или иных программ.
Просмотр любой программы, на которую распространяются Возраст
ограничения, возможен только после ввода правильного значения PIN кода.
~
• При пользовании услугами операторов кабельного телевидения в Нидерландах PIN
код необходимо вводить, если возрастной рейтинг программы равен заданному вами
возрасту или превышает его. (Кроме KDL-40/37/32P36xx)
1
С помощью цифровых кнопок введите ранее заданное Вами
значение PIN кода.
Если Вы ранее не задали PIN код, на экране появится сообщение,
указывающее на необходимость ввода
PIN кода. Выполните указания,
приведенные ниже в разделе " PIN код".
2
С помощью кнопок
F
/
f
выберите возрастное ограничение или "Нет"
(для просмотра без возрастных ограничений), затем нажмите кнопку .
3 Нажмите кнопку RETURN.
PIN код
Первоначальный выбор PIN кода
1
С помощью цифровых кнопок введите новое значение PIN кода.
2 Нажмите кнопку RETURN.