Sony BDV-N8100W - Инструкция (Страница 2)

Установка громкоговорителей на стену
Установлення динаміків на стіні
Русский
Установка громкоговорителей на стену
Внимание
 Обратитесь в магазин винтов или к установщику, чтобы получить
сведения о том, какой стеновой материал или какие винты следует
использовать.
 Используйте винты, которые подходят для соответствующего стенового
материала и несущей способности. Поскольку гипсокартонная стена
особенно хрупкая, плотно вставьте винты в балку, а затем вкрутите их в
стену. Устанавливайте громкоговорители на вертикальной и плоской стене,
в которой использована арматура.
 Компания Sony не несет ответственности за несчастные случаи или
повреждения, вызванные ненадлежащей установкой, недостаточной
несущей способностью стены или ненадлежащей установкой винтов,
стихийным бедствием и т. п.
1 Подключите кабель громкоговорителя к громкоговорителю.
Обязательно проследите за соответствием кабелей громкоговорителя и соответствующих
разъемов громкоговорителя: кабель громкоговорителя с цветной трубкой к , а кабель
громкоговорителя без цветной трубки к .
Цветные трубки:
Фронтальный левый громкоговоритель (L):
Белый
Фронтальный правый громкоговоритель
(R): Красный
Левый громкоговоритель объемного
звучания (L): Синий
Правый громкоговоритель объемного
звучания (R): Серый
Центральный громкоговоритель: Зеленый
2 Подготовьте винты (не входят в комплект), которые соответствуют
отверстию на задней стороне каждого громкоговорителя.
3 Вкрутите винты в стену.
Оставьте расстояние между стеной и головкой винта.
Для стоечных громкоговорителей (только BDV-N9100W/N9100WL/N8100W) и
центрального громкоговорителя:
4–6 мм
Для громкоговорителей-сателлитов (кроме BDV-N9100W/N9100WL):
6–8 мм
Для центрального громкоговорителя и стоечных громкоговорителей измерьте расстояние
между винтами, прежде чем вкручивать их в стену.
Для стоечных громкоговорителей: 192 мм
Для центральный громкоговоритель:
168 мм
4 Навесьте громкоговоритель на винт(-ы).
Установка громкоговорителя-сателлита на подставке (только
BDV-N8100W/N7100W/N7100WL)
1 Пропустите кабель громкоговорителя (C) через отверстие в подставке
(B) и подключите кабель громкоговорителя к громкоговорителю (A).
Только для BDV-N7100WL: Подключите разъем подсветки
громкоговорителя (прикреплен к кабелю громкоговорителя (C)) к
громкоговорителю (A).
2 Присоедините громкоговоритель (A) к подставке (B), совместив
отверстия снизу громкоговорителя с фиксаторами в подставке. Затем
отрегулируйте громкоговоритель и подставку, чтобы они стали на место.
3 Закрепите громкоговоритель и подставку винтом (D), закройте отверстие
для винта крышкой (E). Затем зафиксируйте кабель громкоговорителя в
держателе кабеля громкоговорителя.
Українська
Установлення динаміків на стіні
Увага
 Зверніться до магазину гвинтів або установника, щоб дізнатися, який
стіновий матеріал або які гвинти слід використовувати.
 Використовуйте гвинти, які відповідають стіновому матеріалу та несній
здатності. Оскільки гіпсокартонна стіна особливо крихка, надійно вставте
гвинти в балку та вкрутіть їх у стіну. Установлюйте динаміки на
вертикальній і пласкій стіні, в якій застосовується арматура.
 Компанія Sony не несе відповідальності за нещасні випадки або
пошкодження, спричинені неналежним установленням, недостатньою
несною здатністю стіни або неналежним установленням гвинтів, стихійним
лихом тощо.
1 Підключіть кабель динаміків до динаміка.
Обов’язково простежте за відповідністю кабелів динаміків і відповідних роз’ємів
динаміків: кабелі динаміків з кольоровою трубкою до , а кабелі динаміків без кольорової
трубки до .
Кольорові трубки:
Передній лівий динамік (L): Білий
Передній правий динамік (R): Червоний
Лівий динамік об’ємного звуку (L): Синій Правий динамік об’ємного звуку (R): Сірий
Центральний динамік: Зелений
2 Підготуйте гвинти (не входять до комплекту постачання), які відповідають
отвору в задній частині кожного динаміка.
3 Вкрутіть гвинти в стіну.
Залиште місце між стіною та головкою гвинта.
Для стійкових динаміків (лише BDV-N9100W/N9100WL/N8100W) та центрального
динаміка:
4–6 мм
Для динаміків-сателітів (окрім BDV-N9100W/N9100WL):
6–8 мм
Для центрального динаміка та стійкових динаміків виміряйте відстань між гвинтами,
перш ніж вкручувати їх у стіну.
Для стійкових динаміків: 192 мм
Для центральний динамік: 168 мм
4 Навісьте динамік на гвинт(-и).
Встановлення динаміка-сателіта на підпорі (лише BDV-N8100W/
N7100W/N7100WL)
1 Пропустіть кабелі динаміків (C) через отвір в підпорі (B) і підключіть
кабелі динаміків до динаміка (A).
Тільки для моделі BDV-N7100WL: Підключіть штекер підсвічування
динаміків (прикріплений до кабелів динаміків (C)) до динаміка (A).
2 Прикріпіть динамік (A) до підпори (B) сумістивши отвори знизу динаміка
з фіксаторами в підпорі. Потім відрегулюйте динамік і підпору, щоб вони
встали на місце.
3 Закріпіть динамік та підпору гвинтом (D) та закрийте кришкою отвір під
гвинт (E). Потім зафіксуйте кабелі динаміків в тримачі кабелі динаміків.
1
Пример стоечного громкоговорителя
Приклад стійкового динаміка
Цветная трубка
Кольорова трубка
2
30 мм
4 мм
10 мм
5 мм
Отверстие в задней части
громкоговорителя
Отвір у задній частині
динаміка
3
4–6 мм
Для громкоговорителей-сателлитов (кроме BDV-N9100W/
N9100WL)
Для динаміків-сателітів (окрім BDV-N9100W/N9100WL)
Для стоечных громкоговорителей
(только BDV-N9100W/N9100WL/
N8100W)
Для стійкових динаміків (лише
BDV-N9100W/N9100WL/N8100W)
192 мм
Для центральный громкоговоритель
Для центральний динамік
168 мм
Для громкоговорителей-сателлитов (кроме
BDV-N9100W/N9100WL)
Для динаміків-сателітів (окрім
BDV-N9100W/N9100WL)
6–8 мм
Для стоечных громкоговорителей
(только BDV-N9100W/N9100WL/N8100W)
и центрального громкоговорителя
Для стійкових динаміків (лише
BDV-N9100W/N9100WL/N8100W) та
центрального динаміка
4
Установка громкоговорителя-сателлита на подставке (только
BDV-N8100W/N7100W/N7100WL)
Встановлення динаміка-сателіта на підпорі (лише BDV-N8100W/
N7100W/N7100WL)
Список частей/Список частин
D
A
E
C
или/
або
B
1
A
C
B
2
A
B
3
D
E
Только для
BDV-N7100WL
Тільки для моделі
BDV-N7100WL