ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ, ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ, ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ – Инструкция по эксплуатации Panasonic RRQR230

Страница 64

Advertising

RQT8842

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ g

ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﻻ .ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ –

ﻖﻠﻏ ﻊﻣ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ

.ﺎﻫﺬﻓﺍﻮﻧﻭ ﺎﻬﺑﺍﻮﺑﺃ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ،ﺮﻄﻤﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ –

.ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﻲﺴﻴﻄﻨﻐﻤﻟﺍ ﺐﺠﺤﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺲﻴﻟ –

ﺔﻄﻨﻐﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ،ﺕﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ (ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺕﺍﺯﺍﻮﺟ ،ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ)

.ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺎﺑ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ g

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺮﺸﻘﺗ ﻻ –

.ﻩﺮﺸﻗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺎﻫﺅﺎﻄﻏ

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ) ﺐﻟﺎﺴﻟﺍ ﻭ ( ﺐﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺒﻄﻘﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ –

.ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺃ ﻊﻣ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻂﻠﺨﺗ ﻻ –

.ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﻮﻨﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ –

.ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ –

.ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ –

ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺘﻴﻟﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺎﻬﻠﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺗ ﺓﺀﺎﺳﺇ –

ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ .ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻭ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﺗ ﻭ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

ﻞﺴﻏﺍ .ﻚﻨﻣﻻ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺘﻴﻟﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ

.ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﻲﺘﻴﻟﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺲﻣﻻ ﺍﺫﺇ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﹰﺍﺪﻴﺟ

ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻼﺘﺑﺍ .ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ –

.ﺀﺎﻌﻣﻷﺍﻭ ﺓﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺙﻭﺪﺤﻟ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﺿﺮﻋ

ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ –

ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻥﺪﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺲﻣﻼﺘﻟﺍ .ﺎﻬﻌﻣ ﺪﺋﻼﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ

ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﺤﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ g

ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻊﻣ ﺔﺣﺍﺭ ﻡﺪﻌﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﻒﻗﻭﺃ

.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻙﺪﻠﺟﻻ ﺲﻤﻠﺗ ﻯﺮﺧﺃ

.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﻼﻋﺎﻔﺗ ﻭﺃ ﻱﺪﻠﺟ ﺢﻔﻃ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

(LR03/AAA ﻢﺠﺣ ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﻄﺑ)ﺖﻟﻮﻓ 3.0ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ

:ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

(.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ) ﺕﺍﻭ ﻲﻠﻠﻴﻣ 300

:ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺝﺮﺧ

(HQ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ) ﺰﺗﺮﻫ 5,000 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 300 :ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ

(FQ ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ) ﺰﺗﺮﻫ 3,400 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 300

(SP ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ) ﺰﺗﺮﻫ 2,700 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 300

(HQ ﻊﺿﻮﻟﺍ)ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 37

:ﺀﺎﺿﻮﻀﻠﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ

ﻡﻭﺃ 16 ﺕﺍﻭ ﻲﻠﻠﻣ 0.5؛ﻢﻣ ø 3.5 ،ﻥﺫﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ

:ﺕﺍﺭﺎﺷﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺲﺒﻘﻣ

ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﺖﻟﻮﻓ ﻲﻠﻠﻣ 0.56 ،ﻢﻣ ø 3.5 ،ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ :ﺕﺍﺭﺎﺷﻻﺍ ﻞﺧﺩ ﺲﺒﻘﻣ

ﻡﻭﺃ 8 ﻢﻣ 20

:ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ

:(ﻖﻤﻋ×ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ×ﺽﺮﻋ)ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻢﻣ 17.2 × ﻢﻣ 105.5 × ﻢﻣ 39.3

;ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻢﻣ 14 × ﻢﻣ 105 × ﻢﻣ 38.8

;ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ

:ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﻡﺍﺮﺟ 60 ﻲﻟﺍﻮﺣ

;ﺔﻓﺎﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﺑ

ﻡﺍﺮﺟ 37ﻲﻟﺍﻮﺣ

;ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ

40 °C ﻰﻟﺇ 0 °C

:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ

64 MB

:ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ

[ﺖﺑﺎﺛ ,ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ 25 °C ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ]

:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻞﻗﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﺔﻳﻮﻠﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ

Panasonic

ﻱﺩﺎﺣﺃ

ﺔﻋﺎﺳ 12

ﺔﻋﺎﺳ 21

FQ/SP

ﺔﻋﺎﺳ 15

ﺔﻋﺎﺳ 30

.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ –

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻭ ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻔﺨﻣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﻛ ﺕﺎﺒﻳﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ

ﺀﻼﻄﻟﺍ ﻝﺍﻭﺯ ﻭ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﺕﺎﺒﻳﺬﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ –

ﻲﻓ ﺔﺷﺎﻤﻘﻟﺍ ﻞﻠﺑ .ﺔﻓﺎﺟ ﻭ ،ﺔﻨﻴﻟ ﺔﺷﺎﻤﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ –

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭ ﹰﺍﺪﻴﺟ ﺎﻫﺮﺼﻋﺍ ،ﺀﺎﻣ

.ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺷﺎﻤﻘﺑ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ .ﺍﺪﺟ ﺔﺨﺴﺘﻣ

.ﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺓﺯﺰﻌﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﺃ ﻭﺃ ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ –

Advertising