JVC GR-DV3 - Инструкция (Страница 29)

РУ
29
REC MODE (Режим записи)
Вы можете изменять скорость движения магнитной ленты, на которую выполняется запись. Скорость LP
(Долгоиграющий режим) является более медленной чем скорость SP (Нормальный режим), что позволяет
получать на скорости LP запись, длина которой превышает запись на скорости SP в 1,5 раза. Если вы снимаете
в режиме SP, запись звукового сопровождения может производиться позднее.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Записи, выполненные в режиме LP рекомендуется воспроизводить на этой же видеокамере.
Воспроизведение этих записей на другой аппаратуре может быть неудовлетворительным.
● Когда дисковый переключатель питания установлен в положение “
A ”, видеокамера находится в режиме
записи с ручными регулировками.
WIDE MODE (Широкоформатный режим)
Этот режим записи совместим с широкоформатными телевизорами (экран 16:9). При использовании этого
режима обратитесь к руководству по эксплуатации вашего широкоформатного телевизора.
SQUEEZE (СЖАТИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ СВЕРХУ) –Для выполнения воспроизведения на широкоформатных
телевизорах с экраном 16:9. Изображение растягивается на весь экран без искажений, появляется индикатор
. Во время воспроизведения/записи на телевизорах формата 4:3/в видоискателе изображение вытягивается
в вертикальном направлении.
CINEMA (КИНО) –Вставляются черные полосы вверху и внизу экрана. Во время воспроизведения на
широкоформатных телевизорах черные полосы вверху и внизу экрана исчезают, и изображение приобретает
формат 16:9. Во время воспроизведения/записи на телевизорах формата 4:3/в видоискателе в верхней и
нижней части экрана вставляются черные полосы, и изображение выглядит, как для широкоэкранного
кинофильма.
OFF (ВЫКЛ.)–Выберите “OFF”, если вы не хотите использовать ни один из указанных выше режимов.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● При воспроизведении ленты, записанной в режиме “Сжатие изображения” или “Кино”, режим “Сжатие
изображения” нельзя отличить от режима “Кино” во время быстрой перемотки вперед или назад.
● При работе в полностью автоматическом режиме функции “Сжатие изображения сверху” и “Кино”
использоваться не могут.
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛ. СТР.
REC MODE
WIDE MODE
OFF
AGC
40X
SP
ZOOM
DIS
GAIN UP
TO DATE / TIME MENU
TO SYSTEM MENU
END 4
ON
OFF ON
OFF AGC AUTO A
10X 40X
SP LP
OFF CINEMA SQUEEZE
100X