Sony DCR-HC40E - Инструкция (Страница 92)

Kopiering/redigering 92
Ansluta med i.LINK-kabel
Använd en i.LINK-kabel (tillval) när du
ansluter videokameran till en annan enhet via
DV-gränssnittet. Video och ljudsignalerna
överförs digitalt, vilket ger bilder med hög
kvalitet. Tänk på att du inte kan spela in ljud och
bild separat. För mer information, se sid. 130.
Kopiera till ett annat
band
Du kan kopiera och redigera de bilder som
spelas upp på videokameran till andra
inspelningsenheter (t.ex. videobandspelare).
1
Anslut videobandspelaren som
inspelningsenhet till videokameran
(sid. 91).
2
Förbered videobandspelaren för
inspelning.
• Sätt i den kassett som du tänker spela in
på.
• Om videobandspelaren har en
ingångsväljare ställer du in ingångsläget
på den.
3
Förbered videokameran för
uppspelning.
• Sätt in den inspelade kassetten.
• Välj läget PLAY/EDIT genom att skjuta
POWER-omkopplaren.
4
Starta uppspelningen på
videokameran och inspelningen på
videobandspelaren.
Mer information finns i bruksanvisningen
som följer med videobandspelaren.
5
Stoppa både videokamera och
videobandspelare när inspelningen är
klar.
b Obs!
• När videokameran är ansluten till
videobandspelaren via DV-gränssnittet kan du
inte spela in titlar, indikatorer, Cassette Memory-
informationen eller ord som matats in i
indexskärmen för ”Memory Stick Duo”.
• När du utför kopiering med A/V-kabeln ställer du in
så att indikatorerna, t.ex. tidkoden, inte visas genom
att trycka på DSPL/BATT INFO (sid. 54). De
kommer annars med på det inspelade bandet.