Sony DCR-HC40E - Инструкция (Страница 248)

Перезапись/Монтаж 104
b Примечания
• Если видеокамера подключена к
видеомагнитофону с использованием
интерфейса DV, титры, индикаторы,
информация для функции Cassette Memory и
слова, введенные в индексном экране
“Memory Stick Duo”, будет невозможно
записать.
• В случае перезаписи с использованием
соединительного кабеля A/V нажмите
кнопку DSPL/BATT INFO, чтобы скрыть
индикаторы, такие как код времени (стр. 61).
В противном случае они будут записаны на
кассету.
• Чтобы записать дату/время, а также данные о
настройке камеры, отобразите их на экране
(стр. 61).
• Изображения, отредактированные с
помощью эффекта изображения (функция
[ЭФФЕКТ ИЗОБР] стр. 80), цифрового
эффекта (стр. 46, 55) или масштаба
воспроизведения (стр. 60), не выводятся
через интерфейс DV.
• Если подключение выполнено с помощью
кабеля i.LINK, при включении паузы на
видеокамере во время записи на
видеомагнитофон записанное изображение
станет нечетким.
Запись
изображений с
видеомагнитофона
или телевизора
Можно записывать и выполнять
монтаж изображений с
видеомагнитофона или телевизионных
программ с телевизора на вставленную
в видеокамеру кассету или “Memory
Stick Duo”. Можно также записать
эпизод как неподвижное изображение
на “Memory Stick Duo”.
Вставьте в видеокамеру кассету или
“Memory Stick Duo” для записи. Если
подсоединен соединительный кабель
A/V, выберите входной сигнал в
элементе [ВИДЕОВХОД] в меню
(СТАНД НАБОР) (стр. 93)
b Примечания
• Видеокамера может записывать только с
источника сигналов стандарта PAL.
Например, французские телевизионные или
видеопрограммы (стандарт SECAM) будут
записаны неправильно. См. стр. 138, на
которой приведена подробная информация о
системах цветного телевидения.
• Для ввода сигналов стандарта PAL
необходимо использовать двойной 21-
штырьковый адаптер (приобретается
дополнительно).
Запись фильмов
1
Подключите телевизор или
видеомагнитофон к видеокамере
(стр. 102).
2
Если запись осуществляется с
видеомагнитофона, вставьте в него
кассету.