Samsung VP-DX10 - Инструкция (Страница 119)

113_ Russian
Настройка изображения во время записи
Неисправность Объяснение/решение
Фокусировка не
выполняется
автоматически.
• Установите для параметра “ Фокус”
значение “ Авто”. стр. 62
• Условия записи не подходят для работы
функции автоматической фокусировки.
Настройте фокусировку вручную.
 стр. 62
• Поверхность объектива покрыта
пылью. Очистите объектив и проверьте
фокусировку.
• Запись выполнялась в темном месте.
Осветите место съемки.
Изображение
слишком яркое,
мигает или
отображается другим
цветом.
• Это может произойти во время записи при
освещении люминесцентной, натриевой
или ртутной лампой. Отключите параметр
“ Реж.съемки(AE)”, чтобы устранить
данный эффект или свести его к
минимуму. стр. 57
Неестественный
цветовой баланс
изображения.
• Требуется настройка баланса белого.
Установите правильное значение
параметра “ Баланс бел.”.стр. 58
Воспроизведение на DVD-видеокамере
Неисправность Объяснение/решение
При использовании
функции
воспроизведения
(воспроизведение/
пауза)
воспроизведение не
начинается.
• Нажмите кнопку режима
воспроизведения ( ), чтобы
установить режим воспроизведения.
• Файлы изображения, записанные с
помощью другого устройства, могут не
воспроизводиться на используемой
DVD-видеокамере.
• Выберите правильный носитель.
• Проверьте совместимость карты памяти.
 стр. 32
Ukrainian _113
Регулювання зображення під час запису
Ознака Пояснення/вирішення
Фокус не
налаштовується
автоматично.
• Установіть налаштування “ Фокус” (Фокус.)
на Авто (Авто). стор. 62
• Умови запису не підходять для
автоматичного фокусування. Налаштуйте
фокусування вручну. стор. 62
• Поверхня лінз забруднена. Очистіть об’
єктив і налаштуйте фокусування.
• Запис виконується в затемненому місці.
Освітіть затемнене місце.
Зображення дуже
яскраве, мерехтить
або змінює кольори.
• Це може відбуватися під час запису під
флуоресцентною, натрієвою чи ртутною
лампою. Скасуйте “ Реж.съемки(AE)”
(Режим зйомки (AE)), щоб уникнути цього
явища чи звести його до мінімуму.
 стор. 57
Баланс кольорів
зображення виглядає
неприродно.
• Потрібно відрегулювати баланс білого.
Відрегулюйте відповідним чином
налаштування “ Баланс бел.” (Баланс
біл.). стор. 58
Відтворення відео на DVD-відеокамері
Ознака Пояснення/вирішення
Відтворення не
починається
після натискання
кнопки відтворення
(“Відтворення/пауза”).
• Натисніть кнопку Режим відтворення
( ), щоб активувати режим
відтворення.
• Відеофайли, записані на іншому пристрої,
можуть не відтворюватися на DVD-
відеокамері.
• Виберіть відповідний носій даних.
• Перевірте, чи сумісна картка пам’яті.
 стор. 32
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 113 2007-11-29 ¿АИД 12:51:42